La Diablesse en jupe écossaise
Lily est punie par la religieuse, directrice de son établissement scolaire, sous prétexte que sa jupe est trop courte. Sean part en croisade contre cette injustice et réclame l'aide de Tim, ancien flirt de Claudia devenu prêtre.