Hum Din Ke Payami Hain | Emotional Lines | Poetry Junction
Lyrics;
English;
hum din ke payami hain magar kushta-e-shab hain
is haal mein bhi raunaq-e-alam ka sabab hain
zahir mein hum insan hain miTTi ke khilaune
baatin mein magar tund anasir ka ghazab hain
hain halqa-e-zanjir ka hum KHanda-e-jawed
zindan mein basae hue ek shahr-e-tarab hain
chaTki hui ye husn-e-gurezan ki kali hai
ya shiddat-e-jazbaat se khulte hue lab hain
aaghosh mein mahkoge dikhai nahin doge
tum nikhat-e-gulzar ho hum parda-e-shab hain
Urdu;
ہم دن کے پیامی ہیں مگر کشتۂ شب ہیں
اس حال میں بھی رونق عالم کا سبب ہیں
ظاہر میں ہم انسان ہیں مٹی کے کھلونے
باطن میں مگر تند عناصر کا غضب ہیں
ہیں حلقۂ زنجیر کا ہم خندۂ جاوید
زنداں میں بسائے ہوئے اک شہر طرب ہیں
چٹکی ہوئی یہ حسن گریزاں کی کلی ہے
یا شدت جذبات سے کھلتے ہوئے لب ہیں
آغوش میں مہکوگے دکھائی نہیں دوگے
تم نکہت گلزار ہو ہم پردۂ شب ہیں
Hindi;
हम दिन के पयामी हैं मगर कुश्ता-ए-शब हैं
इस हाल में भी रौनक़-ए-आलम का सबब हैं
ज़ाहिर में हम इंसान हैं मिट्टी के खिलौने
बातिन में मगर तुंद अनासिर का ग़ज़ब हैं
हैं हल्क़ा-ए-ज़ंजीर का हम ख़ंदा-ए-जावेद
ज़िंदाँ में बसाए हुए इक शहर-ए-तरब हैं
चटकी हुई ये हुस्न-ए-गुरेज़ाँ की कली है
या शिद्दत-ए-जज़्बात से खुलते हुए लब हैं
आग़ोश में महकोगे दिखाई नहीं दोगे
तुम निकहत-ए-गुलज़ार हो हम पर्दा-ए-शब हैं
Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.
Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ
Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ
Lyrics;
English;
hum din ke payami hain magar kushta-e-shab hain
is haal mein bhi raunaq-e-alam ka sabab hain
zahir mein hum insan hain miTTi ke khilaune
baatin mein magar tund anasir ka ghazab hain
hain halqa-e-zanjir ka hum KHanda-e-jawed
zindan mein basae hue ek shahr-e-tarab hain
chaTki hui ye husn-e-gurezan ki kali hai
ya shiddat-e-jazbaat se khulte hue lab hain
aaghosh mein mahkoge dikhai nahin doge
tum nikhat-e-gulzar ho hum parda-e-shab hain
Urdu;
ہم دن کے پیامی ہیں مگر کشتۂ شب ہیں
اس حال میں بھی رونق عالم کا سبب ہیں
ظاہر میں ہم انسان ہیں مٹی کے کھلونے
باطن میں مگر تند عناصر کا غضب ہیں
ہیں حلقۂ زنجیر کا ہم خندۂ جاوید
زنداں میں بسائے ہوئے اک شہر طرب ہیں
چٹکی ہوئی یہ حسن گریزاں کی کلی ہے
یا شدت جذبات سے کھلتے ہوئے لب ہیں
آغوش میں مہکوگے دکھائی نہیں دوگے
تم نکہت گلزار ہو ہم پردۂ شب ہیں
Hindi;
हम दिन के पयामी हैं मगर कुश्ता-ए-शब हैं
इस हाल में भी रौनक़-ए-आलम का सबब हैं
ज़ाहिर में हम इंसान हैं मिट्टी के खिलौने
बातिन में मगर तुंद अनासिर का ग़ज़ब हैं
हैं हल्क़ा-ए-ज़ंजीर का हम ख़ंदा-ए-जावेद
ज़िंदाँ में बसाए हुए इक शहर-ए-तरब हैं
चटकी हुई ये हुस्न-ए-गुरेज़ाँ की कली है
या शिद्दत-ए-जज़्बात से खुलते हुए लब हैं
आग़ोश में महकोगे दिखाई नहीं दोगे
तुम निकहत-ए-गुलज़ार हो हम पर्दा-ए-शब हैं
Recitation of poetry is deeply regarded for expressing your true feelings. It has been observed that poets in the past used to say poetry that depicts the social, cultural surroundings of their era.The poets used poetry as a weapon to put their thoughts forward for the readers. The poets are known for reviving romance, culture, social & political issues in the form of poetry collections. Depiction of true feelings and sentiments gave life to poetry.
Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ
Subscribe "Poetry Junction" For more Latest Romantic Shayari
www.youtube.com/channel/UCyDqoaQaK91TtNTruU-GSlQ
Category
📺
TV