[ENG/INDO SUB] BTS Land Japan Fancafe Ep. 9 | Third Corner Who Is No. 1
Transcript
00:10SUGA: Hello ARMY!
00:11SUGA: Suga!
00:12JHOPE: j-hope!
00:13SUGA & JHOPE: Welcome to BTS Land~!
00:15 JHOPE : It is a selection tournament.
00:18SUGA: What would you choose?
00:19SUGA: Welcome ARMY,
00:21SUGA: To "Who is NO.1 !?".
00:22SUGA: This corner is a corner that decides the No. 1 in the instantaneous power,
00:25SUGA: And vital capacity flexibility of her BTS through a simple game for each unit.
00:31JHOPE: Sounds good!
00:32SUGA: Are you confident in your vital capacity?
00:33JHOPE: I'm confident!
00:34JHOPE: Let's see what kind of game it is.
00:36SUGA: It is a game to turn over the origami,
00:37SUGA: On the table at once.
00:41JHOPE: Sounds good!
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined25
undefined:undefined26
undefined:undefinedto be "No. 1 in vital capacity"!
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined30
undefined:undefined31
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined35
undefined:undefined36
undefined:undefined37
undefined:undefined38
undefined:undefined39
undefined:undefined40
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined43
undefined:undefined44
undefined:undefined45
undefined:undefined46
undefined:undefined47
undefined:undefined48
undefined:undefined49
undefined:undefined35
undefined:undefined51
undefined:undefined52
undefined:undefined53
undefined:undefined54
undefined:undefined55
1st round is J-HOPE's victory.:undefined
As you can see:undefined
I didn't play much like this:undefined
Is that so.:undefined
So I don't know how to play it. :undefined
The second round is "tapping by hand":undefined
What should we do?:undefined
Should I hit it like this with the palm of my hand?:undefined
I think so.:undefined
From me?:undefined
Yes:undefined
Do it from j-hope.:undefined
Is it from me?:undefined
I’ll start.:undefined
I can’t do it?:undefined
It’s time to see.:undefined
I hit it like pushing.:undefined
Do you see one move?:undefinedJHOPE: My brother is overloaded
02:59SUGA: I’m doing this.
03:00JHOPE: Let’s go again.
03:04JHOPE: This is the technology…
03:05JHOPE: It’s not good.
03:08SUGA: I have a pain in my hand.
03:09JHOPE: It really hurts.
03:10SUGA: I can’t do this.
03:12SUGA: What is wave fist?
03:14JHOPE: This is it.
03:17SUGA: I didn’t do this when I was little.
03:19JHOPE: Let’s go with wave fist.
03:22JHOPE: I’ll go.
03:26JHOPE: I can’t.
03:27SUGA: You can’t use new origami paper.
03:32JHOPE: Isn’t Suga also this?
03:37SUGA: This is different.
03:38SUGA: It’s a draw.
03:39JHOPE: What should I do.
03:40SUGA: What is "close your eyes and blow randomly"?
03:43SUGA: Close your eyes.
03:43JHOPE: Is it from me?
03:48SUGA: With this…
03:49JHOPE: Let’s play a game.
03:50SUGA: Let’s play.
03:50JHOPE: Please do not put them all together in a strange place.
03:54SUGA: It’s about time to say goodbye.
03:56JHOPE: I’ll go.
03:56SUGA: See you again.
03:57SUGA: Please start.
03:59JHOPE: Then I will blow.
04:11SUGA: 17 sheets.
04:12SUGA: To that extent…
04:13SUGA: If it’s about 17…
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined00:00:43,848 --> 00:00:47,512
undefined:undefined
In this way:undefined
I’m happy.:undefined
It’s no.1:undefined
My vital capacity.:undefined
Then:undefined
And half the voice.:undefined
ARMY everyone…:undefined
It’s almost air.:undefined
ARMY is always happy and hopeful...:undefined
Anyway:undefined
I will continue to show you a good figure.:undefined
Is that so.:undefined
It feels good.:undefined
To play a game with colorful origami for the first time in a long time.:undefined
I hope that ARMY will enjoy watching it!:undefined
See you in the next corner!:undefined