Bakhtawar - Episode 01 [] Yumna Zaidi - 17th July 2022 - HUM TV
WATCH ALL EPISODES CLICK HERE
https://dailymotion.com/playlist/x7jgn5
www.dailymotion.com/doody4100/playlists
https://dailymotion.com/playlist/x7jgn5
www.dailymotion.com/doody4100/playlists
Transcript
01:19For me; you are both my Father and my Mother.
01:22What does that mean?
01:24Obviously.
01:25Father was already very mean.
01:27Since Guddu is born, Mother has been mean as well.
01:30She does not bother about you and me.
01:32Will you also act like my step sister?
01:35You crazy girl, nothing like that will happen.
01:43Will you remain the same even after getting married?
01:45I will never get married.
01:47I will always stay with you.
01:49Happy?
01:50Very happy!
01:56They set off along the road passing a couple of boys in Robby’s class,
02:03whom he had already …
02:11Father!
02:12This is for you.
02:13Get ready Naseem.
02:15You are getting married to Mushtaq after an hour.
02:21I … am begging you.
02:27Do not oppress my Daughter.
02:30Do not push your own child into darkness.
02:35You have used every single thing in this house for gambling.
02:41Do not put your Daughter on stake.
02:43For God’s sake!
02:45Have you seen his age …
02:46He is way too old for her.
02:52I can do whatever I wish to do!
02:55I am her Father.
02:56Does anybody have the courage to stop me?
02:58I am getting my Daughter married.
03:00She has to leave this house one day after all.
03:03You want to make her sit at home and wait for her to get old?
03:05Tell me!
03:06Father!
03:09Don’t take Naseema.
03:11Spare Naseema please.
03:16I should not take her?
03:16No.
03:17I should leave her?
03:18Yes
03:19Ok then you come along with me.
03:19Father, Father, Father!
03:22Father I am ready to do whatever you will ask for.
03:25But you will not take Bakhtawar anywhere.
03:27Bakhtawar will not go anywhere.
03:28did you hear her?
03:30Bakhtawar!
03:35Enough! Enough!
03:38Now get ready, people are waiting.
03:40Come on.
03:53Come on!
03:54No.
03:57Whatever has happened with me …
03:59Don’t let that happen to you.
04:02Study!
04:04Study a lot.
04:06Take Mother far away from here.
04:09Far, far away.
04:19Come on.
04:45Bakhtawar!
04:52Are you missing your Sister?
05:00I am missing a Sister who was like a Mother to me.
05:03What do you think?
05:05That I don’t have a Mother’s heart?
05:10Do you think I don’t miss her?
05:14She did not check on us since she got married.
05:20God knows …
05:22How would she be surviving?
05:24Where would she be?
05:28We have no idea.
05:49Bakhtawar!
05:52Coming Mother!
06:01Hey Bakhtawar!
06:08I have been calling you since so long …
06:09What were you doing?
06:10I told you, I am getting ready.
06:12It is Naeema’s pre wedding function.
06:14Yes …
06:15But it is her pre wedding function, why are you getting ready?
06:17Go and wash your face.
06:19Why should I wash my face Mother?
06:21I have just one friend.
06:22And I didn’t fulfill these wishes on my Sister’s wedding.
06:26And I don’t get dressed up every day!
06:27Fine, you can fulfill all your wishes on your own wedding.
06:35These earrings!
06:38It was very difficult to keep these earrings hidden from your Father.
06:43If he comes home intoxicated …
06:46And if he gets his eyes on this …
06:48He will steal them away.
06:51You will not be able to keep them safe anyways.
06:53Isn’t it better that I wear them and fulfill my desire.
06:57And I don’t want to get married anyways …
06:59If my Husband turns out to be like my Father …
07:01I will not get a chance to wear any jewelry even once.
07:03What are you saying?
07:04I pray to God that you don’t get married to such a man.
07:07All men are not the same dear.
07:09If all men are not the same Mother …
07:11Then all Women are also not the same.
07:14I don’t want to be like you and Naseema.
07:16I don’t want to sit home.
07:17I want to study …
07:18I want to become something and I want to do something.
07:19Do whatever you wish to do …
07:21But for now, you are going out, cover yourself before going out.
07:23The entire neighborhood knows that you go to college and if they do not like it then …
07:28It is ok if they don’t like it …
07:29They are not our caretakers.
07:30Don’t forget that your Uncle and Aunty also live here.
07:33They are our caretakers.
09:32What is this?
09:33It means you are next.
09:36It is said, that if the Bride’s hand full of henna touches someone …
09:39Then that person gets married next.
09:41I don’t believe in all this.
09:43It doesn’t matter if you believe in it or not?
09:44If it is in your fate that you will get married next week, then you will.
09:48Will you fight with your fate?
09:49Yes, I will fight with the fate.
09:51And anyways, these hands are not made for henna …
09:54They are made to hold a pen.
09:55And if you have strong will then even fate gives up.
09:58Hmm!
11:22Shareefa has played a big role in spoiling Bakhtawar.
11:27But you also have made a big mistake Hameed.
11:30Why did you get her admitted in the college?
11:32This young girl is standing against us today.
11:36Go to their place tomorrow and ask her not to go to college anymore.
11:39I don’t think this girl is not on the right track.
11:42The Father has disappeared since ages …
11:44The Brother is not well …
11:46And she is dolled up and dancing in random people’s weddings.
11:50What is your objection my dear wife?
11:53Because she goes to college or she was dancing in somebody’s wedding?
11:55I wish I could mention only one thing.
11:58Your Sister used to say that her Husband sold all her gold and used the money …
12:02And that she does not have anything.
12:04I have seen it with my own eyes …
12:07That Bakhtawar was wearing these big gold earrings and showing off.
12:11And both the Mother and Daughter start crying in front of us.
12:14We are poor, we are helpless, we do not have anything, and we are dying of hunger.
12:19Ok enough!
12:21Look dear Wife!
12:23I can stop her…
12:25But I cannot force her.
12:28Bakhtawar gives tuitions to kids and pays for her college fee and books.
12:33And as far as I am concerned …
12:35I only help them in groceries and Guddu’s medicines.
12:38I don’t want to force them and then suffer the loss.
12:41Let them feel inferior …
12:45This will be in our favor.
12:49Don’t think as an Aunty …
12:50But think of it as a Son’s Mother.
12:57I pulled the pistol out of my belt and held it with a …
13:06You have no shame left …
13:08The last thing that you had to do was sing and dance …
13:10So you did that too.
13:12Why did you do that?
13:14Mother I did not dance in the center of the market, It was my friend’s wedding.
13:17And all the girls were dancing.
13:19Aunty can only see me.
13:21Those girls have their Father and their Brother on their back.
13:24They can do whatever they want to …
13:26And nobody will point a finger at them.
13:29But you have a different situation.
13:31Why is my situation different?
13:32And anyways,
13:33the girls who don’t have their Father and Brother on their back,
13:36don’t they have the right to be happy?
13:37And Mother, I have both my Father and my Brother on my back.
13:40Which Father are you talking about?
13:41We have no idea where he is for the past six years.
13:44Whether he is dead or alive?
13:45A child whose Father is a drunkard and a gambler, that child is called an orphan dear.
13:51And that Guddu your Brother …
13:55Is lying on the bed since years.
13:58He is like a living dead body.
14:14Don’t cry Mother.
14:17We are getting Guddu treated.
14:19By the will of God, you will see, he will get better.
14:22He will be fine soon.
14:25God has given me a Son after so many prayers.
14:28I thought he will study and once he will grow up, he will be my support …
14:33But since he is born ….
14:37He is on the bed.
14:40Neither did I get the comfort of having a son …
14:43Nor did I have my Husband’s support.
14:45Your Mother is so unfortunate!
14:52Mother you are not unfortunate.
14:54I am with you.
14:55I will be your support in your old age.
14:59You will see that I will take very good care of you.
15:05Oh Guddu!
15:17I am hungry.
15:18Oh you are hungry!
15:19My dear!
15:20Here you go, here you go.
15:22I did keep a glass of milk for you.
15:23Drink this, come on.
15:25I don’t want to drink milk, I hate it.
15:30You spilled the milk.
15:34Ok fine.
15:35I …
15:37I will make fresh hot bread for you …
15:39Will you eat that?
16:07Mother, has the milk finished?
16:10No, there is some left for Guddu.
16:17I cannot make tea …
16:18Do we have something to eat?
16:20There is little flour left …
16:21I was thinking of making bread for Guddu.
16:27Mother, everything is for Guddu …
16:29Is there anything for me?
16:30Yes, there are some biscuits,
16:32You can eat that.
16:34And listen!
16:36I have asked you so many times to raise the tuition fee...
16:40But you want to do welfare work.
16:42We have nothing to eat in our house …
16:44And you want to teach children for free.
16:49Ok fine, ok, ok …
16:51I will go to your Uncle tomorrow.
16:55Obviously!
16:57After all I have to ask him for money for house expenses every month.
17:03Ahad!
17:07When did you come?
17:09It’s been long since I came.
17:11Mother was telling me that you have asked her not to talk to Shareefa Aunty.
17:17Yes I had asked her not to.
17:19I want you to talk to Bakhtawar first.
17:21Look Ahad!
17:22You are my Brother…
17:24And Bakhtawar is my childhood friend.
17:27Both of you are very dear to me.
17:29But … I know Bakhtawar very well.
17:32All she thinks about is, that she has to do something in her life.
17:38After finishing her B.A she wants to give admission tests.
17:42She wants to do everything that Shareefa Aunty dreamt about her only Son.
18:12In my hopeless life books are the only light of hope for me
18:18My precious asset
18:20My best friend
18:43Look, I don’t want to snatch her dreams away.
18:46I will help her.
18:47I am not one of those men, who cannot tolerate an educated woman and her success.
18:52I have taken over the shop because Father asked me to do so …
18:54But I am completing my education side by side.
18:56And why would I object if Bakhtawar wants to study and achieve something.
19:01You will not Ahad …
19:03But the relatives, the neighborhood and these villagers …
19:07You know, they will not let you survive.
19:11You know it is such a small village.
19:13And they are very narrow minded.
19:16Look, dreaming about something is not wrong.
19:19If Bakhtawar can dream about becoming an officer …
19:21Why can’t I dream of getting her?
19:26My beloved Brother!
19:28May God give you all the happiness in this world.
19:31I will talk to Bakhtawar.
19:34Now give me a smile.
19:39May God bless you even more Hameed brother.
19:42And God has blessed you with so much already.
19:45The way you took care of my kids after Razaq disappeared …
19:52I cannot thank you enough.
19:54My situation is also becoming worst.
19:57Last month …
19:58Three of my milking cows got ill and died.
20:03The unexpected rainfalls have destroyed the crops.
20:07I will be very clear Shareefa …
20:10That we cannot bare the expenses of Guddu’s illness and his treatment anymore.
20:15It is beyond our limit.
20:16And I will speak the truth …
20:19That there should be some hope of getting better at least.
20:22Hmm
20:23We don’t have black money …
20:26Which we can waste like water.
20:33Bakhtawar!
20:36Bakhtawar, bring tea quickly.
20:47No greetings!
20:49God knows what is wrong with the girls these days?
20:52As soon as they become a little educated,
20:53they forget about the difference between elders and youngers.
21:02Bakhtawar has reached the age of getting married now.
21:04Have you thought about her or not?
21:07Have you not taught her any manners?
21:09Why do you want to give her so much education?
21:12What can she do to the most?
21:14She can give tuitions to a few children.
21:18In our society, girls who leave their house to earn money are not considered to be decent.
21:23We are respectable people.
21:26He is right.
21:28I think you should find a proposal as soon as possible and get this girl married.
21:32Or else …
21:34Her Father might sell her to some goon like Naseema.
21:40Yes …
21:42My Guddu is bed ridden.
21:45I am very worried about him.
21:47Right now …
21:48I … cannot even think about Bakhtawar’s wedding.
21:52I have a solution for this.
21:54Guddu’s treatment will be taken care of properly …
21:57And Bakhtawar will get married too.
21:58We will get them married within no time.
22:01There is no demand for dowry as well.
22:04What are you guys trying to say …
22:06I cannot understand.
22:08Did you see?
22:09How ungrateful is your sister.
22:13She got so upset after we mentioned our son …
22:16As if we had disgraced her daughter.
22:19It’s ok.
22:21It is not a big deal.
22:24She has not refused.
22:25She has just asked for some time to think.
22:28And …
22:30Anyone would think a hundred times before giving his daughter’s hand to our son.
22:33Really?
22:35Is your niece very special … that your sister is giving so much attitude?
22:41Yes …
22:43Our son is a little mentally retarded.
22:46But after all he is a grown up man.
22:49And that too the only heir of money minting lands.
22:52Bakhtawar will rule like a queen if she becomes our daughter in law.
22:56Be careful!
22:58You might get into trouble.
23:02These educated girls are very clever.
23:07This is the reason …
23:09I want Bakhtawar to be my daughter in law.
23:11I have heard that she has studied psychology in college.
23:16She will take very good care of our son.
23:19And after all …
23:20It all goes in their favor.
23:22She will take care of our son …
23:24And we will get their ill son’s treatment done.
23:27It would be a give and take.
23:29you have hit upon a novel idea.
23:34Did Uncle find only me for his retarded son?
23:37And Mother why were you listening to them quietly?
23:40You should have given them a shut up call and refused to them.
23:42Not everything is discussed in an abusive manner dear.
23:44Don’t forget that he is your Uncle.
23:46He has given us so many favors.
23:48What if they have given us favors?
23:50He has asked a big price for his favors by asking for my proposal for his son.
23:54What is the difference between Uncle and my addict Father then?
23:57Don’t forget that we are powerless and have no one.
24:00We have nothing.
24:01Mother, Mother, Mother.
24:02You might be.
24:03Neither am I powerless nor homeless or helpless.
24:06You will see …
24:07I will get Guddu’s treatment done with my hard earned money and …
24:10Will fulfill all my dreams.
24:14You don’t say anything when required.
24:20Did Shareefa refuse?
24:21No.
24:23Not her.
24:25Bakhtawar has refused.
24:28Your niece is very outspoken.
24:32When she was talking boldly …
24:33Didn’t you give her a shut up call by reminding her of the favors you did for her?
24:37I did.
24:40I made the Mother and the daughter count each and every favor.
24:44Do you know what did Bakhtawar say in return?
24:47That she will return all my money …
24:50With interest.
24:52What does she think of herself?
24:54Does she think of herself like an officer of some company after getting a little education?
24:58She has refused to my son.
25:01I will disgrace both the Mother and the daughter in the whole community.
25:08I will disgrace her so much, I will disgrace her so much
25:11that your Sister will come down to my feet and beg for the proposal,
25:14she will submit out of fear.
25:18Your Uncle has misbehaved a lot.
25:21There is no difference between your Father and your Uncle.
25:25Ok tell me …
25:26What does Mother has to say about this?
25:28What could Mother say?
25:30Guddu’s condition is getting worse day by day.
25:32He needs to be taken to a big hospital for operation
25:35and we don’t have enough money to go to the city even.
25:40Mother wants to refuse to Uncle but …
25:44She cannot.
25:47Ok Bakhtawar!
25:49Hmm.
25:49Should I say something to you?
25:51Hmm.
25:53My Brother Ahad …
25:55He likes you.
25:58You know this, isn’t it?
26:00Should I talk to Aunty if you say so?
26:04Naeema you know …
26:06That I want to pursue further studies.
26:07I want to do something.
26:09I want to become something and prove it to my Mother.
26:12I have dreams.
26:46Even the medicine is not working anymore.
26:50Hameed Brother has not been fair to us.
26:53Your Brother’s deteriorating condition on one side …
26:57What should I do?
26:58What should I do, where should I go?
27:01Mother Naeema was telling me …
27:02There are many big organizations in Karachi which treat patients free of cost.
27:07Mother lets go to Karachi.
27:09Have you gone mad?
27:11It is such a big city, where would we go?
27:15Naeema’s Brother’s many friends live there.
27:19And …
27:20Your cousin …
27:21Sakina Aunty …
27:22She also lives there, isn’t it?
27:23Yes, and your Uncle also lives here.
27:26Mother!
27:26Uncle can only boss around here.
27:29Once we leave for Karachi …
27:31He will not dare to show authority over us.
27:34Where will we get the money from to go to Karachi?
27:36Tell me?
27:40We can sell the ear rings that we have kept.
27:43We will manage with that in the beginning …
27:45And then I will do a job as well.
27:58Guddu!
28:00Guddu dear!
28:02Guddu!
28:06Guddu!
28:08Guddu get up dear!
28:09I will bring something for you to eat.
28:12Guddu!
28:13Hey Guddu!
28:16Guddu!
28:19My love!
28:20My son!
28:22Guddu!
29:28Mother!
29:32Mother!
29:35You have not eaten anything since 3 days.
29:37Why are you torturing yourself?
29:44Guddu and Naseema have left.
29:49If something happens to you …
29:52Where will I go then?
29:53Eat a little.
29:56Don’t worry dear.
30:00We are still alive.
30:03Poor Shareefa!
30:06She has lost her senses grieving for Guddu.
30:10If a young and alone girl becomes helpless,
30:14the people try their level best to make her life hell.
30:17Poor woman!
30:19Her old age support is gone too.
30:23Her husband has already run away from the house.
30:26The responsibility of her only daughter …
30:28Is now the duty of the community members.
30:32You are right sister.
30:33You are absolutely right.
30:36The times these days are such …
30:38You can trust no one.
30:41I think we would have to do something for her as soon as possible.
30:46I am not helpless.
30:47All of you listen to this.
30:49And neither is my Mother helpless.
30:51We need no one, we can take care of ourselves.
30:53Bakhtawar!
30:55Keep your voice down.
30:56Did you all listen to what she is saying?
31:00That they need nobody’s help.
31:02Go ahead and educate your daughters …
31:04Go ahead and make them study even further.
31:06I had already asked Shareefa …
31:08Not to send her to school or college.
31:10Don’t show her the face of it.
31:12After getting a little education …
31:13The girl loses both her character and her mind.
31:16Don’t you dare say anything about my character.
31:20Shameless!
31:22Will you argue before everyone?
31:24Huh!
31:27Is this what education has taught you?
31:31I think we should control her.
31:33She will badly disgrace us.
31:35Ill-mannered!
31:43It is enough Hameed Brother.
31:45She is your niece …
31:46This is why we have tolerated so much.
31:48If some other girl from the community would have done that …
31:51We would have buried her alive.
31:53What do we do now?
31:54If we give her a free hand …
31:55Then the other women in the community will get a bad impression.
31:58They will also humiliate us in the future.
32:01There is only one solution to this matter.
32:03Let’s cut the bird’s feather before it can fly.
32:06Sister in law is absolutely right Hameed Brother.
32:08Let’s call the religious scholar in the morning …
32:11And get Bakhtawar married to our Rajju.
32:14If there would be a guardian …
32:16Then Bakhtawar won’t be able to do anything.
32:18But he is not normal.
32:20What if he is not normal?
32:22He is a man after all.
32:23And after all who is going to marry this outspoken girl?
32:27Isn’t it brother … am I right?
32:28Sister in law is absolutely right.
32:30Hameed brother, good deeds shouldn’t be delayed.
32:44Bring it here.
32:46Bring it here quickly.
32:47In the name of God, the most beneficial the most merciful.
32:50Congratulations!
32:52Thank you! Thank you!
32:55Congratulations for what?
32:56You are my Rajju’s fiancé from today onwards.
32:59We will get you married to him tomorrow and everything will be fine.
33:02Come on bring the sweet.
33:05This is the community’s decision Bakhtawar.
33:08Here you go …
33:09This is your gift.
33:11God bless, God bless, my daughter in law is looking so pretty.
33:15Oh God! My daughter in law!
34:21Here are the tickets.
34:24Keep this phone.
34:27Here is some money as well.
34:29You will need it.
34:41You have done so much for us.
34:43How should I …?
34:44Just for you.
34:46Go to Karachi, study and return only after achieving your goal.
34:50You can return the favor then.
34:55I am very ashamed.
34:57There is no time.
34:58I fear that someone might come here looking for you guys.
35:01The bus is about to leave, sit in the bus.
35:04And yes … do you have the Karachi address?
35:06Yes.
35:07Mother’s cousin, Aunty Sakina.
35:09I have her address too.
35:10I have her phone number as well.
35:13I shall leave.
35:15Take very good care of yourself.
35:18Good Bye
35:20Ahad! Ahad!
35:26Take care of yourself.
35:27Thank you very much.
37:02Mother!
37:08Mother!
37:12Mother!
37:16Mother!