Lisa Un Nouveau Destin - S01 E02

Lisa est une fille atteinte d'anxiété sociale, rêvant de travailler dans le monde de la publicité. Elle vit avec sa demi-sœur Katia (Katja) et sa mère Suzanne. Suzanne tient un bar à tapas, le Qué Tal (Keetal), où travaille la meilleure amie de Lisa, Pilar. Lorsque Jonas Albrechts, le fils des propriétaires de l'agence de marketing La Fabrique, ('t Brouwhuis en VO (La Brasserie)), revient de son séjour aux États-Unis, Lisa décide alors de dépasser sa peur et de postuler un emploi en préparant un dossier contenant des idées de publicités. Peu après, le dossier est dérobé par Katia, qui postule à sa place et qui est engagée. Lisa, en colère, confronte sa sœur, et les deux filles finissent par faire un marché secret ; Katia doit aider Lisa à obtenir un emploi à La Fabrique, tandis que Lisa doit trouver des idées de campagnes publicitaires à la place de sa sœur. Cependant, toutes deux sont amoureuses de Jonas, ce qui risque de compliquer les choses.