S01E02 "The Silent World of Nicholas Quinn" de la série Inspector Morse

L'intrigue débute lors d'une soirée où Nicholas Quinn, un examinateur sourd pour l'université, surprend une conversation suspecte. Peu après, on le retrouve assassiné chez lui. L'inspecteur Morse et le sergent Lewis sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime était au courant d'un scandale de tricherie aux examens d'entrée à l'université, ce qui fait de nombreux suspects parmi les étudiants et le personnel. Au fil de leurs investigations, Morse et Lewis se heurtent à divers rebondissements. Un couple marié semble cacher des secrets, un étudiant souffre de troubles obsessionnels compulsifs, et la loyauté de certains envers l'université est remise en question. Malgré les fausses pistes, les deux policiers persévèrent pour démêler l'écheveau d'indices et découvrir qui en voulait à Quinn au point de le tuer pour faire taire ce qu'il savait sur la triche. Cet épisode mêle habilement une intrigue policière pleine de rebondissements à une réflexion sur l'intégrité académique, dans la lignée des enquêtes complexes de l'inspecteur Morse.