L'épisode introduit la famille McGregor, des éleveurs de chevaux dans les montagnes enneigées des Alpes australiennes. Le patriarche Randolph McGregor décide d'organiser une course de chevaux épique à travers les paysages montagneux pour déterminer lequel de ses deux fils, Matt ou Rob, héritera de son ranch. La course est rude et périlleuse, les frères McGregor devant affronter des conditions extrêmes et des obstacles naturels comme des rivières en crue. Matt, le fils aîné, part favori mais Rob, le cadet, se révèle un adversaire coriace et déterminé. Au fil de la course, les tensions entre les deux frères s'exacerbent, menaçant de déchirer la famille. Randolph doit user de fermeté pour les raisonner et leur rappeler les véritables enjeux, au-delà de la simple compétition. Cet épisode pose les bases de la série en présentant les personnages principaux, leur mode de vie rude dans les Alpes australiennes, et les défis auxquels ils doivent faire face, à la fois humains et naturels. La course à cheval reste l'élément central, symbole de leur héritage familial.
Category
📺
TV