Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Aussi loin que je me souvienne, j'ai toujours voulu être une héroïne.
00:03 - Où tu vas ? - Party !
00:05 Que faites-vous ? En route pour la vingtaine !
00:08 A chacun son truc.
00:12 Y en a qui adorent la cuisine.
00:15 Y en a qui sait devenir ninja.
00:18 Cette maîtrise de fou !
00:21 Mais le héros que je préfère, c'est Jason.
00:26 Il a ramené la Toison d'or.
00:29 Tenant ses pouvoirs de Zeus lui-même.
00:31 Nous devions montrer notre gratitude à Zeus.
00:35 Trop stylé !
00:36 Tu connais tes frères. Y en a un qui va se finir par mal le prendre.
00:41 Ma colère est immense !
00:44 Vous avez quand même fait une grosse boulette.
00:46 Vous vous dites "Elle est où, la boulette ?"
00:49 Allez-là, la boulette !
00:50 Je vous laisse 7 jours pour me faire une statue aussi belle que celle de mon frère.
00:55 Allez, fillette. Tout le monde compte sur nous.
00:58 C'est parti !
00:59 - Ça va, ça ? - Pas vraiment.
01:02 On a aucune idée des dangers qu'on va rencontrer.
01:04 T'inquiète pas trop.
01:05 On est quand même avec le plus grand héros de la Grèce.
01:08 À l'attaque !
01:09 Je me demande ce que ça fait de traverser ce genre de gros temps sur un bateau.
01:17 Courage, mes amis !
01:20 Rajoute des éclairs !
01:23 Quelle bande de gâte !
01:26 C'est peine perdue. Abandonne ce projet.
01:28 C'est ce que tu voulais, non ?
01:29 Quitter ce navire n'importe où à la première occasion.
01:32 Tu verras de quoi je suis capable.
01:34 On est tout près du but.
01:37 Attrachez-vous, les enfants !
01:39 Il faut absolument que j'y aille.
01:43 C'est pour Betty. C'est ma seule famille.
01:45 Il y a peut-être un moyen d'être aidé.
01:47 Allez-là ! Attrapez-les !
01:50 On peut affronter les créatures les plus terribles.
01:54 Surmontez des épreuves impossibles.
01:56 On est une famille.
01:57 Quand est-ce...
02:01 qu'on arrive ?
02:03 Le 25 janvier au cinéma.
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 Qu'on arrive !
02:08 Le 25 janvier au cinéma.