Florence et Louisa se réveillent le lendemain du départ de leur grand-mère. Dans un instant, hors du temps, elles lui rendent hommage à leur manière.