Category
📺
TVTranscription
00:00 (sonnerie)
00:01 - Qu'est-ce que tu dirais que tu as des faiblesses ?
00:03 - L'insécurité, l'insouciance, la laissance,
00:05 la manque d'ambition, l'argumentation, la jealousie.
00:07 Je ne lave que mes mains après quelqu'un dans le bain.
00:09 Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ça.
00:11 - C'est mon truc.
00:12 Je vois que tu n'as pas ton pouvoir ici.
00:14 - C'est parce que je n'en ai pas encore.
00:16 - Tu es un soldat très courageux.
00:20 - Carrie, je n'ai pas encore mon pouvoir.
00:21 Je ne suis pas terminale.
00:22 (musique)
00:25 - Tu sais que tu ne vas pas avoir ton pouvoir
00:27 avec un deuxième éternité.
00:28 (cris)
00:29 - Tu es super forte.
00:30 - On va juste ignorer le fait que tu as brisé la frangeur.
00:32 (cris)
00:33 - C'est très haut.
00:34 - Je veux un pouvoir.
00:35 Je veux un pouvoir si mal.
00:37 (cris)
00:38 - Est-ce que tu regardes un chien ?
00:40 - Non, ce n'est pas un chien.
00:42 C'est un diable.
00:43 (cris)
00:44 - Je ne suis pas déprimé.
00:45 Je suis au milieu d'une rédemption.
00:47 - Je vais régler ton vie.
00:48 - Mon cousin était comme toi.
00:49 Et il est allé à l'un de ces cliniques.
00:51 (cris)
00:52 - Est-ce que tu veux commencer ton voyage de pouvoir aujourd'hui ?
00:54 - Oui, je le suis, Denise.
00:55 - Je suis effrayée.
00:56 Je suis effrayée que rien ne change.
00:57 Et puis, je n'aurai même pas d'espoir.
00:58 Je vais juste avoir moi.
00:59 - Qu'est-ce qu'ils recommandent ?
01:00 - Des longues marches, du sexe, du mal à la bouche.
01:03 - Tu regardes comment induire du travail ?
01:05 - Non, je ne le fais pas.
01:06 Oh, comment est diluée ton cerveau ?
01:08 (cris)
01:11 - C'est gentil.
01:15 - Je peux le faire.
01:18 C'est le "oui".
01:19 (cris)
01:21 - Peut-être que le vrai pouvoir,
01:24 c'est juste d'être toi.
01:26 - C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais entendue.
01:31 - Non.
01:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35 [Souffle du réveil]