La K-Culture, qu'est-ce que c'est ?
Retrouvez l'émission Zoom Zoom Zen sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen
Retrouvez l'émission Zoom Zoom Zen sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 On entend dans le studio, il m'a dit "écoute Mathieu, essaye de me vendre un peu plus,
00:03 c'est vrai que je fais ce que je peux, je sais pas quoi dire, vous êtes formidable,
00:06 vous êtes le meilleur, bonjour Yann Marguet".
00:08 Bonjour Mathieu, et on reconnaît le bonheur au bruit qu'il fait quand il s'en va, dit-on,
00:12 mais on reconnaît le boomer au bruit qu'il fait quand il arrive, et que c'est soi-même.
00:16 Ce bruit, c'est "Mmmmmh, jamais de ma vie n'avais-je été aussi largué, largué, comme Drew Barrymore par les mecs dans tous ses films, sauf Hrithi bien sûr, car trop jeune", m'en lisant sur la K-culture, K comme K-ce que c'est, ce que c'est de merde.
00:33 On me parle de phénomènes mondiaux, on me parle de jeunes tunisiens, allant jusqu'à recréer, au cours de compétitions tout à fait sérieuses, les chorégraphies de superstars coréennes, chantant "Feliz Navidad" en espagnol,
00:45 pour des raisons géopolitiques, et bien écoutez, Kamoulox ! Voilà, K-culture, K-food, K-pop, Kamoulox ! Ce sera mon angle, pourtant, je suis pas con, la culture coréenne, je connais, j'aime leur bouffe, j'aime leur film, j'aime le fait qu'ils disent "Osumida" à la fin de chaque phrase.
01:03 J'adore qu'ils aient pris la peine de transcrire leur nom en alphabet latin pour qu'on puisse les lire phonétiquement, et qu'en fait, phonétiquement, ça se dit pas comme ça du tout.
01:11 Vous avez déjà vu dans les sous-titres, y'a un mec, son nom c'est écrit "Jung Myung-seot", à l'oral, il l'appelle "Jeung Bon-jo".
01:19 T'es là, mais écoute, quitte à utiliser l'alphabet latin, écris-le-moi comme ça se prononce ! Et bien, même quand ils se foutent de notre gueule comme ça, je les aime bien.
01:26 Osumida.
01:28 Mais de là à me rendre compte que la Corée était devenue une marque, qu'on vivait une vague coréenne, "Alli-ou" comme ils appellent ça, bon, vous alliez où ? Pas là, moi, visiblement.
01:36 Oui, moi, je suis un boomer, je peux bien faire des jeux de mots. Non, mais la K-pop, BTS, les nouveaux Beatles, complètement passés à côté de moi.
01:44 Alors qu'ils sont énormes, ces petits chanteurs d'élevage, ils font tous les stades du monde, moi je débarque complètement.
01:50 Il semblerait que 7% des touristes qui se rendent en Corée du Sud le fassent grâce à BTS, ils sont à la Corée, ce que les petits-enfants sont aux Philippines, bien joués.
02:00 Ils sont tellement importants que le président sud-coréen lui-même les a mentionnés dans ses voeux de fin d'année à la Maison Bleue.
02:06 Alors la Maison Bleue qui est donc l'équivalent coréen de la Maison Blanche, mais adossée à la colline.
02:11 (Rires)
02:13 Vous savez que j'ai regardé des photos, en plus c'est vrai, c'est vraiment adossé à la colline.
02:17 Et BTS, ils cartonnent pourquoi ? Et bien parce qu'ils sont hyper beaux. Au tout du moins, ils véhiculent une certaine idée du beau.
02:24 Parce qu'autant vous dire que si c'est ça être beau en Corée du Sud, c'est pas là-bas que je vais pécho.
02:29 Je crois qu'on est d'accord là-dessus. Non mais ils sont mignons, c'est vrai, ils ont tous la même coupe au bol mais de couleurs pastelles différentes.
02:36 Vus de dessus, on dirait des smarties qui papotent. Ils sont dressés pour être choux, faut dire.
02:41 On se demande d'ailleurs comment la K-pop peut faire partie de la même vague que le K-cinéma.
02:45 Je sais pas si c'est un principe de vase communicant comme ça, mais on dirait que plus la K-pop est mignonne, plus le cinéma coréen doit être anxiogène.
02:51 Synopsis sur fond de lutte des classes.
02:55 Park Hongjoong, prononcé Ji Seungah, un homme amputé des narines, entretient une relation incestueuse avec sa fille.
03:03 Kim So-yoon, prononcé Giselle, toutes elles, ils enquêtent sur un tueur en série qui découpe les nichons de ses victimes pour en faire des masques FFP2.
03:13 Sumina, sympa dis donc. Et pendant ce temps-là, t'as les 7 télétubbies qui chantent sur l'amitié et le fait d'avoir des boutons quand on est ado.
03:24 Écoutez, c'est la Corée, voilà, c'est comme ça. Ils rayonnent, c'est l'effet Corée.
03:29 On est contemporain, j'ai pas quoi vous dire de plus. Bravo, où que vous soyez.
03:34 Évidemment, ils sont à fond dans toutes les conneries. Le métavers, les NFT, la blockchain, c'est sûr que c'est pas sur eux qu'on va compter pour sauver le monde.
03:41 Mais au moins, ils l'assument, ils font pas semblant comme d'autres. Et je trouve que ce qu'on peut au moins lui laisser,
03:47 c'est qu'il sait pas trop mal démerder le nouvel ami du monde entier, l'ami riche Corée.
03:52 Ah bah ouais, vous meurs jusqu'au bout, les copains. Belle conclusion de merde, ça, ça va faire un cirque.
03:58 Nagui. Comment salir une chronique avec un jeu de mots ? Merci quand même Yann Marguerite.
04:03 Pas pour le prix d'un. On vous retrouve la semaine prochaine dans Zoum Zoum Zanne.
04:06 Et si l'envie vous en prend, dès ce soir sur scène à Paris, la scène libre, ça se passe bien ?
04:11 Ça se passe bien, ouais, les deux premières étaient bien.
04:14 Oh non, il faut mieux le vendre que ça. C'est la folie, y a Standing Ovation, c'est full, voilà, c'est la folie.
04:21 Non, c'est génial.
04:21 C'est comme la K-pop, ça déferle.