Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 Je suis encore là après 41 ans de carrière.
00:03 Je n'ai absolument pas peur de vieillir.
00:07 Si la personne n'avait pas fait la réflexion,
00:12 il savait déjà qu'il serait pris un coup de boule.
00:14 61 ans dans ce milieu, c'est pas la fin.
00:22 Je m'appelle Marie-Sophie Wilson.
00:25 Je suis mannequin depuis 41 ans.
00:27 Aujourd'hui, je suis au défilé de Marine Serre.
00:30 C'est un peu la famille et je suis ravie.
00:33 Marie-Sophie, c'était vraiment...
00:36 Elle est incroyable.
00:38 Donc ça n'a pas changé depuis les années 80 aujourd'hui.
00:42 Il y a aussi ce truc de traîner quand tu es mannequin
00:45 et tout d'un coup, tu as fait 5 ou 6 shows
00:48 ou tu es une icône et tu as travaillé pendant 15 ans
00:51 et puis tout d'un coup, on n'a plus envie de bosser avec toi
00:54 parce qu'en fait, tu n'as plus l'âge.
00:56 Moi, rien ne se démode.
00:58 La question, c'est plus la perspective
01:01 et le regard que tu poses sur les choses.
01:04 Ce n'est pas via l'âge que tu définis une élégance.
01:09 Je faisais des études, je viens du Nord.
01:20 Je suis dans un groupe punk, je jouais de la batterie,
01:22 je voulais être musicienne.
01:23 Je suis allée à Paris pour continuer mes études
01:26 et là, on m'a dit que je devais aller à Milan.
01:29 Il y a cette agence qui me voulait prendre.
01:32 Et j'ai commencé là.
01:34 En photographie, j'ai commencé ma carrière
01:38 en travaillant avec Peter Lindbergh.
01:40 Les défilés, j'ai fait le premier défilé Margiela
01:44 et ensuite pratiquement tous,
01:46 Helmut Lang, Jean-Paul Gaultier, Véronique Leroy.
01:49 J'ai la chance de pouvoir encore m'amuser.
01:52 On me demande souvent,
01:54 "Ça ne te saoule pas de continuer à faire ça ?"
01:56 Je dis pas du tout, c'est mon métier.
01:58 Je sais très bien le faire.
01:59 Il y a toujours des nouvelles rencontres,
02:01 il y a toujours des nouvelles expériences.
02:04 J'ai des valeurs, un peu comme tout le monde.
02:06 Je n'ai jamais fait n'importe quoi, de toute façon.
02:08 Quand j'étais plus jeune,
02:09 il y a des défilés que je refusais de faire.
02:11 Qu'est-ce que ça signifie d'être mannequin ?
02:13 On est des créatures, en fait.
02:14 En général, on est toutes des grandes choses
02:17 et on a des physiques assez étranges.
02:20 On est des porte-manteaux,
02:22 c'est l'expression méchante qui était utilisée avant.
02:24 Mais c'est quand même un peu ça.
02:26 Si on n'a pas de personnalité, on ne dure pas.
02:29 Je suis encore là après 41 ans de carrière.
02:31 Il y a eu un arrêt quand j'ai eu mes enfants,
02:35 il y a eu des périodes où je travaillais moins.
02:38 Une femme de mon âge peut très bien
02:41 représenter quelque chose en portant des vêtements
02:44 plutôt qu'une gamine qui n'a pas d'expérience de la vie.
02:49 Ça fait quoi d'avoir 61 ans ?
02:51 Mais moi, j'ai toujours dit mon âge.
02:53 Je n'ai jamais menti sur mon âge
02:54 et je n'ai absolument pas peur de vieillir.
02:56 Je n'ai pas fait de chirurgie esthétique
02:58 et je n'en ferai jamais.
02:59 Je suis fière de mes rites.
03:00 ♪ ♪ ♪
03:13 ♪ ♪ ♪
03:16 ♪ ♪ ♪
03:19 ♪ ♪ ♪
03:27 ♪ ♪ ♪
03:31 ♪ ♪ ♪
03:35 ♪ ♪ ♪
03:39 ♪ ♪ ♪
03:43 C'est une carrière qui peut être éphémère
03:46 comme elle peut être longue.
03:48 Il ne faut pas se prendre au sérieux, il faut s'amuser.
03:51 Il faut se respecter,
03:53 respecter les personnes autour de soi,
03:56 les stylistes, les maquilleurs, les coiffeurs,
04:00 les petites mains qui font les retouches à la dernière minute.
04:05 C'est un esprit de famille, de création
04:08 quand on fait des photos en studio ou quand on fait un défilé.
04:11 Moi, je donne toujours des conseils.
04:13 Les jeunes qui n'ont jamais fait de défilé,
04:17 je le vois tout de suite ou je le sais
04:19 et je m'occupe d'elles.
04:21 Et puis je les rassure certaines fois
04:24 parce qu'elles peuvent être nerveuses.
04:28 Un premier défilé, c'est toujours quelque chose...
04:30 C'est quelque chose d'impressionnant, c'est clair.
04:33 À mon âge maintenant, avec la carrière que j'ai,
04:36 je suis durable, comme la mode de Marine Serre.
04:39 - Est-ce qu'il y a un moment où vous, vous vous êtes sentie trop vieille
04:42 ou est-ce que quelqu'un vous a fait sentir
04:45 que vous n'étiez plus à votre place?
04:48 - Jamais.
04:49 Parce que je pense que si la personne avait fait la réflexion,
04:53 il savait déjà qu'il serait pris un coup de boule.
04:55 C'est connu dans le business que j'ai une personnalité assez forte,
04:58 je dis ce que je pense, mais je suis extrêmement bienveillante.
05:02 Et puis à quoi ça sert de toute façon?
05:04 Les personnes qui font ça, c'est de la pure méchanceté.
05:06 Ça pousse les filles à aller faire de la chirurgie esthétique.
05:09 Et ça, franchement, pour moi, c'est vicieux.
05:13 Oui.
05:15 [Musique]
05:28 - Ma robe en tote bag, évidemment en Marine Serre recyclée.
05:34 Je suis très, très contente de ma tenue.
05:36 Le sac est bien, là, élégant.
05:40 Et mon legging, il est là.
05:42 On va mettre ça là.
05:44 Je n'aurai jamais recours à la chirurgie esthétique,
05:48 car je crois au temps qui passe,
05:50 au temps qui passe sur le visage, sur le corps.
05:52 Je ne suis pas ancrée sur mon physique.
05:56 Donc c'est beaucoup plus simple de vieillir quand on est comme ça.
06:00 De toute façon, moi, je n'aurais jamais imaginé d'exercer cette carrière.
06:03 Plus il y avait de trous dans mes vêtements, plus j'étais contente.
06:05 Et ça continue, d'ailleurs.
06:06 C'est un peu ça.
06:07 J'habite au milieu de nulle part, dans la campagne, avec plein d'animaux.
06:13 Et c'est bien parce que je viens quelques jours faire quelques défilés.
06:19 Et après, je retourne dans mon "compound",
06:24 comme on dit en américain, je ne sais pas comment on dit en français,
06:27 où j'ai mon eau de source, où je coupe mes bûches,
06:31 où je n'ai que des animaux recueillis.
06:33 Et c'est un endroit fabuleux.
06:34 Et c'est bien de pouvoir avoir cette différence,
06:38 de faire des choses qui, pour moi, sont utiles et très importantes.
06:42 Et puis d'avoir ce côté à côté de la mode futile, on va dire.
06:46 Si je vous demande un souvenir, il y en a un qui est le plus important ?
06:49 Le défilé ? Je crois que c'est le premier défilé de Martin Margiela.
06:53 On était pieds nus, on devait mettre nos pieds dans un pot de peinture.
06:58 Tout le circuit du défilé, c'était…
07:00 Ils avaient mis des tissus blancs, il y avait nos empreintes de peinture,
07:04 et c'était très punk, en fait.
07:06 Je m'y retrouvais complètement.
07:09 Et puis après, évidemment, les défilés de M. Alaïa,
07:11 parce qu'il y avait le glamour, on s'amusait, c'était une famille.
07:16 Les défilés d'Elmout Lang aussi, quelque chose de plus…
07:21 à l'autrichienne, comme ça.
07:23 Et puis la folie des défilés de John Galliano.
07:26 Les défilés de John Galliano, ça ne pouvait pas être plus over the top que ça.
07:33 Et c'est des bons souvenirs.
07:36 Et il y en aura encore d'autres à venir.
07:38 Alors en fait, 61 ans dans ce milieu, ce n'est pas la fin.
07:43 C'est toujours un renouvellement la mode.
07:45 Et donc, ça donne une énergie.
07:48 Que j'ai 61, que j'en ai 40, pour moi, ça ne change pas grand-chose.
07:54 C'est mon fait.
07:57 Oh, c'est nouveau !
07:59 C'est une classe de fou !
08:02 C'est quoi ?
08:04 C'est quoi ?
08:05 C'est quoi ?
08:07 C'est quoi ?
08:09 C'est quoi ?
08:11 C'est quoi ?
08:13 C'est quoi ?
08:15 C'est pas vrai !
08:17 C'est pas vrai !
08:19 C'est pas vrai !
08:21 C'est pas vrai !
08:23 C'est pas vrai !
08:51 Super bien passé.
08:52 Il y avait vraiment une ambiance très particulière.
08:55 C'est un moment suspendu.
08:58 À la fin, on est content, évidemment.
09:00 Et surtout pour le designer, ça l'apporte.
09:03 Il y a même certains défilés, à une époque,
09:06 mais ça hurlait pendant le défilé aussi.
09:09 Encore un moment d'anthologie, je pense.
09:15 Ouh !
09:16 Au revoir, ça a été un très, très grand plaisir.
09:26 Je vais boire un verre.
09:28 Bien mérité.
09:29 Je vais boire un verre.
09:31 Bien mérité.
09:32 Merci.
09:34 Merci.
09:36 Sous-titrage ST' 501
09:39 © Sous-titrage ST' 501
09:42 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]