Category
📺
TVTranscription
00:00 On est parti au Canada, mais j'étais avec ma grand-mère, mes deux frères et ma soeur.
00:06 Puis cette année, nous avons eu paix et prospérité.
00:13 Baba, Maman, protégez-nous et...
00:16 Et gardez-nous unis.
00:18 (Cris de joie)
00:21 (Cris de joie)
00:24 (Cris de joie)
00:27 (Cris de joie)
00:30 (Cris de joie)
00:33 (Cris de joie)
00:36 Maintenant, il faut sauver Polynesse.
00:38 Mais là, elle est accusée d'assaut sur un policier. Ils prennent ça très au sérieux.
00:42 Ça marchera jamais, Tato.
00:44 J'ai peur pour toi.
00:46 Fais ce qu'il faut. C'est tout.
00:51 T'as enfoui la loi pour ton frère.
00:53 Il me reste juste un.
00:54 De toute façon, moi je t'aime.
00:56 Est-ce que vous êtes bien conscientes des charges portées contre vous
00:59 et des conséquences qu'elles auront sur la peine qui pourrait vous être donnée?
01:02 Oui. Je suis solidaire de ma famille.
01:04 Tu t'embarques dans quelque chose de pas mal plus gros que tu penses, ma petite fille.
01:08 (Cris de joie)
01:09 Je veux pas en faire mes mêmes voyons donc. Il s'est fait tirer par la police.
01:12 Elle a jamais rien fait. Elle se moquait en d'accord.
01:14 J'ai repris la loi, mais je recommencerai demain.
01:16 Mon cœur me dit d'aider mon frère.
01:18 (Cris de joie)
01:19 On fera pas ton procès. On va faire entendre d'accord.
01:22 Ça lui suffit d'un vie pour lui.
01:24 Mademoiselle, laissez les procédures s'ils vous...
01:26 Mais je vais les vomir, ok? Vos procédures!
01:28 Pour te remarquer, vous êtes ridicules avec vos cérémonies!
01:31 (Cris de joie)
01:32 Tu veux nous oublier en échange d'une petite vie qu'on te fait miroiter?
01:35 Tu veux te pencher pour ramasser le bonheur qu'on te jette?
01:38 (Cris de joie)
01:39 Comment tu fais?
01:42 Comment tu fais pour aimer ton frère?
01:46 Je l'aime. C'est tout.
01:48 (Musique)
01:53 Sous-titrage Société Radio-Canada