• l’année dernière
Transcription
00:00 Dax, ce corps qu'on a trouvé, quand je l'ai vu, j'ai l'impression que c'était toujours moi.
00:10 Ton scan de DNA confirme que tu es un pilote de clone militaire.
00:16 Pas du tout que tu n'aies pas étudié mon prédécesseur.
00:19 Je veux que je te débranche ton profil.
00:21 Tu ne pourras pas aimer qui me chercher.
00:26 Des centaines de canons comme toi rôment dans la région et causent des problèmes.
00:30 Quelque chose devait être fait.
00:32 Il y a quelque chose de très valable dans la DMZ.
00:38 Un grand, simple travail.
00:42 Tu peux me le faire sortir de là. Et toi aussi.
00:46 Ta autorité, tes traités, tes mentes et ton présence filmique n'ont aucun lieu ici.
00:54 Ils s'appellent le "Prime Bokar".
00:57 Aucune opportunité de trigger une nouvelle guerre ne serait pas idéal pour eux.
01:03 C'est le moment de faire clair tes alliances.
01:06 Nous pouvons te laisser en paix, ou je peux mettre toi et tes compagnons sur une liste d'éliminés de priorité.
01:14 Quelle sera-t-elle ?
01:15 Tu ne comprends pas ce qui est à risque.
01:19 Alors, tu es en?
01:23 Je suis en.
01:24 Je vais essayer de te rassurer, Adam.
01:31 C'est clair que tu es en train de courir.
01:33 Je ne peux pas aider ce que je suis.
01:35 Tout ce que je voulais faire, c'était sortir de la DMZ.
01:38 Il n'y a pas de retour maintenant.
01:40 Les choses se déroulent, Hive.
01:48 Je pense que je vois de la lumière au bout du tunnel.
01:51 Si vite.
01:54 Le jour où les choses se déroulent.
01:59 Le jour où les choses se déroulent.
02:03 Le jour où les choses se déroulent.
02:08 [SILENCE]