Run BTS 2023 Special Episode - Mini Field Day Part 1
Transcript
00:15[This video has been produced with
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined3
undefined:undefined4
undefined:undefined4
undefined:undefined6
undefined:undefined7
undefined:undefined8
undefined:undefined
undefined:undefined[Players are entering with the wedding march]
00:33- Wedding march...
undefined:undefined11
undefined:undefined
undefined:undefined[Flag that shows the start]
00:38- Social... / - What?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined15
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Wobble]
00:46- RM, don't break it.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined20
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Yay]
00:54You lived without doing "ISAC" for a long time, right?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined25
undefined:undefined[(Organizing the fried vegetables)]
00:59- Hey! RM, we need to shout "Run BTS!" and start.
undefined:undefined27
undefined:undefined28
undefined:undefined29
undefined:undefined[Been a while doing sports together]
01:07- Yes. / - That's right.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined32
undefined:undefined33
undefined:undefined34
undefined:undefined[Overall ranking award ceremony]
01:17[(Excited BTS mode)]
01:17Okay, we will say our oath.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined41
undefined:undefined42
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Clap]
01:30[Fighting]
01:31Thank you.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined49
undefined:undefined[Yes...] [(3 types in 1 day)]
01:38SUGA does wrestling. Wrestling.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined53
undefined:undefined
undefined:undefined[Music, art, and even athletics]
01:42No.
01:43Be quiet.
01:44He even does wrestling, kickboxing, and jujutsu.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined60
undefined:undefined61
undefined:undefined62
undefined:undefined
undefined:undefined[Brackets decided by picking numbers]
01:58- Number 6!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined68
undefined:undefined
undefined:undefined[So powerful]
02:05Okay!
02:06- Number 1. / - Number 1. / - V's number 1.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined73
undefined:undefined74
undefined:undefined
undefined:undefined[First sacrifice(?)]
02:16No, I can't do it because I'm old now.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined78
undefined:undefined79
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[※ No]
02:27Weightlifting...
02:28It's Jimin?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined87
undefined:undefined
undefined:undefined[First match]
02:35Jimin, j-hope.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[First match V vs SUGA]
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- It came out really well.
02:43[First sport] [Soft fencing]
02:44[First sport] [Soft fencing]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[Put ink on a sponge knife]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined100
undefined:undefined
undefined:undefined[Give out uniforms to the players]
02:56There...
02:57You need to put the points you think on there.
undefined:undefined104
undefined:undefined105
undefined:undefined106
]:undefined
undefined:undefined[j-hope's strategy: don't hit my face]
03:072, 4, 6, 8, 10.
03:10Or just the shoulders, chest.
03:12Bottom. Shouldn't you just do that?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined112
undefined:undefined
undefined:undefined[Making their own scoreboard
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined116
undefined:undefined
undefined:undefined[Small]
03:31I... I think mine's kind of fair.
03:33- Mine. / - It's the palm of my hand.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined125
undefined:undefined126
undefined:undefined127
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(Me too)]
03:50You put yours towards the left, too.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined133
undefined:undefined
undefined:undefined[?]
03:57- Neuron's Law... Isn't it Newton's Law?
scientist]:undefined
undefined:undefined[(Anyway, he means that he researched hard)]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined138
undefined:undefined
undefined:undefined[Big size]
04:08I am number 7.
04:09Number 7. Number 7 on the collar.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined143
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- So big.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined151
undefined:undefined
undefined:undefined[Big]
04:27SUGA. SUGA.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined157
undefined:undefined158
undefined:undefined159
undefined:undefined
undefined:undefined[V's scoreboard]
04:39[V's scoreboard is RM]
04:40Hey! Who's is this?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined164
undefined:undefined165
undefined:undefined166
undefined:undefined167
undefined:undefined[V] [MATCH 1] [SUGA]
04:50SUGA.
undefined:undefined169
undefined:undefined170
undefined:undefined
undefined:undefined[Visual where you want to hang socks]
04:56Hey! Why did you make it so big?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined174
undefined:undefined
undefined:undefined[Expected to be the trend at 2023 S/S]
05:00Design that is expected to come out in 23 S/S.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[Santa is touched by the giving scoreboard]
05:05Because he made it before
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined186
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Please dip the end of your sword with ink]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Orange V]
05:28Is it Orthodox versus Southpaw now?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined198
undefined:undefined
undefined:undefined[Human tree, Orthodox SUGA]
05:38Okay, get ready.
05:39[Get ready, start]
05:40[V 0] [SUGA 0]
05:41[Swing]
05:41[Swing] [Surprised]
05:43[V is digging from the beginning]
05:45Hey! It's getting everywhere.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined211
undefined:undefined
undefined:undefined[SUGA hits the 6 points]
05:59You need to put your hand behind your back.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined219
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[In shambles]
06:15What is this?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined225
undefined:undefined
undefined:undefined[Rematch after changing the sword]
06:24Can't go over the middle.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined230
undefined:undefined(Minus points)]
06:29And you can't pass the middle
undefined:undefined232
undefined:undefined233
undefined:undefined[V] [MATCH 1 Rematch] [SUGA]
06:33[V 0] [SUGA 0]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined238
undefined:undefined239
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Me too]
06:42It splattered.
undefined:undefined243
undefined:undefined
undefined:undefined[V passes him quickly]
06:45[Attack continues]
06:48[V 16] [SUGA 6]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined261
undefined:undefined262
undefined:undefined263
undefined:undefined262
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Keke]
07:16Then, V's victory.
undefined:undefined268
undefined:undefined269
undefined:undefined270
undefined:undefined269
undefined:undefined[(Winner's dance)] [(?)]
07:21- Congratulations. / - 8 points.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[Soft Fencing Game]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined280
undefined:undefined[Experienced in haedong kumdo]
07:43Jimin is a haedong?
07:44Haedong.
07:44I need to defrost him.
07:46Get ready.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined286
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(Hops)]
07:53- You hit me?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined292
undefined:undefined293
undefined:undefined294
undefined:undefined295
undefined:undefined
undefined:undefined[(Checks the ink)]
08:05[j-hope 0] [Jimin 0]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined299
undefined:undefined300
undefined:undefined301
undefined:undefined
undefined:undefined[Rolls]
08:14Isn't it out? Isn't this out of bounds? Out?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined305
undefined:undefined306
undefined:undefined307
undefined:undefined308
undefined:undefined309
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[??]
08:26What is this?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined314
undefined:undefined[Both players have -1 points and are tied]
08:32Okay! We will go into overtime.
08:34- Overtime. / - Overtime.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined318
undefined:undefined
undefined:undefined[Start]
08:40[Flutter]
08:41[j-hope's wide area skill]
08:43[Distant]
08:45[Flapping]
08:47[(Big decision)]
08:47[(Takes it back)]
08:48[He made up his mind and was in a squabble]
08:49[Overtime is finished]
08:51Isn't this splash? Splash.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined330
undefined:undefined
undefined:undefined[A solution to their social distancing]
08:57He's not coming.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined334
undefined:undefined[Person who gets a point first wins]
09:01Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined340
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[To play the game]
09:14[Then...]
09:15[I'm going]
09:17[Fatal blow]
09:19[j-hope makes it to the semi-final]
09:22Hey! You have some skills from playing tennis.
09:24You need to go for it when he comes for me.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined353
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Like this]
09:38Me?
09:38Jin is going to go like this with his hip.
09:41Hey! Like this.
09:43[(Back)]
09:44[(Hey)]
09:44[Jin's flexibility]
09:45[Jung Kook's firmness]
09:47[Soft Fencing Actual Game]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined365
undefined:undefined366
undefined:undefined367
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Angry]
09:58It's coming up.
09:58Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined373
undefined:undefined
undefined:undefined[Provokes]
10:04[Oh oh oh wadada ja wadada jaja ha]
10:07Person who learned jeet kune do...
undefined:undefined377
undefined:undefined
undefined:undefined- Jung Kook, show us jeet kune do.
10:12[30 seconds is over]
10:13Oh! Come here a bit!!
10:14- Jung Kook is calm.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined384
undefined:undefined385
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[T-shirt got clearly hit as well]
10:25Hey! I was being hectic.
10:27Isn't it this? Taking out the knife...
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined- Go up.
10:33Oh! When did you change your shirt?
10:35[(Clean)]
10:35- No, it's because we didn't get any on us.
undefined:undefined395
undefined:undefined396
undefined:undefined
undefined:undefined[One dot each]
10:43- Red... / - Green.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined402
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- What? Is it a pretzel stick?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined407
undefined:undefined
undefined:undefined- This is practically a pretzel stick.
11:02I wonder? I...
11:03- I should run away. / - It gets on there a lot.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined413
undefined:undefined- Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined415
undefined:undefined[Only accept the ones that are actually hit]
11:13- His trick got caught, right?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined420
undefined:undefined421
undefined:undefined422
undefined:undefined
undefined:undefined[V succeeds in his strategy]
11:22Hey! He uses skill.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined427
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Then, V's weapon...]
11:33Pose...
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined434
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Swords are facing each other]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined440
undefined:undefined441
undefined:undefined442
undefined:undefined443
undefined:undefined415
undefined:undefined445
undefined:undefined[(.......)]
11:59Got hit, right?
12:01[Green color that was clearly hit]
12:01It's over.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined451
undefined:undefined
undefined:undefined[Next semifinals are Jung Kook and RM]
12:07RM.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[Me either]
12:17Jung Kook... I think Jung Kook is going to hit me.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined460
undefined:undefined
undefined:undefined[RM has the advantageous length]
12:23We will go with 30 seconds. Get ready.
12:24[Get ready, start]
12:25Let's go.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined466
undefined:undefined
undefined:undefined[Leader is working hard in Soft Fencing]
12:32[Jung Kook was looking for an opportunity]
12:33RM, you...
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined472
undefined:undefined473
undefined:undefined474
undefined:undefined[X penalty if you don't fully go over]
12:42If he's all the way behind,
12:43how can you poke him?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined478
undefined:undefined314
undefined:undefined480
undefined:undefined
undefined:undefined[Fun]
12:52They're good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined486
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Continuous attack after he used a long reach]
13:09[Fake first]
13:10[Fake first and then attack]
13:11Goes in.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined498
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 6] [RM 0]
13:21[Went for the bang]
13:22Go in.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined[MATCH 2] [Jung Kook 6] [RM 0]
13:29I'm tired.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined509
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Entered during the good picture]
13:37RM...
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined515
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Soft Fencing]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Clean]
13:54Hey! Isn't this a top dog vs underdog fight?
13:56- I know. / - Only looking at the t-shirts.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined528
undefined:undefined529
undefined:undefined530
undefined:undefined[Request by the person with a neat t-shirt]
14:08We became a mess. Look at us.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined535
undefined:undefined
undefined:undefined[Anticipation]
14:20- Are both of you ready? / - Yes. / - Yes.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined540
undefined:undefined541
undefined:undefined542
undefined:undefined543
undefined:undefined544
undefined:undefined545
undefined:undefined546
undefined:undefined547
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedtake revenge.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined554
undefined:undefined555
undefined:undefined556
undefined:undefined557
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Move] [Flinch]
14:55[Ah!!]
14:58[A harmless paint for the human was used]
15:00He got paint in his eye right now.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined564
undefined:undefined565
himself]:undefined
undefined:undefined[Keke]
15:10Jung Kook is on fire right now.
15:13Sorry.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined570
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 0] [V 1] [Start]
15:20You need to go. You need to go in.
15:22Go in.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined577
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[As expected, a finals]
15:36[Ink, don't come]
15:37- 10 seconds. Jung Kook, go in.
undefined:undefined584
undefined:undefined
undefined:undefined[Provoking performance]
15:42Provoke.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined588
undefined:undefined[Finals] [Jung Kook 1] [V 1]
15:49V wins!
15:50- V wins! / - Congratulations.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined592
undefined:undefined593
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[2 Jung Kook 50] [3 RM 30 j-hope 30]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined599
undefined:undefined600
undefined:undefined
undefined:undefined[Sorry advertisers]
16:18Everyone!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined604
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Enunciates]
16:28Hey! This is something that I really like.
16:30There are 14g of protein.
16:32Really?
16:33- There is a lot if it's 14g.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[V's solo commercial is on way]
16:46I think it's good to have protein on the go.
16:48What does want to protein mean?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined620
undefined:undefined[(Real director's directing)]
16:55Can you do this?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined625
undefined:undefined
undefined:undefined[Touched the users with the technical term(?)]
17:08Everyone!
17:09The game that we prepared now is volleyball.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined631
undefined:undefined
1 Volleyball]:undefined
1 Volleyball] [Up to 5 points]:undefined
1 Volleyball] [Up to 5 points]:undefined[NO bound (lose a point if ball touches the ground)]
17:20[Second match] [1:1 Volleyball] [Up to 5 points]
undefined:undefined636
undefined:undefined
undefined:undefined[Small court just for 1:1]
17:26This is the line???
17:28Yes.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined641
undefined:undefined642
undefined:undefined[As long as the ball doesn't go out]
17:32- You can get the ball outside. / - Person can go out.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefined- Kind of.
17:40SUGA... SUGA.
17:41He's good at volleyball because
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined651
undefined:undefined
undefined:undefined[Satisfied with the bracket]
17:51Okay.
17:52Look at him saying okay and then tying his shoes.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined657
undefined:undefined[Kim Namjoon's competitor spirit is awaken]
18:00Who will go first?
18:01Let's do Rock-paper-scissors.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined661
undefined:undefined662
1 Volleyball]:undefined[MATCH 1] [Jin] [Joon]
18:08- Jin and Joon's first round. / - Okay. / - Joon.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined668
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 volleyball's other enemy, unconscious]
18:26Doesn't this end if you just serve?
18:28A serve to receive.
18:30[Jin 0] [RM 2]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined680
undefined:undefined
undefined:undefined[Match continues]
18:42[Stable]
18:43Passed it over right away.
18:44[Tap]
18:44- Good. / - Out. Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined687
undefined:undefined
undefined:undefined[Proud]
18:52You...
18:53You are really lacking.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jin 2] [RM 2] [Destroys the staff]
19:03Sorry.
19:05You are really bad.
undefined:undefined700
undefined:undefined545
undefined:undefined702
undefined:undefined703
undefined:undefined
undefined:undefined[Warning for RM]
19:14It's 2:2.
undefined:undefined706
1 Volleyball]:undefined[MATCH 1] [Jin 2] [RM 2]
19:18- Pass! He's going to pass.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined709
undefined:undefined710
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Calm.
19:30You are kind of good.
19:31You thought that I would be fooled again?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined719
undefined:undefined
undefined:undefined[Jin 2] [RM 4] [So free]
19:42It's 4:3. 4:2.
undefined:undefined722
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jin 2] [RM 5]
19:55You're pretty good.
undefined:undefined729
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Joon wins in the Jin Joon match]
20:04- Jimin. / - We will do Jimin and V match.
undefined:undefined734
undefined:undefined
undefined:undefined[Deciding who will serve first]
20:10The server will definitely win.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined739
undefined:undefined
undefined:undefined[Starts]
20:16Nice.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined743
undefined:undefined
undefined:undefined[V gets a point]
20:21There's kind of that here. There's some skill here.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[I will play for Jin's revenge]
20:31Jimin didn't do anything to me
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined752
undefined:undefined753
undefined:undefined753
undefined:undefined[V 1] [Jimin 1]
20:42Keep in mind of the out of bounds.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined758
undefined:undefined
undefined:undefined[(Shh...)]
20:51[Kekeke]
20:52[Jimin didn't change today, too]
20:53This year's volleyball king.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined764
undefined:undefined765
undefined:undefined766
undefined:undefined
undefined:undefined[Action where he plays with the opponent]
21:02- It's 3:0? / - The action was good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(One)]
21:12- Two.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined778
undefined:undefined[Excited] [Flustered]
21:19- You watched some "Haikyu!!"
undefined:undefined780
undefined:undefined781
undefined:undefined782
undefined:undefined783
undefined:undefined784
undefined:undefined785
undefined:undefined
undefined:undefined[Consecutive points due to sharp attacks]
21:36What's up with him?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined791
undefined:undefinedOr that kind of score]
21:43- It's not over until it's over.
undefined:undefined
undefined:undefined[Jimin is dreaming of beating him]
21:46Isn't V going to win the whole thing?
undefined:undefined795
undefined:undefined
undefined:undefined[(Nice serve)]
21:51- Put it up well. / - Good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined799
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 Volleyball]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined803
undefined:undefined804
undefined:undefined805
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[V makes it to finals with blocking]
22:12[Crucial scene replay]
22:17Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined812
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 Volleyball]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined819
undefined:undefined
undefined:undefined[※No]
22:38Then, he's doing all sports.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined824
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Serve that was kind of strong
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined833
undefined:undefined834
undefined:undefined835
undefined:undefined836
undefined:undefined837
undefined:undefined838
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(Fighting)]
23:05Manner.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined845
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Manner of not trying to touch the net]
23:16I am not good at this.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined- Please blow the whistle hard.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined851
undefined:undefined852
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Best in entertainment category]
23:34- Don't I get some entertainment points for this?
undefined:undefined
0.:undefined[1:1 Volleyball Actual Game]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[After effects of the heading]
23:41- SUGA. / - Sexy right now.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined865
undefined:undefined[Haha]
23:46[Reenactment of someone
undefined:undefined867
undefined:undefined
undefined:undefined[All the energy prepared is depleted]
23:52Let's go.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined871
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(Calculating)]
23:58[(Finished calculating)]
23:59[Jung Kook 3] [SUGA 1]
24:00It was out.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined880
undefined:undefined881
1 situation]:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Too strong.
24:15- You never know. It's 3:2.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefinedclimbing soccer]
24:19Jung Kook can't control his strength right now.
24:21- Okay, get ready!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined894
undefined:undefined895
undefined:undefined896
undefined:undefined
undefined:undefined[Yeah yeah]
24:34- I didn't blow the whistle. / - Bad manners.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined900
undefined:undefined
undefined:undefined[Carefully giving and take]
24:43No.
24:43No.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined905
undefined:undefined
undefined:undefined[SUGA's entertainment points are 0]
24:50Edit this and the one before this.
24:51Let's go with 3:3.
24:52Okay. 4:2.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined913
undefined:undefined914
undefined:undefined915
undefined:undefined916
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Keke]
25:03Oh, it's going to end like this?
25:04Let's do it again from 3:3.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined922
undefined:undefined923
undefined:undefined[1:1 Volleyball]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined925
1 Volleyball Semifinals]:undefined[MATCH 1] [V] [RM]
25:15RM, don't lose.
25:16I'm so glad that I'm in the next round.
25:17RM, I am match that I acknowledged.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined933
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Serve that kind of caught on the net]
25:27Both are good.
25:28[Ball that he received moves to the side]
25:30[Oh? Why are you following...?]
25:32- Why are you touching that...?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined941
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Serve that is perfect for 1:1 volleyball]
25:43RM is good at doing a low serve.
25:45Get ready.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined949
undefined:undefined950
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[V 2] [RM 1] [Into the net]
25:59But can't do the rest.
26:01[Kekekekekekekekeke]
26:02Good at the low serve but can't do the rest.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[(Oh man)]
26:09[Kind of missed while trying to get it on the net]
26:11- That was close.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined962
undefined:undefined963
undefined:undefined964
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 Volleyball Semifinals]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined968
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[V gets it calmly and passes it over]
26:29[RM taps it, too]
26:30[OUT]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined976
undefined:undefined977
undefined:undefined[Beating volleyball with the spirit]
26:36- 3:3. / - 3:3.
undefined:undefined979
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[V 3] [RM 3] [(Ready to serve)]
26:43[Been a while giving a short serve]
26:44Sharp.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined986
1 Volleyball Semifinals]:undefined[MATCH 1] [V 4] [RM 3]
26:50Went in.
undefined:undefined988
undefined:undefined
3.:undefined[V is in the lead again]
26:54It's match point.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined992
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Judges a perfect situation]
27:04Is there a deuce?
undefined:undefined998
undefined:undefined
undefined:undefined- We need to have deuce.
27:07- Deuce only for the final game.
undefined:undefined1001
undefined:undefinedand who's most well-known song is
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[One more point left until the win]
27:14Don't be nervous. Just go with a low serve.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1008
undefined:undefined
undefined:undefined[Ah]
27:23- You're good. / - That was amazing.
undefined:undefined1011
1 Volleyball Semifinals]:undefined[MATCH 1] [V 5] [RM 4]
27:25- You're good. / - V, that was kind of ratty.
undefined:undefined1011
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Yes. j-hope never played before.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1018
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[What's up with him?]
27:41Okay. Got it.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1023
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[(Won)]
27:49Get ready.
undefined:undefined1027
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Kekeke]
27:59Hot hot! Like this.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1036
undefined:undefined
0 match.:undefined[1:1 Volleyball Semifinals]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1039
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[It's done]
28:12What's that?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined3
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 2] [j-hope 0]
28:22Get ready.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1055
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Dark horse j-hope]
28:37He has skill!
28:38I don't know if it's your will.
28:40- That was really sharp.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1062
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 2] [j-hope 1]
28:45Do it lightly.
28:46[Lightly]
28:47Okay.
28:47Good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Oh]
28:57Nice. Push it.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1077
undefined:undefined1078
undefined:undefined
undefined:undefined[This game is fun]
29:05- It does go back and forth but it's kind of funny.
undefined:undefined1081
undefined:undefined[Jung Kook and j-hope's strange volleyball starts]
29:09This isn't volleyball.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1088
undefined:undefined
undefined:undefinedIt's that. It's that.
29:25That's the strategy. That was good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1092
undefined:undefined
undefined:undefined[Humor it and comfort it]
29:31Push it.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1097
undefined:undefined1098
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Play where clapping comes out automatically]
29:46[(Copy and paste)]
29:49Hey! But he bounces it three times.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1109
undefined:undefined
1 Volleyball Semifinals]:undefined[MATCH 2] [Jung Kook 4] [j-hope 3]
29:57Almost there! j-hope, you're almost there!
undefined:undefined1112
undefined:undefined- Stay calm, j-hope. / - Almost there.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined[Candidate Jung Kook is nervous, too]
30:05Let's go.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined263
undefined:undefined
undefined:undefined- I'm so tired.
30:22- You lost? Oh, you lost.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1124
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined- Finals.
30:31Oh, it's me?
30:32- Last. / - Finals.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1130
undefined:undefined
undefined:undefinedin his physique?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined535
undefined:undefined
undefined:undefined[Decide on the serve]
30:43Ready or not,
30:44Rock-paper-scissors.
30:46Paper.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 0] [V 0]
30:57[Start]
30:58Let's go.
30:59Let's go.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1147
undefined:undefined
undefined:undefined[Going on like a final game]
31:08You're good.
31:10Get ready.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1153
undefined:undefined1154
undefined:undefined554
undefined:undefined
undefined:undefined[V gets consecutive points]
31:19Hey! He's good. Really good.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1159
undefined:undefined
undefined:undefined[Specialty, high serve]
31:26Serve miss.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 Volleyball]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1169
undefined:undefined1170
undefined:undefined
undefined:undefined[Goes for his weak spot and attacks exactly]
31:39This was perfectly, before...
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1175
undefined:undefined
undefined:undefined
2?:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Start]
31:51Nice.
31:51Nice.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1185
undefined:undefined[(Gives a great tip)]
31:59Ah, okay.
32:00- That's cannonball shot.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1189
undefined:undefined
undefined:undefined[Game continues after a pile of hints]
32:07[Jung Kook 3] [V 2]
32:09[Tap]
32:10[Jung Kook 3] [V 3]
32:11[WOW]
32:12Mic drop!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1197
undefined:undefined
undefined:undefined[High level skill that is fit for a final game]
32:21Hey! It was cool.
32:22[Focused again]
32:25Get ready.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1203
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook 4] [V 3] [!!!!!!!!!!]
32:30Nice.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1207
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[1:1 Volleyball]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[Jung Kook gets a point]
32:45[Out after V touches it]
32:47- It was okay if you didn't touch it. / - Okay.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined[You're right]
32:53[Jung Kook 5] [V 3]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefinedI am the judge. I saw it.
33:05VAR?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1227
undefined:undefined1228
undefined:undefined
undefined:undefined[OK V gets a point]
33:14[Kekeke]
33:165:4.
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1233
undefined:undefined1234
undefined:undefined
undefined:undefined[All kinds of skills are coming out]
33:25- 6:4. / - 6:4.
undefined:undefined1237
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[Two of them receive these serves easily]
33:36[(Go)]
33:36[(Powerhand)]
33:37[Jung Kook 6] [V 5]
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1247
undefined:undefined1248
undefined:undefined
undefined:undefined1250
undefined:undefined1251
undefined:undefined1252
undefined:undefined1253
undefined:undefined1254
undefined:undefined1255
undefined:undefined1256
1 Volleyball]:undefined[Jung Kook 7] [Finals] [V 5]
34:00Jung Kook!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1260
undefined:undefined1261
undefined:undefined1262
undefined:undefined1263
undefined:undefined1264
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[No wonder]
34:23Oh, I only drank half a can.
34:25- I drank a whole can. / - Disappointing.
undefined:undefined1270
undefined:undefined[Starring RM, Jin, SUGA, j-hope,
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[But there is no imposible]
34:34[All sports]
34:35[Ready to overtake all sports]
34:37Wow, what is this shot?
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined1279
undefined:undefined1280
undefined:undefined
undefined:undefined
undefined:undefined[BTS' Mini Field Day]
34:46[What are the results of BTS' Mini Field Day?}
34:49Jimin!
undefined:undefined00:00:21,214 --> 00:00:22,442
undefined:undefined