Quand tu vas seulement boire "une" bière

Une véritable embuscade les afterworks...

Transcript

00:00 - Allez moi je file, à demain ?

00:01 - Ça te dit on va boire un verre en terrasse avant de partir ?

00:03 - C'est cool merci mais je vais aller me poser chez moi tranquille ce soir.

00:05 - Oh allez c'est bon ça va, juste un verre.

00:07 En plus il fait beau.

00:08 - Bon allez ok mais juste un.

00:11 - Bah vas-y on va à l'Hambusca d'à côté.

00:17 - Ouais mais vraiment qu'un seul verre et après je file.

00:19 Je me suis mis à la muscu depuis deux mois là.

00:28 Je fais attention à ce que je bois et tout.

00:29 Là je pense que ça l'était un petit peu à la plage.

00:31 En plus c'est plus une thune en ce moment là, je fais trop gaffe.

00:44 Ah je ne peux pas me permettre de claquer 500 balles au bar.

00:47 Ah non.

00:47 - C'est bien ce que tu fais, c'est beau la volonté que tu as.

01:02 - Non mais tu sais, ça se travaille.

01:03 Peut-être qu'un jour tu y arriveras aussi, c'est pas perdu.

01:06 Il faut du temps quand même.

01:07 Bon allez on y va, comme ça après je peux rentrer tranquille,

01:25 petite ratatouille, série Netflix, dodo et demain c'est sport quoi.

01:29 8 heures, réveil.

01:31 Une bière s'il vous plaît.

01:53 One beer please.

01:57 Thank you.

02:00 Una cerveza por favor.

02:02 Una bière bitte.

02:07 Thank you.

02:11 Pivo by Jean-Gustave.

02:14 Une bière per favore.

02:24 Grazie.

02:27 Grazie.

02:30 Grazie.

02:33 Grazie.

02:36 Grazie.

02:39 Grazie.

02:42 Grazie.

02:45 Grazie.

02:57 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

03:00 [SILENCE]