• l’année dernière
Transcription
00:00 *ronflement*
00:02 *générique*
00:04 *générique*
00:07 *générique*
00:09 *générique*
00:11 New York is where real writers live.
00:13 And I am starting to think that I am a real writer.
00:16 Why didn't you tell me?
00:17 Do not say it.
00:19 Careful now.
00:20 Keep it to yourself, Lens.
00:22 [Ding!]
00:23 I just have all these voices in my head all the time.
00:28 Now you've done it.
00:29 ♪ ♪ ♪
00:31 Nice pants.
00:32 Thanks!
00:33 [Ding!]
00:34 They're new.
00:35 I mean they're not new.
00:36 I wear them a lot.
00:38 Sounds like they have a very rich history.
00:40 Si vous êtes crédible avec la télévision, cushionez le son pendant le bonus.
00:43 J'arrête depuis le casque arraché.
00:45 Joel, D satisfied !
00:46 On y va !
00:48 - Justin. - Je te rassemble.
00:51 Méfiez-nous des Step Laws.
00:54 Les amis, c'était rien.
00:57 Nous sommes tout seuls.
00:59 Nous voilà trop loin.
01:02 A temps de grimper.
01:04 Cette foule est vraiment insidère.
01:07 Homme Monroe.
01:10 Je ne suis pas moi-même.
01:11 C'est une occasion de changement.
01:13 Vous n'avez pas de raison de croire ça.
01:15 Et cette raison ?
01:16 C'est drôle, le diable est un caractère très mal compris.
01:20 Vous voulez toujours être écrivain ?
01:23 Je pensais toujours avoir quelque chose à dire.
01:25 Mais j'ai peur que personne ne le voie.
01:28 Elle n'aime pas vous, elle pense que vous êtes riches.
01:30 Ne l'écoutez pas.
01:31 Vous faites du bien, mon ami.
01:33 Que pensez-vous ?
01:34 Rien.
01:36 J'ai écouté tellement de gens
01:38 qui me demandent qui je devrais être.
01:39 Que faites-vous ?
01:40 C'est différent avec Lindsay,
01:42 parce qu'elle est spéciale.
01:43 C'est très gentil.
01:45 C'est le moment de se donner et de revenir chez vous.
01:48 Je suis dans cette ville.
01:49 Vous avez été attiré par trois cabs.
01:51 À très bas vitesse.
01:52 Toutes ces voix qui sont dans sa tête,
01:57 qui disent non de toute façon,
01:59 ils ne voient pas ce que je fais.
02:00 Elle ne vous apprécie pas,
02:04 elle ne vous mérite pas.
02:05 Ce n'est pas votre vie, c'est ma vie.
02:08 Je suis malade et fatiguée de tout le monde
02:09 qui me dit ce que je dois faire.
02:11 Je dois trouver ma propre histoire.
02:18 Tu vas bien ?
02:21 Je peux le gérer.
02:22 [Cris]
02:23 [Musique]