Un hymne aux corps dansants

La chorégraphe italienne Silvia Gribaudi a présenté sa nouvelle pièce à Lyon, avant une tournée européenne. Elle y représente des corps libres.

Transcript

00:00 Fluide, insolent, drôle, l'art de la chorégraphie selon l'ex-danseuse classique Sylvia Gribaudi

00:08 glisse de la danse au théâtre avec même un air de cirque.

00:11 Dans "Grâces", inspirée de la sculpture d'Antonio Canova, "Les trois grâces", elle réfléchit

00:18 à ce que produit un corps qui souhaite juste s'exprimer sans se soucier de son genre,

00:23 des normes sociales ou des canons esthétiques.

00:26 Un hymne à l'acceptation et à la confiance en soi.

00:29 "Respect to the body, we are obviously flooded with stereotypes and each of us decides how

00:36 to fit into the body's forms.

00:39 The word "perfect" and "not perfect" are always slippery words in my opinion,

00:45 precisely because there is an almost unknown area, a border area within which perhaps

00:57 perfection and imperfection no longer exist, but there is simply the form made of volume,

01:06 of space.

01:07 The body is also made of this."

01:11 Comment affronter le regard des autres, le jugement social et même la honte, parfois,

01:18 Sylvia Gribaudi a fait de l'autodérision une grande arme.

01:22 "Peut-être que c'était l'ironie et le humour qui m'ont donné cette distance

01:28 de tout ce qui, d'une certaine manière, avant, comme danseuse, pouvait me créer une

01:36 difficulté dans le sentiment de ne pas être adéquat.

01:39 Parce que le humour, le clown, vit dans l'être inadéquat, dans l'être erroné.

01:47 Et donc, dans ce continu d'erreur, trouver une grande ressource dans la danse m'a

01:57 donné une valve de révolution, vraiment de révolution, la révolution qui commence

02:04 par le transformateur par l'ironie, de pouvoir dire en liberté ce que tu penses en riant

02:11 avec les autres."

02:14 Si cette chorégraphie a un message, c'est que tout le monde peut entrer dans la danse

02:19 avec son propre corps.

02:20 Il faut se chercher, réfléchir, trouver les bons maîtres et créer son propre langage

02:26 poétique, sans vouloir être quelqu'un d'autre.

02:29 (musique)

02:33 [Roulement de tige]