Place aux femmes avec Robin Roberts, saison 2 - Bande-annonce (VOST)
Place aux femmes avec Robin Roberts, saison 2 - Bande-annonce (VOST)
Category
📺
TVTranscript
00:00 - Where shall we start?
00:02 I see fearless women right here.
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 That we all have more in common than not.
00:08 It's just about taking that time
00:10 to just go below the surface a little bit.
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 - We can come and sit down and speak about things.
00:17 - I see why you get information out of people.
00:19 But you're not gonna get too much out of me.
00:21 - Come on!
00:22 (rires)
00:24 ♪ ♪ ♪
00:26 - My whole career,
00:28 they're not looking for you as a young black female.
00:32 And I just said, "I am not stopping now."
00:36 - Yes!
00:37 (cris)
00:38 ♪ ♪ ♪
00:44 - Nobody really cared about me until I was on a TV show.
00:47 ♪ ♪ ♪
00:48 - Was it worth me winning this gold medal?
00:50 - I've sacrificed so much.
00:52 - My parents are like,
00:53 "If this isn't fun for you anymore, drop it."
00:56 - Every bit of me had been owned by the public.
01:00 People had a lot to say.
01:01 "You know what? It's my turn."
01:03 - That's the key part.
01:04 - I've known I was gay since I was five.
01:06 Just allowing yourself to be is such a gift.
01:10 - The way you show up is an opportunity
01:13 for people to understand we're in all walks of life.
01:17 - I don't think I could have said that any better myself.
01:20 - I have no problem being me.
01:23 I like me.
01:24 (cris)
01:26 - I was confronted with mortality.
01:28 Everything gets focused in a very different way.
01:32 - Where's the tissue?
01:34 ♪ ♪ ♪
01:35 - Beautiful, dynamic, creative, different women
01:39 can come and have a safe conversation.
01:41 We're saying, "You go, girl."
01:43 ♪ ♪ ♪
01:45 Thank you for affording me your grace.
01:47 - Oh, we getting kicked out now?
01:48 (laughter)
01:50 [Rire]
01:51 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]