Tiny Beautiful Things - Bande-annonce (VOST)
Category
📺
TVTranscription
00:00 - So, morning.
00:01 - I got a call.
00:02 Last night, inviting me back to the land of the employed.
00:05 - Oh, is that why you brushed your hair?
00:07 - What? I always brush my hair.
00:09 - ♪ Would you believe me now? ♪
00:11 - My life is a mess.
00:13 My husband kicked me out a few days ago.
00:16 My daughter hates me.
00:18 - Hey, guys.
00:19 - What's wrong?
00:20 - You.
00:21 - What did I do?
00:25 - How did I get so far from the person I wanted to be?
00:30 - What would I tell my 22-year-old self?
00:34 - Stop worrying whether you're fat.
00:39 - Who cares?
00:40 - And stop obsessing about your nose.
00:42 Your nose is perfect.
00:43 - Don't take your mom for granted.
00:45 She won't be here forever.
00:47 - Blair Marie Pierce...
00:48 - ...is an award-winning essay writer
00:50 and soon-to-be college graduate with a 4.0!
00:53 - Oh, yeah, Blair!
00:55 - You're one of the best writers I know.
00:58 An advice column is easy clicks.
01:01 - Okay, take a left.
01:02 - You should be the one doing this.
01:04 - I'm not giving anybody advice.
01:06 - What would I tell my 22-year-old self?
01:12 - Someday, you'll look back on that one Christmas
01:14 when your mother gave you a mustard yellow coat.
01:17 Don't hold it up and say it's too puffy,
01:19 because your mother will be dead by spring,
01:22 and that coat will be the last gift she ever gave you.
01:26 - I wish you weren't my mom!
01:28 - I could die tomorrow, and if I did,
01:30 you would never forgive yourself,
01:31 because that would be the last thing that you would ever say to me.
01:34 - You're not the only one that could die tomorrow.
01:36 - So could I.
01:37 That is an awful thing to say to me!
01:40 - I want so much for you,
01:44 but you're not gonna get any of it
01:46 if you don't want it for yourself.
01:48 - What does it mean to heal?
01:55 To move on?
01:57 To let go?
02:00 - No!
02:01 - No!
02:02 - No!
02:03 - No!
02:04 - No!
02:05 - No!
02:07 - No!
02:09 - No!
02:10 - No!
02:11 - No!
02:12 - No!
02:13 - No!
02:14 - No!