Marinette, une jeune parisienne un peu maladroite, n'est pas vraiment l'étudiante la plus populaire de son lycée. Mais lorsqu'une magie noire menace la ville Lumière, elle se transforme, à sa grande surprise, en la super-héroïne Ladybug. Alors qu'elle découvre ses nouveaux pouvoirs, le diabolique Papillon et ses acolytes sèment la destruction. Pour sauver sa ville, Marinette va devoir donc unir ses forces avec le charismatique Chat Noir. Mais elle est loin de se douter que derrière le masque se cache Adrien, un camarade de classe dont elle est secrètement amoureuse... Le destin du monde repose désormais sur eux. Ensemble, sont-ils assez forts pour vaincre Papillon ?
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:07 La magie.
00:08 Vous y croyez ?
00:14 Il existe des artefacts mystérieux qui affectent tout ce qui nous entoure.
00:22 Voici le miraculeux que j'ai rapporté au péril de ma vie.
00:25 Plein d'entre eux est terriblement craint.
00:29 S'il venait à tomber entre de mauvaises mains,
00:31 le monde tel que nous le connaissons serait en grand danger.
00:36 Je ressens la colère des gens de par le monde.
00:41 Marine est là !
00:46 Qu'est-ce que tu dirais si je te raccompagnais ?
00:48 Jordan !
00:49 Ça se fait pas de fuir une copine qui te déteste !
00:53 [Générique]
00:58 C'est pas trop tôt.
01:05 C'est toi l'élu.
01:07 Toutes les deux, on va faire des acrobaties hyper dangereuses.
01:09 On va risquer nos vies et sauver l'humanité.
01:12 T'es prête ?
01:13 Le sort du monde est entre tes mains.
01:20 Ça devient n'importe quoi. J'arreste toutes ces bêtises.
01:23 Tu n'es pas seul !
01:27 Il y a un autre gardien !
01:30 Salut toi !
01:35 Et toi, t'es censée être quoi ?
01:36 Une super pastèque ?
01:38 Tu peux répéter ?
01:39 Je suis le nouveau héros de cette ville,
01:41 pour mission de sauver le monde.
01:43 SAUVE-TU-PAS !
01:48 Vous devez vaincre le papillon.
01:50 Il utilise la colère des gens pour les transformer en d'horribles créatures.
01:55 Je suis sans les coups.
02:01 Au devant, me voilà !
02:04 Sauvenez-vous. Plus fort, ensemble.
02:09 Tu as peur d'échouer ?
02:17 Ou de te battre ?
02:18 J'adore !
02:22 D'accord, vous nous cachez des trucs.
02:26 Quoi ? Non, c'est pas ce que tu crois.
02:28 Non, du tout.
02:29 Là, ça devient gênant.
02:30 SAUVE-TU-PAS
02:32 SAUVE-TU-PAS
02:34 SAUVE-TU-PAS
02:35 SAUVE-TU-PAS
02:36 SAUVE-TU-PAS
02:37 [SILENCE]