Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [cri de douleur]
00:01 Tu penses savoir ce qui est réel et ce qui ne l'est pas ?
00:07 Ce qui est lumineux...
00:10 et ce qui est sombre.
00:12 Maintenant, oublie tout ce que tu sais.
00:16 Viens avec moi.
00:18 Elizabeth.
00:19 Willow !
00:21 Nous sommes à la recherche du sorcier Willow.
00:26 On m'a dit qu'il y a longtemps, vous avez vaincu les forces du mal.
00:29 Vous êtes le portrait craché de votre mère.
00:31 Mon cher ami,
00:32 je pensais pouvoir empêcher tout cela.
00:35 J'ai eu temps.
00:37 Mon frère Erk a été enlevé.
00:39 Le monde a besoin de vous, de votre magie.
00:42 Suivez-moi.
00:43 C'est là que nous devons aller, au-delà des confins de notre monde.
00:48 Vers l'inconnu.
00:50 - Willow ! - Il faut que tu m'aides.
00:53 Comme au bon vieux temps.
00:54 L'attaque, la course, les chevaux, la pagaille, le chaos
00:58 et une fin de compte de fête.
00:59 Notre ennemi juré est toujours là-bas.
01:03 Rassemblant les forces du mal
01:06 et les seules qui se dressent sur son chemin.
01:08 C'est nous.
01:09 - J'ai l'intention d'en profiter. - Si tu penses ce que je pense, moi aussi.
01:13 J'en doute énormément.
01:14 Emmenez-le dans ma tente et attachez-le.
01:16 Vous voyez bien qu'on est sur la même longueur d'onde.
01:18 Quand j'étais enfant, je jouais aux sorciers.
01:24 Je visitais des mondes étranges, je chevauchais des monstres.
01:27 Fuyez !
01:28 Jamais je n'aurais pensé le faire vraiment.
01:30 Mais c'est quoi, ça ?
01:33 Des trolls. Alors là, je suis vexé.
01:41 Il faut se dépêcher.
01:46 Comment comptes-tu nous battre ?
01:48 Comme la dernière fois.
01:51 Avec mes amis.
01:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23 [SILENCE]