Isabelle Boulay fait son retour avec des reprises d'Alain Bashung.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'est le grand retour d'Isabelle Boulet ce matin, Lorraine, dont tu voulais nous parler.
00:06 Elle a décidé de faire hainir les chevaux du plaisir, n'est-ce pas ? Parce que c'est
00:10 le nom du nouvel album, dans lequel elle reprend des chansons de Bachung, 13 ans après sa
00:15 mort.
00:16 Et BFMTV a rencontré Isabelle Boulet.
00:18 Oui, c'est un pari assez osé de reprendre du Bachung, assez culotté, parce que déjà
00:22 ce n'est pas les chansons les plus faciles à chanter, il faut le dire, ce n'est pas
00:26 les plus faciles à interpréter, puis Bachung, tout simplement, c'est Bachung.
00:30 Il y a peu d'artistes qui s'y sont risqués.
00:33 Il y a John Elidet qui avait repris une chanson, mais les chansons de Bachung étaient tellement
00:37 incarnées que peu d'artistes s'y sont risqués.
00:39 Alors les chevaux du plaisir, justement, tu en parlais Adeline, c'est le nom de l'album,
00:43 ça vient de quelle chanson ?
00:44 "Osé Joséphine".
00:45 Bien joué, bien joué.
00:46 Allez, on regarde un extrait du coup d'"Osé Joséphine".
00:49 "Osé Joséphine, osé, osé Joséphine, plus rien ne se pose à la nuit, rien ne justifie".
01:04 Vous avez vu l'ambiance ?
01:07 L'ambiance a compris.
01:09 C'est assez rock d'ailleurs, ce qui explique aussi son chapeau de cow-boy sur la pochette
01:14 de l'album.
01:15 Il y a de nombreuses chansons dans l'album, chansons cultes, il y a "Madame rêve", il
01:19 y a "La nuit je mens", "Je t'ai manqué", voilà, elle reprend tout cet univers de Bachung.
01:22 C'est la première fois qu'elle fait des reprises ?
01:24 Non, elle aime bien faire reprendre des artistes, il y a eu Cabrel, Reggiani, Aznavour, Jacques
01:29 Brel, François Zardy, pour ne citer qu'eux.
01:31 C'est souvent des hommages qu'elle fait sur scène ou carrément en studio.
01:34 Ce n'est pas un exercice facile la reprise parce qu'il faut trouver l'équilibre.
01:38 L'équilibre c'est entre le risque de copier, de tomber dans la caricature, et la tentation
01:44 peut-être de trop se détacher de la chanson.
01:46 C'est ce qu'elle a expliqué à Philippe Dufresne.
01:49 Je voulais vraiment que les chansons soient comme si elles avaient été faites un peu
01:53 pour moi, mais évidemment avec celui à qui j'ai voulu le plus plaire, c'est Alain Bachung.
02:00 Je me disais, est-ce que s'il était toujours là avec nous, est-ce que lui, il l'aurait aimé ?
02:07 Voilà, on sent qu'il y a une admiration sans borne, il y a un respect dans ce disque.
02:11 Alors Philippe Dufresne lui a demandé si elle l'avait déjà rencontré, justement, Bachung.
02:16 On s'est retrouvés dans le même couloir et en fait je l'ai frôlé.
02:22 J'étais incapable de lui parler, j'aurais jamais osé lui adresser la parole.
02:28 C'était quelque part un intouchable et moi je l'ai frôlé.
02:32 Donc j'en avais déjà assez.
02:36 Voilà, elle l'a frôlé et voilà cette admiration, ça donne cet album,
02:40 Les Chevaux du plaisir, qui est sorti vendredi.
02:42 Elle compte faire une tournée en 2024, sûrement pour chanter les chansons de Bachung sur scène.