• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 C'est un film de David Teixeira.
00:07 Ça fait cinq ans.
00:10 Nous avons essayé de résister.
00:23 La peur et la méfiance régnent la galaxie.
00:31 Non, non, non, non !
00:32 Cal,
00:39 regarde le feu.
00:42 Il te chauffera.
00:45 Il t'accompagnera.
00:47 Mais, en tant qu'inconnu,
00:50 il consommera tout
00:54 jusqu'à ce qu'il n'y ait qu'arbre.
00:59 Comment peux-tu laisser la galaxie tomber
01:01 dans cette machine invalide d'un empire ?
01:04 L'espoir peut se sentir au-delà de notre compréhension.
01:09 Mais je pense que nous avons enfin trouvé
01:13 quelque part où l'empire ne peut pas nous atteindre.
01:15 Imaginez,
01:17 pas de plus de regarder sur votre épaule.
01:19 Un endroit qui vaut la peine de lutter,
01:23 peu importe le coût.
01:25 C'est parti !
01:27 C'est parti !
01:29 Ahah !
01:31 Ah !
01:33 Ah !
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:39 La vérité, c'est de l'amour.
01:42 ♪ ♪ ♪