Promo de "Rehearsal", 4x02 de "Succession".
http://seriesaddict.fr
http://seriesaddict.fr
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *extrait*
00:02 *extrait*
00:04 *extrait*
00:06 *extrait*
00:08 Mais avec un petit sens qu'il peut tuer quelqu'un.
00:10 C'est comme Jaws, si tout le monde à Jaws avait travaillé pour Jaws.
00:14 Tu veux être mon père petit garçon de merde ?
00:17 Dites-lui de m'enfuir, et de partir de ma vie.
00:20 Pourquoi tu lui envoyes un message ?
00:22 Roman.
00:23 J'ai envoyé un message sur sa fête.
00:24 Nous devons nous confier ici.
00:26 Arrête de me faire tuer comme tu es Lennon et McCartney.
00:28 Je suis George, je suis John, les barbares.
00:30 Nous sommes des jours hors d'une élection très historique, très fissée.
00:34 Matson regarde.
00:36 J'ai des plans avec les Sibs.
00:38 Peux-tu me faire un tour ?
00:39 Et qu'est-ce qu'il y a pour moi ?
00:41 Ils ont de la putain de jus.
00:44 Apparemment, ATN a une ligne ouverte pour la campagne de Jared Menken.
00:48 Je veux être le président.
00:50 Et si je perds, je veux que ce soit caractérisé correctement comme une énorme victoire.
00:54 D'accord.
00:54 Tu peux m'aider.
00:56 J'ai un plan dans le jeu.
00:57 Et j'ai des dettes que je veux payer.
01:00 C'est un très beau endroit que tu as ici.
01:01 Qui peut le garder dans le divorce ?
01:03 Oh, merde !
01:06 C'est un total confinement.
01:07 Comme la menace d'un guerre nucléaire.
01:08 Tu devrais être prudent, Tom.
01:10 Tu t'es juste foutu.
01:11 J'ai-je ?
01:12 Si tu te fous de son accord, tu seras foutu.
01:15 Nous faisons ce que nous faisons ensemble.
01:17 Ils n'ont aucune idée de ce qui vient.
01:19 Joyeux Noël, vous qui regardez le cloche.
01:24 Tu as l'air fatigué et ton visage me fait mal.
01:35 Oh, merci.
01:36 C'est amusant de jouer avec Shiv et Kendall
01:41 de façon à ce que nous essayons de nous unir et d'être sur la même page.
01:44 Même s'il y a eu beaucoup de conflits entre eux dans le spectacle,
01:48 tout au long de toutes les saisons,
01:49 quand les trois se reunissent,
01:51 ils peuvent trouver ces moments de connexion.
01:54 Comment suis-je le plus mature ici ?
01:56 Ce sont si rares ces moments d'unité, n'est-ce pas ?
01:59 Donc, quand nous les trouvons,
02:01 ils sont souvent mémorables.
02:03 La chambre d'un bateau dans l'épisode finale de la saison 1
02:06 est une de mes scènes préférées.
02:08 Pouvez-vous m'en suggérer un ?
02:09 Je suis toujours attiré par cette vue
02:12 de l'époque plus innocente,
02:14 de leur adolescence, de leurs égoïsmes.
02:16 C'est pourquoi j'ai adoré l'épisode 1,
02:19 car il y avait un sens de leur deuxième enfance.
02:22 New-Gen Royce, nous avons une chanson à chanter.
02:26 Même si nous travaillons ensemble pour un but commun,
02:30 il y a toujours cette rivalité de soeur et frère.
02:33 "Je t'hate, je veux que tu te fâches."
02:35 Ils ne s'embrassent pas du tout.
02:36 Leur manière d'interrelation est de faire des blagues
02:39 et de se faire un peu de mal.
02:42 C'est leur culture familiale.
02:43 Il peut se faire un coup de feu à 7-Eleven
02:45 et tu vas te faire un truc dans un machine à l'A.I.
02:47 Roman a ce sentiment de ce qu'il espère que la famille peut être.
02:51 Il aime travailler ensemble et être une famille
02:54 et ne veut pas être séparé.
02:56 Je pensais que nous allions chercher le 100.
02:58 Petit, nouveau, rapide.
03:00 Il a peur de se battre contre sa mère.
03:01 Je pense que Roman est un peu intimidé,
03:03 peur de se battre contre sa mère.
03:05 Tom, la dernière saison, disait...
03:07 "Je n'ai jamais vu Logan être foutu."
03:09 Roman est très conscient de ça.
03:11 Les soeurs ont survécu et survécu,
03:14 mais il y a une énergie contrastante
03:16 avec Logan qui se sent si isolé
03:18 à la base de son boulot de birthday.
03:20 C'est probablement le plus dépressif de la fête
03:22 de sa vie.
03:24 "Rencontrez les putains de monstres."
03:26 Il est dans un endroit mauvais avec trois de ses enfants
03:29 et s'il avait été demandé s'il s'en souciait,
03:31 il aurait dit non, mais son geste suggère autrement.
03:34 Il y a toujours un élément,
03:36 il y a toujours un peu de regret,
03:38 parce que c'est ce qui n'est pas résolu,
03:40 c'est son relation avec ses enfants.
03:42 C'est beaucoup plus facile pour Logan
03:44 si il n'a pas aimé ses enfants.
03:46 Je pense qu'il y a un de ces gens qui dit
03:48 "J'aimerais pas que je me sentais comme ça."
03:50 Mais je le sens.
03:52 - Tu es un bon gars. - Merci, monsieur.
03:55 Tu es mon ami.
03:56 La scène avec Colin dans le diner,
03:58 je dirais qu'il est un homme pas très réflectif,
04:00 qui a des sentiments de réflexion.
04:02 Colin représente quelque chose
04:04 qui est plus neutre pour Logan,
04:06 parce qu'il ne s'en fiche pas,
04:08 il fait juste son travail.
04:10 C'est une chose que Logan respecte,
04:12 il se sent libre avec quelqu'un qui fait juste son travail.
04:15 Est-ce qu'il a quelque chose après tout ça ?
04:17 Il lui demande des questions,
04:19 mais elles sont plutôt rhétoriques,
04:21 il a décidé ce qu'il pense de la vie après la mort.
04:23 - Quels sont les gens ? - Il est désillusionné,
04:26 il n'est pas heureux, il est un misanthrope.
04:28 Il n'aime vraiment pas où les êtres humains vont,
04:31 et il sent qu'ils ne sont pas à respecter.
04:34 Donc tout est un marché ?
04:36 Il y a plusieurs façons de penser à cette série,
04:38 mais une façon, c'est certainement
04:40 que c'est une série sur la mort,
04:42 et ça m'intéresse de voir quelqu'un qui a peut-être
04:44 commis beaucoup d'argent
04:46 à ne pas penser à l'endroit où vont tous les vies humaines.
04:49 Tu peux le garder à l'abri pour longtemps,
04:51 mais personne ne peut le garder pour toujours.
04:54 Salut !
04:56 Je pense que quelques mois ont dépassé depuis l'Italie
04:59 et où nous nous réunissons, et ils n'ont pas parlé de ça.
05:02 - Tu veux parler ? - Les dynamiques de pouvoir
05:05 et le hierarchie entre eux ont été terminées.
05:07 Je vois que tu dates des modèles maintenant.
05:09 C'est une situation assez compliquée.
05:11 Je pense qu'en intervenant des semaines et des mois,
05:13 il va se rendre compte que elle le sait.
05:15 Tu veux vraiment faire un compte-tête
05:17 de toute la douleur de notre mariage ?
05:19 Je pense que c'est trop sensible pour elle
05:21 de s'admettre qu'on l'a joué.
05:23 Il y a des choses que je ne voudrais pas dire et expliquer.
05:26 Je pense qu'il y a une sensation qu'ils doivent en discuter,
05:29 si pas pour qu'il se déplace et explique pourquoi il a fait ce qu'il a fait.
05:33 Elle essaie toujours de s'échapper à toute situation
05:36 qui fait qu'elle doit être vulnérable.
05:38 Je ne pense pas que c'est bon pour moi d'entendre tout ça.
05:42 Les gens ont leurs propres versions de sa psychologie,
05:44 mais pour moi, je pense qu'elle ne peut pas
05:47 se rendre compte qu'elle a été si inpuissante
05:49 au moment où elle a été trahie,
05:51 et qu'elle ne veut pas y revenir, même si ça impliquait
05:53 une apology ou une explication.
05:55 En certaines manières, elle le trouve attirant,
05:59 se lever pour soi-même et se battre.
06:01 Mais je pense qu'elle a besoin de Tom
06:03 pour être subordinate à elle,
06:05 parce que c'est plus sûr de ce genre de choses.
06:07 Je peux voir si je peux t'aimer.
06:09 Je ne crois pas, Tom.
06:10 Elle gagne un petit peu de pouvoir,
06:12 de façon bizarre, qui ne permet pas de lui donner
06:14 un coup, une chaussure, rien, même des mots à Tom.
06:18 Pour rébalancer le pouvoir, elle doit se sentir
06:20 aussi puissante avec quelque chose d'extérieur
06:22 de son père, de son entreprise familiale.
06:25 Oui, oui.
06:27 ♪ ♪ ♪