Dans le jour où, tous les soirs du lundi au vendredi, le passé éclaire le présent : grâce à ses archives, la rédaction d'Europe 1 fait le récit d'un événement relié à l'actualité.
Retrouvez "Le jour où" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-jour-ou
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 « Voici le général de Gaulle ! Pour la première fois, un clone d'animal adulte, une brebis.
00:06 Et maintenant, écoutez Yuri Gagarin.
00:08 C'est le premier jour de l'Euro.
00:09 Europe 1.
00:10 Il est 7h24, c'est l'heure du jour où sur Europe 1, votre plongée quotidienne dans
00:14 la boîte à souvenirs.
00:15 Bonjour Laurent Dautrich.
00:16 Bonjour Dimitri, bonjour à tous.
00:18 Vous nous ramenez en ce mois d'avril 1960, le 5 comme aujourd'hui.
00:23 Le mythique film « Bénure » signé William Wyler remporte 11 Oscars à Hollywood.
00:29 Bénure, chef d'oeuvre et immense succès populaire.
00:32 Oui, le public se passionne pour ce peplum gigantesque qui montre parfois jusqu'à 1500
00:37 figurants sur un même plan.
00:38 Le film mêle à la fois des scénes religieuses avec Bénure qui croise le chemin de Jésus
00:44 et des courses de chars, des combats entre des galères romaines.
00:48 Écoutez-moi à présent.
00:49 Vous êtes tous des condamnés.
00:50 Vous maintenons envie dans l'intérêt de ce navire.
00:53 Alors ramez bien et vous vivrez.
00:56 Pour Europe numéro 1, le journaliste Claude Blondel assiste au tournage du film en novembre
01:02 1958 dans le sud de l'Italie.
01:04 Je suis actuellement dans un des grands studios de Cinecitta où William Wyler tourne Bénure.
01:10 La caméra se trouve au bout de cette grue.
01:14 C'est une caméra Panavision qui est très grande, qui est environ 1,5 m de haut, 1,20
01:19 m de large.
01:20 Mais je dois m'arrêter parce qu'on va donner le rouge.
01:23 Bénure n'est plus un film, c'est une institution, dit à l'époque le journaliste
01:27 de Europe 1.
01:28 Mais il sera révélé après le tournage que pour la scène culte des courses de chars,
01:32 100 chevaux sont morts pendant le tournage et 9 acteurs figurants qui conduisaient les
01:37 chars ont été grèvement blessés.
01:39 Alors les scènes d'action, justement, Laure, sont particulièrement filmées d'une manière
01:43 très moderne, donnant une impression de réalisme.
01:47 Oui, des caméras automatiques sont placées près des chevaux et en bas des chars, ce
01:51 qui donne l'impression de vivre les courses.
01:53 Le réalisateur William Wyler, américain d'origine suisse, répond le 7 novembre 1958
01:59 en français aux questions d'Europe 1.
02:02 J'ai accepté de faire ce film.
02:04 C'est pas parce que c'est un spectacle, mais malgré le fait que c'est un spectacle.
02:08 C'est l'histoire et les caractères qui m'intéressent surtout, non le spectacle.
02:12 Quoique j'ai trouvé depuis que le spectacle en lui-même peut être très intéressant
02:18 aussi.
02:19 Et puis j'espère qu'on a réussi.
02:21 Bénure fera 13 millions d'entrées en France et des centaines de produits dérivés vendus
02:26 à travers le monde vont aussi rapporter à eux seuls 20 millions de dollars.
02:31 Merci beaucoup Lord Autriche pour ce bain de mémoire cinématographique grâce aux archives sonores d'Ordre.