HyeMiLeeYeChaePa EP 5 ENG SUB - 2023
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:00This person is...
00:00:04The person that we will decide to invite to our dorm
00:00:07Narae Jeon
00:00:10This person is...
00:00:13Smeb
00:00:15This person is...
00:00:18Narae Jeon
00:00:20This person is...
00:00:23Smeb
00:00:26It's me
00:00:28Hey, you're a bad girl. I'm going to kill you.
00:00:31If you don't want to die, I'm going to kill you.
00:00:33I'm so mad.
00:00:34Don't force me to do it.
00:00:37Fail, fail, fail, fail.
00:00:41Why are you doing this to me?
00:00:43I can't even look you in the eye.
00:00:47I saw the waiting number.
00:00:49This is Dakgalbi Jin, right?
00:00:51I'm so thankful.
00:00:54I'm so thankful that I changed today.
00:00:56But if I eat Dakgalbi today,
00:00:59I won't be able to eat it all day, right?
00:01:00Then you should eat two bowls of rice.
00:01:02That's why I brought a bowl of rice.
00:01:03I'm afraid I won't be able to eat it later.
00:01:06I saved it for later.
00:01:09The advertiser said,
00:01:09Did you eat it? You didn't eat it?
00:01:11That's a relief.
00:01:14What about Chaewon?
00:01:15Today's main issue is...
00:01:16Chaewon is coming late in the afternoon.
00:01:20Because of her schedule.
00:01:23Good luck, Chaewon.
00:01:25She suddenly sent a video letter.
00:01:29You're living in Icheon.
00:01:31You're living in Chuncheon.
00:01:33But you've never eaten Dakgalbi.
00:01:36So for your rich life in Icheon,
00:01:39this is your first dinner outing.
00:01:45We don't have to do the dishes.
00:01:47That's right.
00:01:49But the cash you have right now...
00:01:53It's bread cash.
00:01:55We bought a sofa.
00:01:57A sofa?
00:01:59Or should we just buy a sofa?
00:02:02That's a good idea.
00:02:04Let's do it!
00:02:06Let's buy a sofa!
00:02:08Yay!
00:02:10You bought a sofa?
00:02:11Yay!
00:02:14Let's buy a sofa.
00:02:17You should've told me you were going out to eat.
00:02:20Dakgalbi and pear?
00:02:22Game!
00:02:25I'm so desperate!
00:02:27We'll start the zero sense game.
00:02:30This is the easiest one.
00:02:31We've done this before.
00:02:34Five ice cubes.
00:02:36Five ice cubes.
00:02:38Five ice cubes!
00:02:40What?
00:02:42Five ice cubes!
00:02:44Success!
00:02:45Yay!
00:02:50I want to try everything I know.
00:02:52I'm fearless, I'm new.
00:02:54It's new, crazy.
00:02:55Oh, like a next one.
00:02:57Oh, baby, go highway.
00:03:00Highway.
00:03:01Oh, in this wonderful winter.
00:03:06And Chaewon will be joining us.
00:03:08How?
00:03:09Chaewon, please enter.
00:03:11Who is it?
00:03:14Chaewon!
00:03:15How did you know?
00:03:17So pretty.
00:03:19Chaewon is so pretty.
00:03:21Chaewon will wake up if you lift her up.
00:03:24Chaewon won't wake up if you don't lift her up.
00:03:27Chaewon is usually quiet like this.
00:03:31I think she is.
00:03:33Let's start the first round.
00:03:35First, moist cabbage.
00:03:40Moist and soft cabbage.
00:03:43Wait a minute.
00:03:45Moist and soft cabbage.
00:03:47Let's be bold.
00:03:49Be bold.
00:03:51Let's be bold.
00:03:53Let's be bold.
00:03:55I'm sorry to think about it again.
00:03:58You have to get up quickly.
00:03:59Yes.
00:04:02Moist and soft cabbage.
00:04:05Moist and soft cabbage.
00:04:09Moist and soft cabbage.
00:04:12Success!
00:04:13Moist and soft cabbage.
00:04:17Success!
00:04:24I'll just stay still.
00:04:28Only Chaewon.
00:04:30Moist and soft cabbage.
00:04:32Success!
00:04:34We're amazing.
00:04:36We're really good.
00:04:38I never imagined Chaewon would wake up like this.
00:04:41Chaewon, you did a good job today.
00:04:43You look good today, Chaewon.
00:04:45Let's move on to the next one.
00:04:47Korea's representative spice.
00:04:49Perilla leaf No. 5.
00:04:51Perilla leaf No. 5.
00:04:53Perilla leaf No. 5.
00:04:55Perilla leaf No. 5.
00:05:00What's wrong with us today?
00:05:02We didn't do anything.
00:05:04We really didn't do anything.
00:05:07Let's eat until tomorrow.
00:05:09Let's go home and eat until tomorrow.
00:05:13There are a lot of people who only look for this when they eat dakgalbi.
00:05:16I think it's a potato.
00:05:17I'll go with sweet potato.
00:05:19Sweet potato is delicious.
00:05:21I'm going to go with sweet potato.
00:05:22This is a big deal.
00:05:24The official name is stuffy but delicious sweet potato.
00:05:28Don't be frustrated.
00:05:30One stuffy but delicious sweet potato.
00:05:32One sweet potato.
00:05:36One stuffy but delicious sweet potato.
00:05:38Wow, awesome.
00:05:40Wow, awesome.
00:05:42What's wrong with us today?
00:05:44I'm starting to worry.
00:05:46Aren't we going to be on the air?
00:05:48Can we eat deliciously?
00:05:50Wow, awesome.
00:05:54Next is soft and chewy rice cake.
00:05:58This is really important.
00:06:00I think it's really important.
00:06:04One soft and chewy rice cake.
00:06:06One rice cake.
00:06:12Oh, my God.
00:06:14What should I do?
00:06:16What's wrong with me?
00:06:18I'm getting goosebumps.
00:06:20One soft and chewy rice cake.
00:06:22One soft and chewy rice cake.
00:06:24One soft and chewy rice cake.
00:06:26One soft and chewy rice cake.
00:06:28We were surprised, too.
00:06:30How do you squeeze this?
00:06:32Is this right?
00:06:34Good job, guys.
00:06:36Thank you.
00:06:38Now, we're going to move on to the side.
00:06:40What's the side?
00:06:42First side.
00:06:44Water-flavored kimchi.
00:06:46It's really sweet.
00:06:48It's so sweet.
00:06:50It's so sweet.
00:06:52I thought you were shot.
00:06:54I thought you were shot.
00:06:56It's so sweet.
00:06:58It's so sweet.
00:07:00Oh, my God.
00:07:02I thought you were shot.
00:07:04I thought you were shot.
00:07:06I thought you were shot.
00:07:08I was really surprised.
00:07:10It was the first time it's my first time.
00:07:12Makguksu is so interesting.
00:07:14It's the most important.
00:07:16Dongchimi mulmakguksu.
00:07:18Wow.
00:07:20Dongchimi mulmakguksu.
00:07:22Dongchimi mulmakguksu.
00:07:24Dongchimi.
00:07:26Dongchimi.
00:07:28Dongchimi mulmakguksu.
00:07:30Dongchimi mulmakguksu.
00:07:32Dongchimi mulmakguksu.
00:07:34Success!
00:07:37Good job!
00:07:38Good job!
00:07:40Good job!
00:07:42You did so well.
00:07:43Can we go home now?
00:07:47Where is it?
00:07:48Oh my!
00:07:49Wow, I can't believe it!
00:07:51I'm so happy!
00:07:53Don't eat dinner.
00:07:57Next side dish.
00:07:58I'll have the pollack roe and the bibimbap.
00:08:00Wait, this is...
00:08:01The bibimbap is already...
00:08:03To be honest, I like bibimbap noodles more than that.
00:08:06Me, too.
00:08:07Bibimbap noodles.
00:08:08Wait a minute.
00:08:10She...
00:08:11You said you like dongchimi more than anything else.
00:08:14But I've never tried mulmangguksu by myself.
00:08:17It's always bibimbap.
00:08:19Why did you overdo it?
00:08:22She's so funny.
00:08:24She's the only one who likes mulmangguksu.
00:08:26Let's see.
00:08:27Myeongtaehoe bibimbap noodles, six.
00:08:30Myeongtaehoe bibimbap noodles!
00:08:32Myeongtaehoe bibimbap noodles!
00:08:37You know everything?
00:08:39Myeongtaehoe bibimbap noodles!
00:08:41You know everything?
00:08:43It's too late.
00:08:45It's too late.
00:08:47Myeongtaehoe bibimbap noodles, six.
00:08:54Bibimbap noodles!
00:08:55You know everything?
00:09:02No, I have to stand up, I have to stand up, but I'm going to weigh 40kg more.
00:09:07Jiwon woke up too late.
00:09:0940kg.
00:09:11But it's okay if you don't have bibimbap noodles.
00:09:14Fried rice.
00:09:15Oh, fried rice.
00:09:16You really have to do it.
00:09:17You really have to do it.
00:09:18Please.
00:09:19Fried rice, really.
00:09:20This is a real Korean dessert.
00:09:22That's right.
00:09:23Foreigners like it, too.
00:09:24That's right.
00:09:25Foreigners like it, too.
00:09:26That's right.
00:09:27Foreigners like it, too.
00:09:28That's right.
00:09:29That's right.
00:09:31Hey, I'm sorry.
00:09:33Why are you throwing trash at me?
00:09:36I'm a mess right now.
00:09:40It's a mess.
00:09:41It's a mess.
00:09:42Please.
00:09:43All the people you were born with.
00:09:46I'm so sorry.
00:09:49How many people do you like?
00:09:50How many people?
00:09:51I like all fried rice.
00:09:53I think Lee Jung-eun has a good hunch today.
00:09:55The official name is Korean dessert.
00:09:58Please change it.
00:09:59Foreigners like this, too.
00:10:01Please change it.
00:10:02What did you just see?
00:10:04You can't change it.
00:10:05It's so funny.
00:10:06You really can't change it, right?
00:10:09I haven't changed it yet.
00:10:11World's dessert.
00:10:12World's dessert.
00:10:13All right.
00:10:14World's dessert.
00:10:15Fried rice.
00:10:16Four.
00:10:17World's dessert.
00:10:18Fried rice.
00:10:19Failed.
00:10:20Why?
00:10:21Why?
00:10:22Five people got up.
00:10:23Why?
00:10:24Why?
00:10:25Five people got up.
00:10:26No, that's just because Miyeon is excited.
00:10:29No, it's because Miyeon is excited.
00:10:31I really got up because I was excited.
00:10:33Seriously.
00:10:34Right?
00:10:35I know.
00:10:36I know.
00:10:37You're just excited.
00:10:38I was just helping Chaeyeon.
00:10:40You're doing it all of a sudden.
00:10:42We got up together.
00:10:44What should I do?
00:10:45I'm sorry.
00:10:46I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:48I'm sorry.
00:10:49I'm sorry.
00:10:50I'm sorry.
00:10:51I'm sorry.
00:10:52I'm sorry.
00:10:53I'm sorry.
00:10:54I'm sorry.
00:10:55I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57I'm sorry.
00:10:58I'm sorry.
00:10:59I'm sorry.
00:11:00I'm sorry.
00:11:01I'm sorry.
00:11:02I'm sorry.
00:11:03I'm sorry.
00:11:04I'm sorry.
00:11:05I'm sorry.
00:11:06I'm sorry.
00:11:07I'm sorry.
00:11:08I'm sorry.
00:11:09I'm sorry.
00:11:10I'm sorry.
00:11:11I'm sorry.
00:11:12I'm sorry.
00:11:13I'm sorry.
00:11:14I'm sorry.
00:11:15I'm sorry.
00:11:16I'm sorry.
00:11:17I'm sorry.
00:11:18I'm sorry.
00:11:19I'm sorry.
00:11:20I'm sorry.
00:11:21I'm sorry.
00:11:22I'm sorry.
00:11:23I'm sorry.
00:11:24I'm sorry.
00:11:25I'm sorry.
00:11:26I'm sorry.
00:11:27I'm sorry.
00:11:28I'm sorry.
00:11:29I'm sorry.
00:11:30I'm sorry.
00:11:31I'm sorry.
00:11:32I'm sorry.
00:11:33I'm sorry.
00:11:34I'm sorry.
00:11:35I'm sorry.
00:11:36I'm sorry.
00:11:37I'm sorry.
00:11:38I'm sorry.
00:11:39I'm sorry.
00:11:40I'm sorry.
00:11:41I'm sorry.
00:11:42I'm sorry.
00:11:43I'm sorry.
00:11:44I'm sorry.
00:11:45I'm sorry.
00:11:46I'm sorry.
00:11:47I'm sorry.
00:11:48I'm sorry.
00:11:49I'm sorry.
00:11:50I'm sorry.
00:11:51I'm sorry.
00:11:52I'm sorry.
00:11:53I'm sorry.
00:11:54I'm sorry.
00:11:55I'm sorry.
00:11:56I'm sorry.
00:11:57I'm sorry.
00:11:58I'm sorry.
00:12:00I'm so sorry.
00:12:03So what?
00:12:04context
00:12:09To be continued
00:12:25Oh, of course, the sauce...
00:12:27Shall we move on?
00:12:29It's not that bad.
00:12:31It's not that bad, right?
00:12:33No way.
00:12:35I'm not lying.
00:12:37If we can't do this,
00:12:39are we just going to eat chicken ribs?
00:12:41It's like grilled beef.
00:12:43I'm not lying.
00:12:45It's a healthy taste.
00:12:47I'm not lying.
00:12:49Don't joke around.
00:12:51I'm going to do this.
00:12:53Let's do it.
00:12:55Haeri!
00:12:57Yeji!
00:12:59Oppa.
00:13:01I'll start.
00:13:03We can do this.
00:13:05If we can't do this, we're in trouble.
00:13:07Chicken ribs sauce.
00:13:09We can't do this.
00:13:11Chicken ribs sauce
00:13:13We can't do this.
00:13:15Chicken ribs sauce
00:13:17We can't do this.
00:13:19Chicken ribs sauce
00:13:21Hey!
00:13:23Wow!
00:13:25What is this?
00:13:27Wow!
00:13:29I think we're crazy for food today.
00:13:31I can't eat more.
00:13:33I'm so full.
00:13:35Don't lie to me.
00:13:37Don't eat.
00:13:39You can't eat it.
00:13:41Don't eat.
00:13:43Don't eat it.
00:13:47Oh.
00:13:49I'm so full.
00:13:51I'm so full.
00:13:53We can go home and sleep.
00:13:55But...
00:13:57Chaewon is quiet.
00:13:59It's too big without her.
00:14:01That's right.
00:14:03I've been so empty since I played the game.
00:14:05Until when do we do this show?
00:14:07Until episode 6.
00:14:09We only meet six times.
00:14:11We only meet six times.
00:14:13No.
00:14:15No.
00:14:17I'm so full.
00:14:19I'm so full.
00:14:21Hey!
00:14:23Did you save my number or not?
00:14:25I saved your number.
00:14:27I saved your number.
00:14:29Did you?
00:14:31I saved your name as Hyeri.
00:14:33Look.
00:14:35I'm still Yena of IZONE.
00:14:37No, I said Yena.
00:14:39Thank you.
00:14:41I'm still Rijeong.
00:14:43I'll show you.
00:14:45If Rijeong didn't change her number,
00:14:47I would have said,
00:14:49I'm sorry, girls.
00:14:5197.
00:14:53What's 97?
00:14:55It's so funny.
00:14:57Then, I'm girl's day 1994?
00:14:59Yes.
00:15:01If we didn't meet.
00:15:03It's so funny.
00:15:05I'm sorry.
00:15:07I won't do that anymore.
00:15:11You did a good job.
00:15:13We're drivers now.
00:15:15Shall we drive from today?
00:15:17It's still hard.
00:15:19Wait.
00:15:21What's that?
00:15:23What's that?
00:15:25What's that?
00:15:27What's that?
00:15:37What's that?
00:15:39I can't do this.
00:15:41Who's that?
00:15:43Let's go home.
00:15:45I'm going home.
00:15:47Use your brain.
00:15:49I can't do this.
00:15:51I can't do math.
00:15:53I can't do math.
00:15:55Chaewon.
00:15:57I'm so jealous.
00:15:59I'm so jealous.
00:16:01You're full.
00:16:03But you don't have any cash.
00:16:05Yes.
00:16:07You can go home to earn cash.
00:16:09Did you put a red carpet?
00:16:11Yes.
00:16:13The name of the quest is
00:16:15Red carpet.
00:16:17I'm in trouble.
00:16:19Red carpet.
00:16:21Red carpet.
00:16:23Red carpet.
00:16:25Red carpet.
00:16:27Red carpet.
00:16:29Red carpet.
00:16:31Red carpet.
00:16:33Red carpet.
00:16:35Red carpet.
00:16:37Red carpet.
00:16:39Red carpet.
00:16:41Red carpet.
00:16:43Chaewon can do it, right?
00:16:45If you fail,
00:16:47Chaewon will do this first.
00:16:49What should I do?
00:16:51You will start with 500.
00:16:53500.
00:17:01I think it's better to multiply.
00:17:031000.
00:17:051000.
00:17:07We are good.
00:17:09200.
00:17:11It's 700.
00:17:13Then...
00:17:171400.
00:17:19It will be hard to calculate.
00:17:21Let's do it.
00:17:23I like 1000.
00:17:25We keep saying 1000.
00:17:27I like 1000.
00:17:29Let's go.
00:17:3510000.
00:17:43What?
00:17:47I told you.
00:17:49She will get a bonus if she fails.
00:17:53I think we should multiply.
00:17:55Then it will be hard.
00:17:57Because she failed.
00:17:59That's right.
00:18:01I will do this.
00:18:03There's a division of 10
00:18:05Where?
00:18:06Division of 10?
00:18:07So it doesn't matter if it's higher
00:18:10Should we do it in multiples?
00:18:11Yeah, let's do it in multiples
00:18:12If you give it to me, I'll use it
00:18:14Here we go!
00:18:16Let's go!
00:18:171, 2, 3!
00:18:181, 2, 3!
00:18:301, 2, 3!
00:18:34I thought it wasn't right
00:18:36But it's okay
00:18:37You're out
00:18:38Really?
00:18:39Who's next?
00:18:40Sorry, you remember the first one, right?
00:18:41You're going to step on this again
00:18:44Isn't this it?
00:18:45Let's go!
00:18:47This is it!
00:18:48This is going to be so funny
00:18:49Let's go over here
00:18:51Let's divide
00:18:52Then it's 500 again
00:18:53Then...
00:18:55Look
00:18:56If you go here, it's half
00:18:58If you go here, it's twice
00:18:59I think she did it twice
00:19:02I think it's better to go in multiples
00:19:05Really?
00:19:06But look, there are only bigger ones
00:19:10I saw it, but it looks like it's off
00:19:13Really?
00:19:15I don't think so
00:19:18Miryeon, this is a warning
00:19:20Do you know this, PD?
00:19:22In squid games, you have to look at the glass
00:19:25You know, right?
00:19:26That's a warning!
00:19:28I'm having so much fun right now
00:19:30I don't want to go down
00:19:32What do you think?
00:19:33I think she did it once
00:19:35She did it once, so I think it's 3
00:19:38I'm sure
00:19:39Wait, what's the number?
00:19:40250
00:19:41Multiply by 3, how much is it?
00:19:42750?
00:19:43I think it's 3
00:19:45I think it's 300
00:19:46It's 300
00:19:47Miru, what do we do?
00:19:50300?
00:19:531, 2, 3
00:19:57Oh!
00:20:16I thought she did it
00:20:18It's because it's light
00:20:19It's because it's too light
00:20:21It's because it's light
00:20:25It's because it's light
00:20:26No
00:20:27Really?
00:20:28No
00:20:32It's really confusing
00:20:34Multiply by 2
00:20:35Right?
00:20:36I don't remember the way back
00:20:37Left right
00:20:40750
00:20:41750
00:20:48Should we go with 2?
00:20:49Should we go with 2?
00:20:50750 times 2 is...
00:20:531500
00:20:544 is...
00:20:553000
00:20:563000
00:20:573000 isn't that big
00:21:00I think it's here
00:21:01I don't think it's 4
00:21:03I think it's 1
00:21:04I think it's 3000
00:21:05I think it's better to look at the feeling
00:21:10It's not that big
00:21:113000 times 4
00:21:12If...
00:21:13The box is...
00:21:15Multiply by 2
00:21:18Be careful
00:21:21I think it's 4
00:21:22No, I think it's 2
00:21:241, 2, 3
00:21:313
00:21:333
00:21:38Good job!
00:21:39750
00:21:41How much is it?
00:21:431500
00:21:46You're the only one who can do math
00:21:50750 times 2 is...
00:21:521500
00:21:534 is...
00:21:543000
00:21:55Thank you
00:21:56It's cold
00:21:57Multiply by 2
00:22:04This is 1
00:22:05Hold on
00:22:10This is definitely 1
00:22:11Why?
00:22:12I'm going
00:22:13Okay
00:22:14I'm going
00:22:15Okay
00:22:24It's not as easy as I thought
00:22:28I don't think you can do math
00:22:313000
00:22:32If you divide by 3
00:22:35It's 1000
00:22:36I think it's right
00:22:37Why did you divide by 3?
00:22:39Then it's 3
00:22:41I think it's right
00:22:42Right?
00:22:43Let's go with 3
00:22:451, 2, 3
00:22:50Let's go with 1000
00:22:521000?
00:22:531000
00:22:54It has to be 1000
00:22:57Let's divide by 2
00:22:58I think it's right
00:22:59I think so too
00:23:00Okay, let's go
00:23:01I think so too
00:23:02Let's go
00:23:13Come here
00:23:15Hold on
00:23:16Calm down
00:23:17Let's divide by 2
00:23:20500
00:23:21It's 500
00:23:22We came all the way here
00:23:24Did we really get 500?
00:23:28We came all the way here
00:23:44We already have a score
00:23:46We're going to get that score
00:23:48That's right
00:23:49500
00:23:50500
00:23:51If you divide by 5, it's 100
00:23:53If you multiply by 10, it's 5000
00:23:55I think it's 100
00:23:57We did so well today
00:23:59So I don't think they'll give us a score
00:24:02Should we calculate it?
00:24:04They're not that smart
00:24:06No
00:24:07No
00:24:08It's a stupid competition
00:24:11It's a stupid competition
00:24:14I think it's 6
00:24:16I think it's 5
00:24:17I think it's 5
00:24:18It's such a waste
00:24:19Let's go
00:24:20We can do it
00:24:21Let's just go
00:24:38I thought they were good people
00:24:43I thought they were good people
00:24:45I thought they were good people
00:24:47I'm so sorry
00:24:49I'm so sorry
00:24:50Lisa
00:24:52I'm so embarrassed
00:24:54I'm so upset
00:24:55What is this?
00:24:57Lisa can't use my box
00:25:06I thought they were good people
00:25:09I thought they were good people
00:25:11Lisa is out
00:25:12I thought they were good people
00:25:14Let's go, last one
00:25:16Last one?
00:25:17Let's go, last one
00:25:18Let's go, last one
00:25:19Lisa
00:25:22Lisa
00:25:25This is scarier than I thought
00:25:27This is scarier than I thought
00:25:28I think Lisa is exaggerating
00:25:31I'm not exaggerating
00:25:34I'm going to take off my shoes
00:25:37I'm going to put them on
00:25:39I'm going to put them on
00:25:40So that I don't have to be favored
00:25:41So that I don't have to be favored
00:25:43Who is favoring me?
00:25:45Hey, be quiet!
00:25:47Hey, be quiet!
00:25:49Be quiet!
00:25:51Who killed the road?
00:25:53What if Leejung is 155cm tall?
00:25:55What?
00:25:57I'm not that tall.
00:25:59That's right.
00:26:01Let's go.
00:26:03Right. Left.
00:26:05Go here.
00:26:07Aren't you too scared?
00:26:09I'm so scared.
00:26:11Why are you scared?
00:26:13It's like a bungee jump.
00:26:17Next, 5,000 won.
00:26:19Is this 5,000 won?
00:26:21I think it's 5,000 won.
00:26:23Isn't it here?
00:26:25I think it's 15,000 won.
00:26:2715,000 won?
00:26:29I don't think it's 15,000 won.
00:26:31I don't think it's 15,000 won.
00:26:33Okay, wait a minute.
00:26:35No, we have 10,000 won.
00:26:39I don't think it's 2,000 won or 10,000 won.
00:26:41I don't think they'll give us more.
00:26:43I think this is right.
00:26:45I think so, too.
00:26:47It's okay.
00:26:49I told you I was scared.
00:26:51I can do it.
00:26:53I'm so embarrassed.
00:26:55I thought it was a bathtub.
00:26:57Don't worry.
00:27:05One, two.
00:27:07Oh, my God.
00:27:09I'm so embarrassed.
00:27:11What should I do?
00:27:13Don't be scared.
00:27:15Look over there.
00:27:17I'm so scared.
00:27:21One, two, three.
00:27:27That's right.
00:27:29That's right.
00:27:33How much is it?
00:27:35Can you give me 5,000 won right away?
00:27:37I'll give you 1,000 won.
00:27:39I think...
00:27:451,000 won.
00:27:472,000 won.
00:27:492,500 won.
00:27:512,500 won.
00:27:533,000 won.
00:27:553,000 won?
00:27:573,000 won.
00:27:59It's heavy.
00:28:01This is it, right?
00:28:03You can do it.
00:28:05It's okay.
00:28:07Three.
00:28:09You can do it.
00:28:23That's right.
00:28:25You're in danger.
00:28:27I'm so scared.
00:28:29I'm so scared.
00:28:31Isn't this too much?
00:28:33Isn't this too much?
00:28:41What?
00:28:43You can't do it again.
00:28:45What is this?
00:28:47What is this?
00:28:49What is this?
00:28:51Isn't this cheating?
00:28:53Look at Yuri.
00:28:55Wait a minute.
00:28:57There's a hole here.
00:28:59It's a little weird.
00:29:03I think it's here.
00:29:05I had to use my fingers.
00:29:07I feel like I closed it.
00:29:09There's nothing in here.
00:29:11This is the feeling.
00:29:13I saw it scientifically.
00:29:15Scientifically?
00:29:17I saw it scientifically, too.
00:29:19on purpose
00:29:21It's a psychological warfare.
00:29:23Hey, Yena, how about we do Coca-Cola instead of these two?
00:29:29But I'm Hye Ryung.
00:29:31I really don't know.
00:29:32But I'm Hye Ryung.
00:29:33Then, as you said, there's no answer other than Coca-Cola.
00:29:38Coca-Cola is the answer.
00:29:40I know, it's a rough guess.
00:29:42Then Coca-Cola is the answer.
00:29:44That's the answer from heaven.
00:29:47Really.
00:29:48Coca-Cola is delicious.
00:29:50If it's delicious, you have to eat it again.
00:29:52If you eat it again, you'll get a stomachache.
00:29:54If you eat it again, you'll get a stomachache.
00:29:56Ding dong dang dong.
00:29:58I don't want to do it again.
00:30:01But aren't you just doing what you want to do?
00:30:05That's right.
00:30:06I'm more depressed right now.
00:30:08Let's trust it.
00:30:09Let's trust the state that I'm in.
00:30:12But I'm a good person.
00:30:14So far.
00:30:15A good person.
00:30:17I don't think it's a bad idea to trust the good side.
00:30:22Chaewon can do it all anyway.
00:30:24One, two, three.
00:30:40You're bad people.
00:30:42I really can't do it.
00:30:45Unnie, it's soft, right?
00:30:47It's a joke.
00:30:49It's a joke.
00:30:51Did you do it like Coca-Cola?
00:30:54No, I did it the other way around.
00:30:56You're right.
00:30:58What should I do?
00:31:00It was the answer from heaven.
00:31:03It's scary.
00:31:07You failed with the members of the 4th floor red carpet.
00:31:11Why are you being so negative?
00:31:13We have one more member.
00:31:15Chaewon will have a chance to retry.
00:31:18You can go in, everyone.
00:31:20Guys, let's look around the house.
00:31:21All right.
00:31:25Wow, that's crazy.
00:31:26Wow, that's crazy.
00:31:33Wow, look at this.
00:31:34It's the same.
00:31:43Wow, that's crazy.
00:31:48Wow, this is really.
00:31:50It's a real production.
00:31:52Wow, it's a jump.
00:31:54It's a real production.
00:31:56It's a jump.
00:31:59Wow, doesn't it look like a real house?
00:32:02Can we take a look at this?
00:32:04Let's see.
00:32:08Look, how many sold-out clothes are left?
00:32:10I can see how they decorate the place now.
00:32:15I know, right?
00:32:16I can't see anything.
00:32:18If there's a sofa table...
00:32:20You can put a rug on it and put a sofa table on it.
00:32:23I can see that they have a lot of space.
00:32:25Yeah, like a coffee machine.
00:32:27A hair dryer.
00:32:28But I don't think they'll wash their hair anyway.
00:32:31Why would they wash their hair?
00:32:33Oh, the air purifier.
00:32:35When are we going to get our clothes?
00:32:36Just...
00:32:38Wow, it's been a while.
00:32:41Wow, what is this?
00:32:43Chaewon has arrived.
00:32:47She's going to try the 4-story red carpet quest.
00:32:53Huh?
00:32:54Am I supposed to wear my hair?
00:32:57I can't wear my hair.
00:32:59Chaewon, did you pay for this?
00:33:01What do you mean?
00:33:02You have to pay for this.
00:33:05It's going to be so hard.
00:33:07You have to pay for this.
00:33:09Don't be scared. It starts from the top.
00:33:11Do you remember the route we took in middle school?
00:33:14At the end, there's a cycle.
00:33:16It's a little hard.
00:33:17There's a pyramid.
00:33:20It's not easy.
00:33:22Did I succeed?
00:33:24Am I the only one left?
00:33:26I can't do this.
00:33:28I'm scared. Just practice.
00:33:33I really can't do this.
00:33:35Chaewon, if you do it, it's over.
00:33:38If you do it, it's a lie.
00:33:39That's right. There's a cycle.
00:33:40That's right.
00:33:41How did we do it?
00:33:44What should I do?
00:33:45I'm having fun.
00:33:49If you're having fun, use it.
00:33:51Go up.
00:33:52Chaewon, go up.
00:33:53Chaewon, we're going to get all of this.
00:33:54You're the only one who has to go up.
00:33:56But why is it so broken?
00:33:58Chaewon, this is nothing.
00:34:02Chaewon.
00:34:05One, two, three.
00:34:18This is number one.
00:34:19The state of the box.
00:34:28They were nice people.
00:34:31They were nice people.
00:34:352,500, 3,000.
00:34:37It's 3,000.
00:34:38Is this yours?
00:34:42Chaewon.
00:34:47It's here.
00:34:48You can decide now.
00:34:50Let's do it now.
00:34:51Chaewon, it's 2,000 so far.
00:34:53When we think about it,
00:34:56500 to 2,500.
00:34:58Multiply it by 1 to 2,500.
00:35:00We thought they'd give us 3,000.
00:35:03What do you think?
00:35:05I think so, too.
00:35:07What do you think?
00:35:08I think so, too.
00:35:12What is this?
00:35:13Hold on.
00:35:15This is right.
00:35:17Should we get 3,000 or 2,500?
00:35:20We need to think about it.
00:35:23Do you think it's 3,000 or 2,500?
00:35:25I think it's 2,500.
00:35:26Why?
00:35:27I don't think they'll give us that much.
00:35:29Really?
00:35:31You're right.
00:35:33But it's 3,000.
00:35:36I think it's 3,000.
00:35:372,500 is a bit vague.
00:35:39Let's do it.
00:35:41Let's do it.
00:35:42Let's go. 1, 2, 3.
00:35:51Let's go. 1, 2, 3.
00:35:53I said multiply it by 1.
00:35:56Are you okay?
00:35:57I'm just a bit shy.
00:36:081, 2, 3.
00:36:10I said multiply it by 1.
00:36:13Chaewon failed.
00:36:14I'm just a bit shy.
00:36:162,500.
00:36:18It's 3,000.
00:36:19It's 3,000.
00:36:21Is it yours?
00:36:223,000?
00:36:24I said multiply it by 1.
00:36:30Can I do it again? It's over anyway.
00:36:31Both of you...
00:36:42Wait, how much did we get?
00:36:46I failed.
00:36:482,500?
00:36:49It was 2,500.
00:36:50You should've done what you said.
00:36:52I think it's 2,500.
00:36:55I'm going to do what I said.
00:36:57Don't tell me what to do.
00:36:59Don't tell me what to do.
00:37:00She's so confident.
00:37:06This is so fun.
00:37:07This is amazing.
00:37:09When did we fill it up like this?
00:37:11It's not easy to fill it up.
00:37:14I didn't get the most important one.
00:37:19I didn't get anything.
00:37:22What is it?
00:37:28What is it?
00:37:30Battle Mafia?
00:37:31Battle.
00:37:32Mafia game.
00:37:33I think it's going to be fun.
00:37:35I brought it.
00:37:35Did you bring it?
00:37:36Yes.
00:37:37Did you have it at home?
00:37:38I had it at home.
00:37:39I brought it.
00:37:40It's going to be so much fun.
00:37:43Welcome to the Battle Mafia game.
00:37:47Wow.
00:37:50That's amazing.
00:37:55Pick a card and call me.
00:37:58Then I'll pick up the phone.
00:38:00Can you hear me?
00:38:02You are a citizen.
00:38:05The mafia is a puppy.
00:38:11If the mafia wins, the number of citizens and the number of people is the same.
00:38:17If the citizen wins, the mafia is caught.
00:38:22What's the penalty?
00:38:24Penalty?
00:38:26Washing dishes.
00:38:27Washing dishes is the best.
00:38:30Take one of these at a time.
00:38:37Here we go.
00:38:38Yes.
00:38:41I think I'm crazy.
00:38:43I'm so angry.
00:38:45I'm so angry.
00:38:46I'm so angry.
00:38:48I'm so angry.
00:38:50Are you crazy?
00:38:53I'm going to die.
00:38:59Don't play the mafia game when you come to the teaser.
00:39:05Here we go.
00:39:07Who is the mafia?
00:39:09I'm Park.
00:39:11Park itself.
00:39:12I got a call.
00:39:13Please pick up the phone.
00:39:16Hello.
00:39:20What kind of game is this?
00:39:22It's so amazing.
00:39:23I don't think there's a game like this these days.
00:39:25I know.
00:39:30No one can hear me.
00:39:32I can hear you well.
00:39:33Hello?
00:39:34Hello?
00:39:37Be serious.
00:39:40What should I do?
00:39:41I'm nervous.
00:39:43Turn off the card.
00:39:49Why?
00:39:51I can't control my expression.
00:39:55You said you couldn't hear me.
00:39:57You said you couldn't hear me.
00:40:00I'm a citizen.
00:40:02You said you were in trouble.
00:40:07You.
00:40:09Why are you talking for so long?
00:40:11You.
00:40:14It's so good.
00:40:15What is this?
00:40:18It's fun.
00:40:19It's too advanced.
00:40:21It's too advanced.
00:40:28Is it over?
00:40:29Let's start the battle mafia game now.
00:40:34Participants, please decide who to judge through the debate.
00:40:39The time limit is 10 minutes.
00:40:42Debate start.
00:40:44When Rijeong said she heard something at first,
00:40:48Her expression was like a mafia.
00:40:50But...
00:40:52She's a little angry.
00:40:54I'm sorry.
00:40:57I was stopped by Chae-won.
00:40:59I didn't know this.
00:41:01When I woke up, Chae-won was laughing at me.
00:41:12So I was really embarrassed.
00:41:14Why?
00:41:15You're a citizen.
00:41:16Why are you embarrassed?
00:41:18Raise your hand if you're a citizen.
00:41:20What is it?
00:41:21Let's be honest.
00:41:24If I die, I'm a citizen?
00:41:27Then I'll kill you right away.
00:41:29Because I'm a citizen.
00:41:31You're a citizen.
00:41:32You're a citizen.
00:41:33You're a citizen.
00:41:34You're a citizen.
00:41:38If you put people together like this,
00:41:41I have no choice but to be embarrassed.
00:41:43I'm so innocent.
00:41:45What?
00:41:46Say anything.
00:41:50I'm so innocent.
00:41:54As soon as I hung up the phone,
00:41:55Chae-won and Hyeri...
00:41:57I'm a genius.
00:42:00I'm a genius.
00:42:02I'm sorry.
00:42:03I'm sorry.
00:42:05I'm sorry.
00:42:06I'm sorry.
00:42:07It was too serious.
00:42:09Are you surprised?
00:42:10I'm not like this.
00:42:11Trust me.
00:42:12I'm really not like this.
00:42:13It's so funny.
00:42:14Why do you trust me so easily?
00:42:16That's how I trust people.
00:42:18But everyone.
00:42:20I...
00:42:22I'm really...
00:42:23It's not a game.
00:42:24It's not a game.
00:42:26At this time,
00:42:27Two mafias.
00:42:28Let's have time to check each other.
00:42:31I'll get up and do it.
00:42:33Get up.
00:42:37Get up, everyone.
00:42:41Did you check it?
00:42:42Did you check it?
00:42:43Did you check it?
00:42:44You know the mafia, right?
00:42:45I was really surprised.
00:42:46But I don't think there's anyone.
00:42:48Are you sure there is?
00:42:49But I think it's right for one person to sacrifice the first round.
00:42:52Then who will sacrifice?
00:42:54I'm going to be a mafia.
00:42:57Is there a mafia?
00:42:58There must be.
00:42:59What should I do?
00:43:00These mafias are so good at acting.
00:43:02You must be a real actor.
00:43:04You're an actor.
00:43:06You must be an actor.
00:43:07Wait a minute.
00:43:08I really...
00:43:09I think it's Hyeri.
00:43:10Me too.
00:43:11You're trying to kill a citizen who's innocent.
00:43:14No, I can die.
00:43:15But I'll tell you.
00:43:17The citizens remember what you said to me.
00:43:19Then if it's this kind of logic,
00:43:21Kill me instead.
00:43:22And I'm going to kill the people who drove me.
00:43:25Do you really have to do that?
00:43:27Are you going to start?
00:43:28But we all pointed at you.
00:43:31I only have Jihyo.
00:43:33No, no, no, no.
00:43:34I was the only one in the world.
00:43:39I'm so sorry.
00:43:41But listen to me.
00:43:43You guys changed your mind.
00:43:44You talk a lot.
00:43:48I think it's a real injustice.
00:43:49I think it's Miyeon.
00:43:51You're so mean.
00:43:53I can't do this.
00:43:56I'll vote.
00:43:57Last vote.
00:43:58One, two, three.
00:44:00I'm Yena.
00:44:02Who are you?
00:44:03I'm Miyeon.
00:44:04Why me?
00:44:05Okay.
00:44:06I'm sorry.
00:44:08Why me?
00:44:09Okay.
00:44:10Wait a minute.
00:44:11I'm so weak.
00:44:13I really knew it.
00:44:14Yena and Ye-ah.
00:44:16No, wait a minute.
00:44:19But I don't know why.
00:44:21When Yena plays mafia game,
00:44:23I've never been this quiet.
00:44:25I'm the type to get caught from the atmosphere.
00:44:29Because look.
00:44:30I said it was her.
00:44:31They both said it was her.
00:44:33I think it's Miyeon.
00:44:36One, two, three.
00:44:38I'm Yena.
00:44:40Who are you?
00:44:41I'm Miyeon.
00:44:42I think it's Hye-yeon.
00:44:44I think it's Hye-yeon.
00:44:47I think it's Hye-yeon.
00:44:48Hurry up.
00:44:49Wait a minute.
00:44:50Take a picture of me.
00:44:51Two pink people.
00:44:52The debate time is over.
00:44:55Please insert the card of the final winner into the phone.
00:45:00I'm Mi-sha.
00:45:02One, two, three.
00:45:05I'm Yena.
00:45:06Who are you?
00:45:08What?
00:45:09I think it's Yena.
00:45:11Yena.
00:45:12Wait a minute.
00:45:14I'm really upset right now.
00:45:16I'm the most upset Simi in the world.
00:45:19Why can't I help it?
00:45:25I'm really Simi. Think about it.
00:45:27I have to get a good vote.
00:45:29But if Yena is the mafia,
00:45:32I'm so good at acting.
00:45:34I'm going to regret changing to me all of a sudden.
00:45:38I can't see.
00:45:40I'm so dumbfounded.
00:45:59I think it's Yena.
00:46:01I think it's Yena.
00:46:02I think it's Yena.
00:46:04I'm going crazy.
00:46:07One of these innocent citizens is going to die.
00:46:19Two mafias, get up and check.
00:46:21You tell me.
00:46:23Mafia, open your eyes.
00:46:28Yes, get up.
00:46:31I'm getting goosebumps.
00:46:33Are you getting goosebumps just by saying that?
00:46:36I think I'm really crazy.
00:46:38I'm so angry.
00:46:40I'm so angry.
00:46:42Who is it?
00:46:44If you're that angry...
00:46:46Who is it?
00:46:48I'm curious.
00:46:49If one more citizen dies here, it's over, right?
00:46:51I don't want to talk.
00:46:53I'll save my words.
00:46:54I'll save my words.
00:46:57I'm going crazy.
00:46:58But I'm really not.
00:47:01You're going to kill me?
00:47:03Of course.
00:47:04I'll bet my back.
00:47:05I'll bet my back.
00:47:07You're going to kill me?
00:47:09I'm really not.
00:47:11Why did you think so seriously?
00:47:14Why did you think so seriously?
00:47:16Why did you think so seriously?
00:47:18I'm confused because of you.
00:47:21I'm a quick-witted person.
00:47:24Listen to me.
00:47:25How can I dance right away?
00:47:27I'm quick-witted.
00:47:29Dr. Oh said so.
00:47:31I'm quick-witted.
00:47:33I'm quick-witted.
00:47:35Have you seen the first episode?
00:47:37There's too much to say.
00:47:39It's too sudden.
00:47:41But I don't think we should fight.
00:47:45In the middle of this.
00:47:48In the middle of this.
00:47:50I'm sorry.
00:47:52I'm sorry.
00:47:54I'm not always a mafia.
00:47:57I'm not always a mafia.
00:47:58I'm suspicious.
00:48:00I don't know why.
00:48:03She said no.
00:48:05She said no.
00:48:07I'm not.
00:48:09I can't say no.
00:48:11Yena, right? It's funny.
00:48:13It's funny.
00:48:15Yena was eliminated in a similar way.
00:48:18I'm always the first place.
00:48:20I'm always the first place.
00:48:22I don't know.
00:48:24I'm not the first place.
00:48:26I'm so curious.
00:48:28Let's see your face.
00:48:31If it were me, I wouldn't have noticed right away.
00:48:33You're very noticeable.
00:48:35That's right.
00:48:37I don't think it's her.
00:48:39If you're the mafia,
00:48:41If you're the mafia, you have to go to Osaka right away.
00:48:43If you're the mafia, you have to go to Osaka right away.
00:48:45Then I'll do that.
00:48:47I'll start acting right away.
00:48:49I'm really not.
00:48:51It's the hardest mafia I've ever played.
00:48:53I'm really not.
00:48:55I'm really not.
00:48:57I'm really not.
00:48:59If I'm the mafia, it's you.
00:49:01I'm really going to Osaka.
00:49:03I'm going to Osaka.
00:49:05I'm going to Osaka.
00:49:07Where do you want me to go?
00:49:09Why are you going to Osaka?
00:49:11I've been there.
00:49:13Why are you going to Osaka?
00:49:17I've been to Korea, too.
00:49:19stupid
00:49:23Why isn't anyone in here?
00:49:25Why?
00:49:27What I feel as a citizen is that
00:49:30if you're comfortable, you talk a lot.
00:49:32Right? Honestly.
00:49:34But I'm scared right now.
00:49:35But mafias usually don't talk a lot.
00:49:38You have to be really careful.
00:49:40How can we prove this?
00:49:42Me? All of a sudden?
00:49:44Yeah.
00:49:44But...
00:49:45If I'm a citizen,
00:49:47I'll die.
00:49:49Then I have to do the dishes.
00:49:50What?
00:49:52Choose one.
00:49:53Okay. Last one.
00:49:541, 2, 3.
00:49:57It's Chaeyeon.
00:49:58It's 3 to 2.
00:49:593 to 2. You go.
00:50:03But even if Chaeyeon is the mafia,
00:50:06she won't play the game.
00:50:07What if she's a citizen?
00:50:09What if she's a citizen?
00:50:11You're a citizen, right?
00:50:15I feel like I'm going to throw up.
00:50:16What are you talking about?
00:50:18We all know.
00:50:19Let's start acting right away.
00:50:21Hey, where are you going?
00:50:23I'm going to throw up.
00:50:25I feel like I'm going to throw up.
00:50:28What's going on?
00:50:34I'm the mafia.
00:50:37I'm the mafia.
00:50:40I'm the mafia.
00:50:44I'm going to throw up.
00:50:47I'm going to throw up.
00:50:48Wow, Yubin is so good at acting.
00:50:51Wow, really.
00:50:55The mafia is a dog.
00:50:59This is so good.
00:51:00What's this?
00:51:01Who's going to sacrifice?
00:51:03The mafia is a dog.
00:51:05But I don't know why,
00:51:07but Yena has never been this quiet
00:51:08when playing the mafia game.
00:51:10A good citizen has been sacrificed.
00:51:13There are two mafias left.
00:51:16I'm so curious, too.
00:51:18I really don't know.
00:51:20Mafia, open your eyes.
00:51:22Wow, really.
00:51:24Wow, Yubin is so good at acting.
00:51:27Why are you so serious after getting a call?
00:51:30Why are you so serious after getting a call?
00:51:32I don't know.
00:51:34Mafia, really.
00:51:38It's hot.
00:51:40Hey, you go quickly.
00:51:42Let's vote quickly.
00:51:46Then, everyone.
00:51:48Wait a minute.
00:51:49We have four people now.
00:51:51Let's kill one mafia.
00:52:02Please kill one mafia.
00:52:04Kill, kill.
00:52:06Please kill.
00:52:07Please raise your head.
00:52:10The innocent citizen, Hyeri, is dead.
00:52:14Hyeri is dead.
00:52:16Who is it?
00:52:18It's you, right?
00:52:20It's you and me.
00:52:22If it's you, I'm really...
00:52:24Wow, all of a sudden?
00:52:30Why am I the mafia all of a sudden?
00:52:32Hyeri is dead.
00:52:33It's so much fun.
00:52:34Hyeri was my only friend.
00:52:36But I'm going to kill Hyeri?
00:52:38The two of us...
00:52:40Hyeri and I were the only ones left.
00:52:42Really, here.
00:52:43But you died like this.
00:52:46Lee Jung is over there.
00:52:55I'm not going to wake up.
00:52:57I'm going to wake up and die.
00:53:04That's possible, right?
00:53:06Oh, on purpose.
00:53:08That's possible, right?
00:53:10Oh, on purpose.
00:53:11I made a sound on purpose.
00:53:13This is...
00:53:16This is it.
00:53:18I'll let you know.
00:53:20I'll let you know.
00:53:22It's so funny.
00:53:24No, wait a minute.
00:53:28I'm really sure.
00:53:30What are you sure about?
00:53:32I'm a sure citizen.
00:53:34I'm really...
00:53:36What is it?
00:53:38I'm the mafia.
00:53:40What are you doing?
00:53:42I like it.
00:53:45I think it's you, not Mi-yeon.
00:53:47At first, Mi-yeon was on my side.
00:53:49But I got caught by you.
00:53:51I didn't say anything.
00:53:53I didn't say anything.
00:53:55You took out your teeth first.
00:53:57I was there.
00:53:59I added salt and seasoning.
00:54:01Okay, I'll kill you.
00:54:03If you kill me,
00:54:05I'm not going to see you two
00:54:07throughout today's recording.
00:54:09What if they're the mafias?
00:54:11What if they're the mafias?
00:54:14I'll play a game later.
00:54:16I'll pretend I'm innocent.
00:54:18I'll pretend I'm innocent.
00:54:20I'll do it, too.
00:54:22I'll do it, too.
00:54:24I'll do it, too.
00:54:26I'll do it, too.
00:54:28I've never been a mafia.
00:54:30She's a mafia.
00:54:32She's a mafia.
00:54:34I'm recording.
00:54:36I'm recording.
00:54:38I'm recording.
00:54:40You're not filming YouTube.
00:54:43It's so unfair.
00:54:45It's so unfair.
00:54:47I'm so bad at acting.
00:54:49I always say,
00:54:51I was the first one to die when I played the mafia game.
00:54:53I was the first one to die when I played the mafia game.
00:54:55I was the first one to die when I played the mafia game.
00:54:57Why are you laughing?
00:54:59Your mafias are the mafias.
00:55:01I just died.
00:55:03I just died.
00:55:05She's so good at acting.
00:55:07She's so good at acting.
00:55:09When you're on this show,
00:55:11What?
00:55:12I'm serious.
00:55:13Wow, that's so funny.
00:55:14Hey, you're good at everything.
00:55:15Okay, okay.
00:55:16Okay.
00:55:17First, what do you think, Miyeon?
00:55:18The character.
00:55:19I think, for me, the monkey is...
00:55:20Why are you so excited, Duck?
00:55:21I don't know.
00:55:22I guess I don't want to die.
00:55:23I don't want to die.
00:55:24Listen, everyone.
00:55:25Listen.
00:55:26The reason why I'm so excited about Duck is because I'm a real citizen.
00:55:27I'm so upset.
00:55:28The atmosphere is so bad.
00:55:29I'm a citizen, but I'm not that upset.
00:55:30No, it's so...
00:55:31No, it's so...
00:55:32I'm not that upset.
00:55:33I'm a citizen, but I'm not that upset.
00:55:34I'm a citizen.
00:55:35I'm a citizen.
00:55:36I'm a citizen.
00:55:37What?
00:55:38I'm a citizen.
00:55:39But I'm not that upset.
00:55:40It's because I'm full of emotions.
00:55:44I said it before.
00:55:46If it's a game, I have that power from music.
00:55:49Everyone, listen to this.
00:55:53Let's vote.
00:55:55So who do you think is weird?
00:55:56I'm really sorry, sister.
00:55:57It looks like an elder sister.
00:55:59I'm so full of emotions.
00:56:02It's said to be a human...
00:56:05Hey...
00:56:07I didn't even look at her eyes.
00:56:09You pick me, and I'm going to bow to you.
00:56:11I'm going to bow to you.
00:56:13How?
00:56:15Let's do it.
00:56:171, 2, 3.
00:56:19I'm so sorry.
00:56:21I'm so sorry.
00:56:23I didn't even look at her eyes.
00:56:29I didn't even look at her eyes.
00:56:31Try it.
00:56:37You can't hear me, right?
00:56:39I didn't hear you.
00:56:51I think it's pretty good.
00:56:55I'm not a mafia.
00:56:57I'm a good citizen.
00:57:01I'm not a mafia.
00:57:03I'm a good citizen.
00:57:07I'm going to kill you.
00:57:09You're crazy.
00:57:11You did a great job, Lisa.
00:57:13I saw you die and I was like, I'm screwed.
00:57:15I'm screwed.
00:57:17I'm screwed.
00:57:19Hello.
00:57:21Get up.
00:57:23Did you get up?
00:57:25Did you get up?
00:57:27I'm going to kill you.
00:57:29I'm going to kill you.
00:57:31I'm going to kill you.
00:57:33I'm going to kill you.
00:57:35I'm going to kill you.
00:57:37I think she's the mafia.
00:57:39I think she's an actress.
00:57:41She's an actress.
00:57:43What if she's a citizen?
00:57:45What if she's a citizen?
00:57:47Please kill me.
00:57:49Please kill me.
00:57:51Please kill me.
00:57:53Please kill me.
00:57:55Who is it?
00:57:57It's you.
00:57:59It's you.
00:58:01If you're the mafia,
00:58:03As soon as I said I was the mafia,
00:58:05I thought it was you.
00:58:07He's gonna kill you.
00:58:09It's been five minutes.
00:58:13I got goose bumps all over my body.
00:58:15I got goose bumps all over my body.
00:58:17I thought you were on our team.
00:58:19I thought you were on our team.
00:58:25I thought you were on our team.
00:58:27I was so scared.
00:58:29I'm so scared.
00:58:31Lies, lies, I miss you
00:58:36Lisa is so funny
00:58:39In a moment, the group quest will start
00:58:42We are now in a group
00:58:48We are now a team
00:58:50We are now a team
00:58:52I love you all
00:58:53I love you
00:58:57Make it funny
00:59:013, 2, 1
00:59:05I told you I will make a career
00:59:09Most games are not fun anymore
00:59:13It's too stimulating
00:59:16I'm dirty now
00:59:18I'm sorry but I don't want to sit next to Lisa
00:59:23I can't sit next to Lisa
00:59:25Let's go
00:59:27I don't want to play with Kim Chae Won
00:59:30Look at them sitting in the center
00:59:32We are now a team
00:59:34We are now a team
00:59:36I love you all
00:59:38I love you, I love you so much
00:59:41I was going to let you play more
00:59:43But it's dinner time soon
00:59:45The next quest is album jacket quiz
00:59:50Album jacket quiz
00:59:51Album jacket quiz
01:00:14It's a combo quiz
01:00:16There are 5 rounds
01:00:18You can earn 2.4 billion won
01:00:20It's a big quest
01:00:22It's difficult
01:00:24Even if the singer is on the album
01:00:26You don't know what the song is
01:00:28You don't know what album it is
01:00:30You don't look at the jacket
01:00:32I don't know the song
01:00:34You don't know the vibe
01:00:40Just once
01:00:42I want to see
01:00:44We will invite you
01:00:48The first round
01:00:50I will give you a clue
01:00:525 girls
01:00:54Came to a fruit field
01:00:56Red Velvet
01:00:58What is a fruit field?
01:01:00I think it's a refreshing song
01:01:02Red flavor?
01:01:04I'm curious
01:01:06I think it's right
01:01:08But
01:01:10It might not be Red Velvet
01:01:12Don't have prejudice
01:01:14If it's 5
01:01:16If it's a fruit field
01:01:18There is no 5
01:01:20Red Velvet
01:01:22Don't have prejudice
01:01:24It's right
01:01:26If it's a girl group
01:01:28Let's go
01:01:30Okay
01:01:38Red Velvet
01:01:40Correct
01:01:42Start
01:01:44Start
01:01:46The youngest
01:01:48Red Velvet
01:01:50Correct
01:01:54Red Velvet
01:01:56Wrong
01:01:58Go
01:02:06Red Velvet
01:02:08Correct
01:02:10In this hot summer
01:02:12You
01:02:14Wow, that's amazing
01:02:16It's a good start
01:02:18But our condition today
01:02:20is good for the game
01:02:22We're awake
01:02:24The second question
01:02:26I'll give you a hint
01:02:283 men are standing on the playground
01:02:303 men?
01:02:32On the playground?
01:02:34I know this
01:02:36There are 3 of them
01:02:38I know this
01:02:40Fighting!
01:02:42In the corner?
01:02:44I know this
01:02:46But the title is
01:02:48Fighting!
01:02:50You go first
01:02:52Let's go
01:03:003, 2, 1
01:03:02Fighting!
01:03:04Correct
01:03:06Fighting!
01:03:28How do you know this?
01:03:30I've been acting
01:03:32I'm good at this
01:03:36I told you
01:03:38I told you
01:03:40You told me
01:03:42I told you
01:03:44I'm good at this
01:03:46She's good at dancing
01:03:50Next question
01:03:52This is also
01:03:54a new song
01:03:56The album jacket is too cool
01:03:58Cool tone?
01:04:00Is that it?
01:04:02Cool tone?
01:04:04Cool tone
01:04:10Isn't it you?
01:04:12It's not me
01:04:14I'm not cool
01:04:16Yena, are you cool tone?
01:04:18I'm cool tone
01:04:20I'm cool light
01:04:22She's cool
01:04:24Me?
01:04:26What is it?
01:04:28What's the latest song?
01:04:30I don't know
01:04:32You should study
01:04:34I don't know
01:04:38But the song is good
01:04:40Is it a good album jacket?
01:04:42Is it a good album jacket?
01:04:44Let's see Yena
01:04:46Me?
01:04:48I think I know
01:04:50I think I know
01:04:52I'm not confident
01:04:54One woman
01:04:56One woman, cool tone
01:04:58One woman, cool tone
01:05:00I.M.V.U?
01:05:02Correct
01:05:24What is it?
01:05:26What is she doing?
01:05:28I don't know
01:05:30What is she doing?
01:05:34She's really cool tone
01:05:36She's really cool
01:05:38She's really cool
01:05:40You've succeeded 3 times in a row
01:05:42You've succeeded 3 times in a row
01:05:44You've succeeded 3 times in a row
01:05:46If you succeed this time, you'll get 1,200
01:05:48If you succeed this time, you'll get 1,200
01:05:50Don't pressure me
01:05:52Don't pressure me
01:05:54I have a trauma
01:05:56Don't pressure me
01:06:00Early 2010?
01:06:02Early 2010?
01:06:04It was 2010
01:06:10Don't pressure me
01:06:12Don't pressure me
01:06:14I know
01:06:16I know
01:06:18The song is famous
01:06:203
01:06:22SHINee, Dream Girl
01:06:24SHINee's Dream Girl.
01:06:26Correct!
01:06:55I think it's Yoon Jong-min.
01:06:58Wow, what should I do?
01:07:00You didn't know?
01:07:04How much is it now?
01:07:06Everyone, it's 1,200 now.
01:07:082,400?
01:07:09It's 2,400.
01:07:17Three men are sitting and listening to music.
01:07:20This is a 2010 song.
01:07:22Is it really 4men?
01:07:24Wow, if it's really 4men, it's really...
01:07:27What is it?
01:07:28But...
01:07:29Three men?
01:07:30Jacket...
01:07:37You listen to a lot of music.
01:07:39I didn't know this, but when I saw it, I remembered.
01:07:41Let's go, Lisa.
01:07:42Let's go, you're the only one.
01:07:43Let's go, Lisa.
01:07:44I love you.
01:07:45Lisa, let's go first.
01:07:46I love you, too.
01:07:47I love you.
01:07:48Okay.
01:07:49This is an album jacket for three men listening to music in 2010.
01:07:522,400 cash.
01:07:53Please.
01:07:55Three, two, one.
01:07:564men!
01:07:57Can I love you?
01:07:59Can we love each other again at the age of one?
01:08:01Can we love each other again?
01:08:04Why, 4men?
01:08:06It's 4men's Motte.
01:08:14How is it?
01:08:15It's like old-fashioned.
01:08:16It's like 4men's vibe.
01:08:18Is it really 4men?
01:08:20Wow, it's really 4men.
01:08:39Wow, I'm going crazy.
01:08:41Hey, you got it right.
01:08:43It's a problem you came up with.
01:08:46Lisa always knows, but you have to calm down.
01:08:54Calm down.
01:08:55You already know in your head.
01:08:57You have to calm down.
01:08:58Can we love each other again?
01:09:00Try it.
01:09:01It'll be the same.
01:09:02It's a problem you came up with for the title song.
01:09:04The title song was Motte.
01:09:06I can't do it, either.
01:09:09So cute.
01:09:10I'm not doing it.
01:09:13Lisa is upset.
01:09:14You're funny.
01:09:16Isn't there one left?
01:09:18If I get it, it's 150?
01:09:20It's okay.
01:09:21It's okay.
01:09:22Tickle is the best.
01:09:23It's a tickle round.
01:09:25What do you mean a tickle round?
01:09:27Lisa, 150.
01:09:28I can do this, too.
01:09:30In the early 2010s, there were a lot of women with guns.
01:09:35In the early 2010s, there were a lot of women with guns.
01:09:36Gun?
01:09:37Brown Eyed Girls.
01:09:38Gun?
01:09:39Kill Bill.
01:09:40Sixth Sense.
01:09:44Sixth Sense.
01:09:45Sixth Sense.
01:09:46Sixth Sense.
01:09:48You're like my cousin.
01:09:54A girl group?
01:09:56Tap dance.
01:09:57Brown Eyed Girls did it.
01:09:59I think it's a girl group.
01:10:01Three, two, one.
01:10:02Girls' Generation, Hoon.
01:10:03Correct.
01:10:08Five, six.
01:10:14Two, three.
01:10:26Kicking.
01:10:27Kicking.
01:10:28Wow.
01:10:29You did a good job.
01:10:31Good job.
01:10:33I can't help but remember you when I see it.
01:10:37You know, when I see it.
01:10:39Good luck.
01:10:40Where is the practice room?
01:10:42It's not a blank cash, right?
01:10:44Let's cheer up.
01:10:45Do it!
01:10:46Why are you doing it?
01:10:47Let's cheer up.
01:10:48Do it!
01:10:49Why are you doing it?
01:10:51Why do I have to do it?
01:10:52Why are you doing it?
01:10:53Do it!
01:10:54Yes!
01:10:55Lee!
01:10:56Ye!
01:10:57Jae!
01:10:58Ah!
01:11:02The first question.
01:11:03The hint is that a man is moving like crazy.
01:11:07You're moving?
01:11:10It's a little bit like this.
01:11:12That's right.
01:11:13What year is it?
01:11:14This is...
01:11:15I'll give you this much hint.
01:11:17Why?
01:11:18I think I know right away.
01:11:21Chaewon, do you want to break it?
01:11:2320%?
01:11:24Let's go.
01:11:25It's your chance to save.
01:11:27It doesn't work right away.
01:11:28If it's the original way, Chaewon is over now.
01:11:30That's right.
01:11:31No, I'm not.
01:11:32I'm done today.
01:11:33I haven't even started today.
01:11:34Chaewon, you can do it.
01:11:35I'll try.
01:11:36Are you breaking 20% today?
01:11:37Oh, my God.
01:11:38I can do it.
01:11:39Chaewon has always succeeded once.
01:11:42No.
01:11:43Once out of five rounds?
01:11:45Always.
01:11:46I'll break it today.
01:11:47I'll break it today.
01:11:49It's annoying.
01:11:52Oh, my God.
01:11:53I can do it.
01:11:54I'll go.
01:11:55Play.
01:11:56Three, two, one.
01:11:57Vibes by Taeyang!
01:11:58Answer!
01:12:01Three, two, one.
01:12:02Vibes by Taeyang!
01:12:03Answer!
01:12:06I'm awake!
01:12:07I'm awake!
01:12:09Wow!
01:12:17Look at me, look at me, look at me.
01:12:20Look at me, look at me, look at me.
01:12:24Look at me, look at me, look at me.
01:12:28I was going to break it.
01:12:33Chaewon.
01:12:34I'm awake.
01:12:35I'm awake.
01:12:36I'm awake.
01:12:37I'm awake.
01:12:38What's going on?
01:12:39I'm awake.
01:12:40I'm awake.
01:12:41I know why you didn't break it.
01:12:43That's right.
01:12:44Oh, my God.
01:12:45I feel comfortable.
01:12:46I know.
01:12:47I feel comfortable.
01:12:48You got 150 points for the second round.
01:12:50Let's move on to the combo.
01:12:52The second problem is that the color of the album jacket is too colorful.
01:12:56It's colorful.
01:12:57And the fourth generation.
01:12:59Then let's just go out.
01:13:02I'll do it soon.
01:13:05Hyunjin is working right now.
01:13:07My heart just stopped.
01:13:093, 2, 1.
01:13:10M-Mix, Dyson.
01:13:11Fail.
01:13:12Dyson, Dyson.
01:13:14It's called Dyson.
01:13:15Dyson.
01:13:16You said Dyson at first, right?
01:13:18No way.
01:13:19Dyson.
01:13:20I said Dyson.
01:13:22Cute.
01:13:23Dyson.
01:13:24Dyson.
01:13:25It's M-Mix, right?
01:13:26But did you say Dyson today?
01:13:293, 2, 1.
01:13:30M-Mix, Dyson.
01:13:31Dyson.
01:13:32Fail.
01:13:33Dyson.
01:13:34Dyson.
01:13:35You said Dyson.
01:13:36I don't remember.
01:13:44I'm sorry.
01:13:46But you like M-Mix.
01:13:47We like M-Mix.
01:13:49Let's start now.
01:13:50Okay.
01:13:51It's zero now.
01:13:52I have to go home.
01:13:55There's lightning above eight men.
01:13:59Stray Kids?
01:14:01Eight people.
01:14:02Isn't it Maniac?
01:14:03Maniac?
01:14:04It's all English titles.
01:14:07I don't know because it's English.
01:14:08I'll give you one more hint.
01:14:10Yes, please.
01:14:11The title is pure Korean.
01:14:17Then should I go out?
01:14:19There's no Chinese character.
01:14:20Let's go out.
01:14:21Don't look forward to it.
01:14:23I won't look forward to it.
01:14:24I'm so scared.
01:14:26But it's zero now, right?
01:14:27Yes.
01:14:29There's lightning above eight men.
01:14:32Three, two, one.
01:14:35Fail.
01:14:36What is this?
01:14:37What is it?
01:14:38Who is it?
01:14:39Stray Kids' Sorikkun.
01:14:41Sorikkun.
01:14:42That's it.
01:14:43That's what I'm talking about.
01:14:45I know this.
01:14:47I remember it because it was so cool.
01:14:59I'll give you a hint.
01:15:01There's a pretty box I want to give you as a gift.
01:15:05Is there a box?
01:15:06There's a box.
01:15:08Gift?
01:15:09Girl group.
01:15:11Wait a minute.
01:15:12Oh My Girl.
01:15:13I've done this before.
01:15:14I think that's right.
01:15:15Let's go.
01:15:16Let's go.
01:15:17Okay.
01:15:18Challenge.
01:15:19Three.
01:15:20That's right.
01:15:21Oh My Girl's Thunder Dance.
01:15:22Fail.
01:15:23No, who is this?
01:15:24Fail.
01:15:25No, who is this?
01:15:26Fail.
01:15:27No, who is this?
01:15:28It's Oh My Girl.
01:15:29It's Oh My Girl.
01:15:30I was a little excited.
01:15:31I was a little excited.
01:15:32I was a little excited.
01:15:33I'm sorry.
01:15:34That can't be true.
01:15:35I was a little excited.
01:15:36Let's do a performance.
01:15:37No, no, no.
01:15:38I don't feel good.
01:15:39No, no, no.
01:15:40I'm going to play the song.
01:15:41I'm going to play the song.
01:15:42I'm confused.
01:15:43Fighting.
01:15:44I can't live for 10 years.
01:15:48It's an album released in 2015.
01:15:51Yes.
01:15:52Nine women are in a narrow camping car.
01:15:55How many TWICE members are there?
01:15:5720,000 people.
01:15:5820,000 people.
01:15:59It's a little narrow.
01:16:00It's narrow.
01:16:01What is it?
01:16:02It must be here.
01:16:03It's here.
01:16:04Lisa is here.
01:16:05Lisa is here.
01:16:06Let me see.
01:16:07I love it.
01:16:08Think about it twice.
01:16:09What song is that?
01:16:10Elegant.
01:16:11Elegant.
01:16:12Elegant.
01:16:13Elegant.
01:16:14Elegant.
01:16:15Elegant.
01:16:16What song is that?
01:16:17Elegant.
01:16:18Elegant.
01:16:19I think it's Elegant.
01:16:20Let's go.
01:16:21Let's go.
01:16:22Let's go.
01:16:23I'll go.
01:16:24Yes, challenge.
01:16:25Okay.
01:16:26Twice Elegant.
01:16:27That's right.
01:16:28Correct answer.
01:16:30It's okay.
01:16:31It's okay.
01:16:32The album jacket looks like modern art.
01:16:33I just wanna fall in love
01:16:35What should I do?
01:16:37I can't win over you
01:16:39Woo-ah, woo-ah
01:16:41Make me fall in love
01:16:43Let's go, let's go, let's go to Jinsilwondo
01:16:46Let's go, let's go, let's go to Jinsilwondo
01:16:49Let's go, let's go, let's go to Jinsilwondo
01:16:51Woo-ah
01:16:53It's okay, it's okay
01:16:55The album jacket is like a modern art
01:16:58There's no information about the members, gender, or title
01:17:03But everyone here is familiar with this song
01:17:06Me too
01:17:08I think so
01:17:09It's a familiar song
01:17:10Let's go
01:17:11Yes
01:17:15I can dance
01:17:183, 2, 1
01:17:223, 2, 1
01:17:253, 2, 1
01:17:283, 2, 1
01:17:30Fail
01:17:33Fail
01:17:34Bomi
01:17:48Bomi
01:17:55Why are you doing this to me?
01:17:57Why are you doing this to me?
01:18:00Bomi, you're really like Kim Won-ok
01:18:02You have to be funny
01:18:04GFRIEND's Glass Bead
01:18:06No, no
01:18:07Aespa's Next Level
01:18:08Black Mamba, Black Mamba
01:18:09Fail
01:18:10Why?
01:18:11It's 2 on 1
01:18:12You always kneel
01:18:13Girl's Day's
01:18:14I don't know any dance
01:18:16Don't think about the performance first
01:18:18Think about the song first
01:18:21Why are you doing this to me?
01:18:23Why are you doing this to me?
01:18:25Why are you doing this to me?
01:18:28Why are you doing this to me?
01:18:348,000 pieces
01:18:36You never know
01:18:38We'll throw it when I count
01:18:39Yes
01:18:401, 2, 3