Avec la complicité d'un chanteur-compositeur, trois petits écureuils partent à l'assaut des hit-parades et deviennent des stars en dépit des manigances d'un producteur cupide et véreux.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [musique]
00:02 Regardez les paparazzi !
00:04 Vous m'en faites une autre de trois quarts !
00:06 Les Chickmunks avaient tout.
00:08 Ben voilà, elle est pas belle la vie ?
00:10 On est quatre bons copains et on s'éclate bien.
00:12 Mais leur existence va prendre...
00:14 Samantha, je te présente mes garçons.
00:16 Salut ! Tu sais, Dave, ta copine est notre copine.
00:18 Euh, ça faisait moins bizarre
00:20 quand c'était que dans ma tête.
00:22 Une autre direction.
00:24 Voici mon fils Miles.
00:26 Check ça !
00:28 Je vais entamer un nouveau chapitre de ma vie.
00:30 Elle vient avec moi à Miami.
00:32 On va à Miami !
00:34 [musique]
00:36 Non, pas de maillot.
00:38 Je vais à Miami.
00:40 Nouveau travail, nouvelle maison, nouvelle famille.
00:42 Je veux pas retourner dans la forêt.
00:44 Et moi, je refuse de devenir le demi-frère de ce type.
00:46 Ça suffit !
00:48 Il faut qu'on aille à Miami
00:50 l'empêcher de faire sa demande.
00:52 Et j'ai un plan.
00:54 Oh, la phrase qui fait trembler le monde entier.
00:56 Ils devront aller très, très loin.
00:58 Attendez, c'est quoi, ça ?
01:00 Pour garder leur famille unie.
01:02 Pas bouger ! Police de l'air.
01:04 Tu cherches l'un de nous trois, tu nous trouves tous les trois.
01:06 Je suis la police du ciel !
01:08 [cri]
01:10 Pile poil !
01:12 20th Century Fox et Agency Enterprise présentent...
01:14 Là, on va se la jouer face un fourrure.
01:16 T'arrêtes pas, c'est toi !
01:18 [musique]
01:20 Alvin ?
01:22 Moi ou lui ?
01:24 [musique]
01:26 Vous avez entendu quelque chose ?
01:28 Non.
01:30 Alvin et les Chipmunks, à fond la caisse.
01:32 À une soirée tranquille.
01:34 Oui, chill.
01:36 [musique]
01:38 [applaudissements]
01:40 [musique]
01:42 [musique]
01:44 Wow, comment il a cassé l'ambiance.