Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est le juge du plus important jugement de l'Histoire argentine.
00:07 En étant chez moi, j'ai été emprisonnée.
00:13 J'ai été enfermée pendant des mois.
00:16 La responsabilité hiérarquique est de la Junta.
00:22 Comment avons-nous démontré qu'ils le savaient ?
00:25 C'est la première fois que l'on voit un juge de la justice.
00:28 C'est notre opportunité.
00:31 Soyez prudents, Julio.
00:33 Soyez prudents.
00:35 Tu vas emprisonner Videla.
00:40 Tous les responsables.
00:42 Je te dis juste qu'il n'y a pas beaucoup de temps.
00:47 Et tu ne le pourras pas.
00:49 Combien de jugements as-tu fait ?
00:52 90 % des fonctionnaires de la justice ne veulent rien savoir de ce jugement.
00:56 Je pense qu'il faut chercher de l'autre côté.
00:59 Où ?
01:01 Les garçons.
01:03 Et si les fonctionnaires de carrière ne veulent pas ?
01:05 Alors on va prendre ceux qui n'ont pas de carrière.
01:07 Nous devons démontrer que c'était un plan systématique.
01:12 C'était à travers tout le pays et pendant le gouvernement des 9 commandants.
01:21 Tout le pays a perdu des personnes.
01:23 Ils sont les responsables.
01:25 Ici, c'est ce que le pays a besoin.
01:29 De quoi as-tu peur, Julio ?
01:34 De tout.
01:35 Tout ça est une trame.
01:37 Que vous vous en sortiez quelque chose.
01:39 Ils sont dans notre maison et j'ai une audience de 1h.
01:44 Police, ouvrez la porte !
01:48 Je veux juste savoir, monsieur le président, si ma fille est vivante ou morte.
01:52 Lentement, comme si nous ne nous rendions pas compte,
01:56 une machine de terror a déclenché son iniquité
01:59 sur les prévenus et les innocents.
02:02 La histoire n'a pas été comme celle de moi.
02:15 La histoire n'a pas été comme celle de moi.
02:16 ♪ ♪ ♪