OUTRAGE 2 BANDE ANNONCE VF
Découvrez la bande annonce du film Outrage 2 : Alors que la police prépare une opération à grande échelle visant la pègre japonaise, le détective Kataoka organise la sortie d’Otomo, prétendument mort en prison. Cet ancien parrain dont le clan a été décimé ne tarde pas à imposer sa loi pour regagner son rang parmi les puissants... Pièce maîtresse dans l’œuvre de Takeshi Kitano, Outrage 2 signe le retour du maitre au genre qui a fait sa gloire après un premier opus au succès international.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Cette vidéo est enregistrée par la communauté de l'Empire de la Légende]
00:04 Tu m'as fait passer pour mort pour quelle raison ?
00:07 Écoutez, le clan Sano a pris de l'importance avec Kato.
00:14 Oh mais ta gueule, connard ! Moi je me fous de toutes ces histoires !
00:17 L'organisation Sano ne se limite plus au monde des Yakuza,
00:24 elle commence à s'introduire dans le monde de la politique.
00:27 Si personne n'intervient, ça finira par faire de l'ombre à vos affaires.
00:30 J'ai entendu dire qu'Otomo était vivant.
00:32 Je ne suis plus un Yakuza, renseigne-toi.
00:35 Monsieur Ishihara voit sûrement qui c'est. Vous faisiez partie de ses hommes.
00:38 Espèce de salopard ! Qu'est-ce que tu as su nu ?
00:41 Vous ne pouvez même pas tuer un voyou !
00:43 On les tuera avant.
00:44 Vous laissez faire Kato et Ishihara ?
00:47 Je ne veux pas me battre contre Sano.
00:49 Allons ensemble à Osaka.
00:51 Hanabishi nous a réclamés, on devrait y aller.
00:53 Tu veux la guerre entre nous et Sano ?
00:55 Sur qui tu crois que ça risque de retomber cette histoire, espèce d'abruti ?
00:58 Vous voulez vous servir de nous parce que vous avez la trouille de les affronter seuls.
01:02 Tu te moques de nous ou quoi ?
01:04 Il y a un problème, enfoiré ?
01:05 Même un Yakuza doit respecter certaines règles.
01:08 Mais vous allez la fermer, connard !
01:16 Tu te moques de nous ou quoi ?
01:17 Tu l'as insulté !
01:18 Je t'ai dit de me buter, enfoiré ! Ben vas-y !
01:23 Kato et vous avez des comptes à régler.
01:25 Et vous devez éliminer Ishihara, ce salaud !
01:27 Celui qui trahit une fois le reverra.
01:31 Vous devriez pourtant le savoir.
01:33 Qui a fait prospérer cette organisation ?
01:35 Une partie de baseball ?
01:39 Attaquer contre attaquer, c'est la loi de Yakuza.
01:43 Yakuza !
01:45 Arrête ! Arrête !
01:47 Arrête !
01:48 Sous-titres par Yuriyu