Monsieur Flynn - Trailer (VF)
Découvrez la bande annonce du film Monsieur Flynn : Alors qu'il travaille dans un centre pour les sans-abris de Boston, Nick Flynn tombe sur son père, un escroc, poète à ses heures perdues. Alors qu'il est lui-même perdu dans sa vie, Nick doit lutter contre l'envie de renouer une fois de plus les liens avec son père.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 T'en fais pas, t'es entre les mains d'un conteur hors pair.
00:03 L'Amérique n'a produit que trois grands auteurs classiques.
00:06 Mark Twain, Jérôme David Salinger et moi.
00:09 Je suis Jonathan Flynn. Je n'écris que des chefs-d'oeuvre.
00:14 Et bientôt, très bientôt, je serai connu.
00:18 Ce n'est pas son histoire. Enfin, si.
00:21 Mais c'est pas lui qui va vous la raconter.
00:23 C'est moi.
00:27 Toute ma vie, mon père a brillé par son absence.
00:30 J'ai envie de devenir écrivain.
00:33 Ah oui ? Papa est bien écrivain.
00:35 Cette lettre, tu sais d'où il l'a rédigée ?
00:37 De prison.
00:38 Ma mère est morte et je n'ai pas vu mon père depuis 18 ans.
00:40 Il passait des chèques falsifiés.
00:42 Je ne suis pas sûr d'avoir très envie de le revoir.
00:44 À cet instant précis de l'histoire, je suis un citoyen de ces États-Unis-là.
00:53 J'ai eu un différent avec cet enculé de pompier.
00:56 Calmez vos gueules !
00:57 Je suis ce que j'ai toujours été, un artiste.
00:59 Quelque part au fond de moi, je savais qu'il réapparaîtrait un jour.
01:03 Qu'est-ce qui t'a donné envie de travailler pour les sans-abri ?
01:05 On les récupère trop tard. Le prochain arrêt, c'est la mort.
01:08 Si je restais au même endroit pendant assez longtemps, ils me retrouveraient.
01:11 Je voudrais une chambre pour cette nuit.
01:15 C'est un plaisir de te voir, Nicolas, malgré les circonstances.
01:24 Je fais exactement ce que tu fais toi, je recueille du matériel.
01:27 C'est juste ma vie.
01:28 La vie, c'est recueillir du matériel.
01:30 Mais je sais que les écrivains, et particulièrement les poètes, ont une prédisposition pour la folie.
01:37 Tu es moi, c'est moi qui t'ai choisi !
01:41 Tu es moi !
01:42 Je suis pas toi !
01:43 Tu crois que je suis mon père ?
01:47 Je crois qu'il y a besoin d'une aide extérieure.
01:52 Un petit cadeau entre écrivains.
01:54 T'auras beau être le plus talentueux des écrivains, on tue pas avec des mots. C'est impossible.
01:57 C'est la fête, ton truc ?
01:58 Personne ne l'ira jamais.
01:59 Je l'ai eu.
02:00 On nous a placés sur cette terre pour aider notre prochain, Nicolas.
02:03 Une vie formidable.
02:05 C'est un chef d'oeuvre.
02:08 C'est un chef d'oeuvre.
02:10 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org