Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est pas la même chose avec les autres.
00:02 C'est pas la même chose avec les autres.
00:04 C'est pas la même chose avec les autres.
00:06 *Bruit de pas*
00:08 *-Le mec s'est justé en vous embêchant.*
00:10 *-Il reste en vous embêchant ?*
00:12 *-Il est rentré dans le lieu.*
00:14 *-Problème résolu.*
00:16 *Faites ce que vous devez et appelez-moi quand vous aurez fini.*
00:18 *-Je ne veux pas vous en faire mal.*
00:21 *Si vous pouvez juste payer à Pauly tout le temps.*
00:23 *-Un café ?*
00:25 *-Il ne reste pas là.*
00:27 *-Oui, monsieur.*
00:29 *-Hey ! Est-ce que ce gars est mort ?*
00:37 *-Il a l'air mort.*
00:39 *-Est-ce que c'est fini ?*
00:41 *-Je crois que j'ai tué le cuisinier.*
00:43 *-C'est pour ça que je ne te fais pas confiance.*
00:45 *Ce n'est pas bon, Tom.*
00:47 *-Demain, je veux voir ce cow-boy dégénérate.*
00:49 *-Et faire le tour de la ville.*
00:51 *-Je n'ai pas d'accord pour tuer ce gars, Walter.*
00:53 *Mes enfants sont en prison. Je dois les amener ici.*
00:55 *-Bienvenue dans la jungle.*
00:57 *-On est ensemble maintenant.*
00:59 *-Le vieux Pauly Rousseau, 100 millions.*
01:01 *Vous avez une semaine pour le réparer.*
01:03 *-J'ai beaucoup de amis, la loi et autre chose.*
01:05 *Vous allez m'excuser de ma mort.*
01:07 *-Vous voulez vraiment prendre cette route avec moi ?*
01:09 *-Vous êtes bienvenue à savoir, mon ami.*
01:11 *-Mon fils va être en prison dans 3 jours.*
01:13 *Je n'ai pas encore un avocat.*
01:15 *-Qui parle ?*
01:17 *-Mon pote parle, oui, c'est vrai.*
01:19 *-Peut-être qu'on peut aider l'un l'autre.*
01:21 *Ma mère, elle est riche.*
01:23 *-Laissez-moi partir de là.*
01:25 *-Votre père travaille à l'arbre.*
01:27 *-C'est pas bon, ça va me faire me sentir mieux.*
01:29 *-Je veux que vous trouviez Jackie et que vous l'apportiez directement à moi.*
01:31 *-Hey !*
01:33 *-Je suis censé être effrayé maintenant que vous avez une arme ?*
01:35 *Vous n'êtes qu'un garçon de l'arbre.*
01:37 *-Je vais vous tuer.*
01:39 *-Ok, laissez-moi voir.*
01:41 *-Attends, je peux mettre mes vêtements d'abord ?*
01:43 *-Oh mon Dieu, il est un gardien.*
01:45 *-Je vais mettre l'argent pour votre fils.*
01:47 *Ca semble être la bonne chose à faire.*
01:49 *-Il n'y a pas besoin de deux minutes !*
01:51 *-Il est prêt à te faire un chèque ?*
01:53 *-Je vais vous donner un chèque.*
01:55 *-Je vais vous donner un chèque.*
01:57 *-Je vais vous donner un chèque.*
01:59 *-Il n'y a pas besoin de deux minutes !*
02:01 *-Il est prêt à vous faire un chèque ?*
02:03 *-C'est très embarrassant.*
02:05 *-Je vais trouver Jackie et cette fois, tu vas le tuer.*
02:07 *-Viens, Pauly !*
02:09 *-Je me ressemble à toi ?*
02:11 *-Je vais prendre soin de mon fils.*
02:13 *-A la fin, tu as fait des meilleurs choix avec moi.*
02:15 *-Tu as perdu.*
02:17 *-Je ne t'entends pas, maman.*
02:19 *-A cause de mourir ?*
02:21 *-Ou parce que ta carrière d'actrice n'a pas marché ?*
02:23 *-Oh mon Dieu !*
02:25 *-Ce n'est pas moi qui suis effrayé, mon garçon.*
02:27 *-Je suis effrayé.*
02:29 *-Arrête !*
02:33 *-Nous avons un avocat ?*
02:39 *-Je suis désolé, votre honneur.*
02:41 *-Je m'excuse, je suis nouveau dans la ville, j'ai eu un peu de chute.*
02:43 *-Je suis désolé, votre honneur.*
02:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org