• l’année dernière
Transcription
00:00 - My whole mouth is alive!
00:02 - It's so spicy.
00:03 - My scalp is itching.
00:04 - Ooh, yeah!
00:05 - I like when my scalp itches just a little bit.
00:07 - Tell me more about your kid's spot in my head.
00:09 - [laughs]
00:10 [démarrage du moteur]
00:13 - Welcome to America.
00:15 [cloches]
00:16 I'm in food paradise.
00:18 - So you grew up eating like this?
00:20 - Pretty much.
00:21 - Must be sad for you when you have to eat out.
00:23 [laughter]
00:25 - Whoo!
00:26 - There's always something new to discover.
00:28 - I've never butchered the face of anything in my life.
00:31 - We're gonna skip the gloves.
00:32 - Okay.
00:33 - A little bit more sensual.
00:34 - For me, you're the pig.
00:36 - Come with me as I travel and taste the nation.
00:41 - Every dish on the truck is 50% Pakistani, 50% Appalachian.
00:45 - Look at that goodness!
00:47 - It's all about texture.
00:49 [tapping]
00:51 - Oh, my God!
00:52 - Oh!
00:53 [crunching]
00:55 - There is this idealized image of America.
00:58 - Yeah.
00:59 - Immigrants need to have that sense of identity,
01:01 that sense of community to make sense of who you are.
01:04 [upbeat music]
01:06 - I tell my kids, "They can be different.
01:08 They can be loud."
01:09 - Ah!
01:10 - This is my way...
01:11 - Of fighting for your own culture.
01:12 - Exactly.
01:13 - Champagne, pickles, vodka, my kind of party.
01:16 [laughter]
01:17 - We're all in these plates right here.
01:19 - The celery will give you the unami taste.
01:22 - Unami?
01:23 - Unami.
01:24 - Unami.
01:25 - Unami.
01:26 - Unami.
01:27 - Unami.
01:28 - Unami.
01:29 - Yeah.
01:30 [laughter]
01:31 [upbeat music]
01:33 - Easy, girl.
01:34 I'll be back to hang with you.
01:36 Okay, I'm sorry I can't help you there.
01:38 [upbeat music]
01:40 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]