Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Comme un petit pays, nous devons faire une chose.
00:04 Veux-tu gagner ou juste te faire voir ?
00:06 Je suis fatigué de te faire voir et de te prendre.
00:09 ♪ ♪ ♪
00:19 Je crois que nous pouvons gagner l'EM en 1992.
00:22 Et ma mère, elle avait un énorme corset.
00:26 ♪ ♪ ♪
00:31 Il va y avoir des grandes changements dans l'équipe.
00:33 Je ne sais pas si c'est la drogue ou si c'est la bonne forme.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:38 Mikaël ! Mikaël !
00:40 Rien !
00:41 Si nous devons gagner en premier, nous devons jouer plus discipliné.
00:44 Et si nous devions jouer au cooling ?
00:46 Je n'ai pas de humour au cooling.
00:47 Il y a précision et discipline.
00:48 Il n'y a pas d'autre façon de faire fonctionner ce jeu.
00:51 Rikard, tu es certainement un excellent entraîneur.
00:53 Mais tu es toujours celui qui prend le ballon et qui nettoie les pantalons.
00:57 Rikard, viens voir ça.
00:59 C'est là que je me suis arrêté.
01:01 Je n'ai pas décidé de jouer pour le national,
01:03 depuis que Rikard Møller est entraîneur.
01:05 Je n'ai pas de respect pour lui.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:10 Ils ne vont jamais t'aimer.
01:12 Le Rikard que je connais, il est aussi heureux.
01:14 Stabilité, dure travail et un peu de charme.
01:17 C'est aussi comme ça que tu m'as attrapé.
01:19 ♪ ♪ ♪
01:21 Après la soudaine invitation,
01:23 les joueurs du national d'aujourd'hui sont arrivés à l'entraînement.
01:26 Tu m'avais promis qu'on allait en vacances ensemble.
01:28 On est sortis de ce tournoi qui a duré dix jours.
01:30 ♪ ♪ ♪
01:32 Il y a des petits chiens et des gros chiens.
01:34 Les petits chiens font tout.
01:35 Les gros chiens ne font pas.
01:36 Et nous...
01:37 Vous êtes les gros chiens.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:41 Rikard et moi, on voyage.
01:43 Les filles, la médecine ne fait pas leur devoir.
01:45 Je vais donc à la maison.
01:46 ♪ ♪ ♪
01:48 - On va faire des choses, hein? - Oui.
01:50 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:08 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]