Turma da Mônica: Lições Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (sonnerie)
00:04 (sonnerie)
00:06 (sonnerie)
00:08 (sonnerie)
00:10 (sonnerie)
00:12 (musique)
00:14 Mon amour, nous avons besoin de te dire
00:16 que papa et moi, nous avons décidé de te changer d'école
00:18 Je ne veux pas changer
00:20 Tu vas bien, d'accord?
00:22 Quand je vais voir mes amis?
00:24 (sonnerie)
00:26 Salut, tu es l'élève nouvelle?
00:28 L'école est très chiant sans Monika
00:30 Essaye de penser à l'école de manière bonne
00:32 Maintenant, elle est notre
00:34 Regarde,
00:36 L'inglois et le poisson, sans la dentouce
00:38 (cris)
00:40 Magalie,
00:42 Qu'est-ce que tu aimes faire,
00:44 en plus de manger?
00:46 Jouer avec ma meilleure amie,
00:48 mais elle est partie de l'école
00:50 Je peux rester avec vous?
00:52 Est-ce que Monika
00:54 est bien dans l'école?
00:56 Quel est ton nom?
00:58 Marina, c'est toi
01:00 En décembre,
01:02 Je veux voir mes amis
01:04 Je ne veux pas, mais je vais être près de ce garçon
01:06 Peut-être que c'est la même chose,
01:08 mais je vais jouer
01:10 Préparez-vous!
01:12 La plus amie de Brésil
01:14 Pourquoi tu n'as pas de chaussure?
01:16 C'est que j'ai un problème d'eau
01:18 J'aime les gens étranges
01:20 Tu es tout le monde
01:22 Va rencontrer le plus grand des défis
01:24 Je pensais que j'étais heureux
01:26 de changer d'allumage, mais je ne le suis pas
01:28 Tu ne parles pas beaucoup, non?
01:30 Non
01:32 De l'univers de Mauricio de Souza
01:34 C'est mieux que tu partes
01:36 Si tu es là,
01:38 Grâce, fais de nouveaux amis
01:40 J'ai fait, tu devrais le faire aussi
01:42 Je sais que c'est difficile,
01:44 mais il n'y a pas besoin d'être mauvais
01:46 Pour toi, c'est facile de dire
01:48 tes amis sont ici, les miens m'ont oublié
01:50 Chiboulette, j'ai besoin d'un plan infallible
01:52 pour rendre Monika de retour
01:54 Je vais me détester de vous demander ça
01:56 Quel est le plan?
01:58 Émocionnez-vous
02:00 avec une nouvelle aventure
02:02 Allons!
02:04 Dans le film le plus attendu des vacances
02:06 Nous avons besoin d'un plan pour prendre Sansan
02:08 Vous voulez encore rober Sansan de Monika?
02:10 Ce n'est pas de Monika, c'est de là, Monika
02:12 Vous êtes d'accord ou non?
02:14 Les classes de Monika
02:16 Les leçons
02:18 Monika, je faisais des plans infallibles
02:20 bien mieux que moi
02:22 C'est pour ça que nous sommes les classes de Monika
02:24 Levé dans les cinémas
02:26 Levé dans les cinémas
02:28 Blève nos cinémas
02:30 [SILENCE]