Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:07 (vrombissement)
00:09 ♪ ♪ ♪
00:14 (en anglais)
00:16 (en anglais)
00:24 ♪ ♪ ♪
00:30 (vrombissement)
00:32 ♪ ♪ ♪
00:39 (rires)
00:41 ♪ ♪ ♪
00:48 (gémissements)
00:50 ♪ ♪ ♪
00:53 (en anglais)
01:00 (en anglais)
01:06 (en anglais)
01:12 ♪ ♪ ♪
01:17 ♪ ♪ ♪
01:23 ♪ ♪ ♪
01:29 ♪ ♪ ♪
01:33 (en anglais)
01:35 (rires)
01:37 ♪ ♪ ♪
01:39 (en anglais)
01:41 ♪ ♪ ♪
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada