Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:08 Walter, tu peux partir maintenant. Je veux être à ma femme pour les Noël.
00:12 [Musique]
00:22 Venez avec moi à votre carte de départ. Au revoir, mon ami.
00:26 [Musique]
00:30 Merde.
00:31 Il est mort.
00:32 Joyeux Noël.
00:33 [Musique]
00:35 C'est un truc bizarre.
00:37 [Musique]
00:40 Qu'est-ce que vous voyez ?
00:41 [Musique]
00:42 Des diamants blancs.
00:43 Oui.
00:44 Quels sont leurs prix ?
00:45 Au moins 5.
00:46 1000 ?
00:47 Millions.
00:49 [Musique]
00:51 Au plus grand de tous les cas, quelqu'un sait qu'il en a.
00:53 Qu'est-ce qui se passe si quelqu'un en cherche ?
00:55 Et si quelqu'un sait qui est dans ce train ?
00:57 Nous pourrions détruire la tête.
00:59 [Musique]
01:02 Je voulais me rencontrer avec un ami, un petit homme.
01:04 Je n'ai vu personne dans le train qui correspond à cette description.
01:08 [Musique]
01:09 Dites-moi s'il y a un grand vendeur ici.
01:11 Non.
01:12 [Musique]
01:13 Nous avons agi sur un plan.
01:15 Un moment, que faites-vous là ?
01:17 J'improvise.
01:18 [Musique]
01:23 Vous m'avez peut-être fait fou.
01:24 Celui d'entre nous ne montre pas de mort.
01:27 Nous finissons ce que nous avons commencé.
01:30 Nous ne pouvons plus traiter Miles. Il ne veut pas être sérieux.
01:33 Je suis le détective Merville.
01:35 Je dois voir la liste de passagers.
01:37 Un d'entre vous doit les prendre.
01:39 Qui en train de partir sait que c'est ici ?
01:41 Personne.
01:42 Personne ne nous laisse.
01:43 Je me confie.
01:44 [Musique]
01:46 Vous ne pouvez pas penser clairement.
01:47 Vous devez avoir un clair tête.
01:49 Arrêtez-vous immédiatement.
01:50 Arrêtez-vous.
01:51 Arrêtez-vous.
01:52 Ne le prenez pas.
01:53 Ça nous détruit.
01:54 [Musique]
01:55 Ne prenez pas.
01:56 [Musique]
01:57 [Musique]
02:05 [Sous-titres par Lea]