Best of E.O.F.T. No. 12 Bande-annonce (DE)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 Il y a un ancien diable qui dit
00:06 que le bon jugement vient de l'expérience
00:08 et l'expérience vient du mauvais jugement.
00:12 Parfois, ce mauvais jugement peut être assez horrible.
00:16 (cris)
00:18 ♪ ♪ ♪
00:25 - Si vous voulez l'expédition, vous allez l'obtenir.
00:27 ♪ ♪ ♪
00:31 - Qui a-t-il décidé de passer par le Grand Canyon?
00:33 - C'est juste la façon dont il devait être fait.
00:35 - Oh, Dieu, dis-moi maintenant!
00:37 ♪ ♪ ♪
00:42 - Il a été déjà enceint, en tout cas.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:45 - Mes doigts sont assez mauvais.
00:47 La peau est séparée de l'endroit des doigts
00:49 sur chaque doigt.
00:51 - Merde! L'alpinisme est dégueulasse.
00:53 ♪ ♪ ♪
00:57 - On est au dessus de Fitzroy,
00:59 l'un des lieux les plus incroyables de l'histoire.
01:01 - Oh, les arches ont gagné.
01:03 (explosion)
01:05 - Une chose, c'est une autre ici.
01:07 Merde, merde, merde.
01:10 ♪ ♪ ♪
01:14 (cris)
01:16 ♪ ♪ ♪
01:18 (cris)
01:20 ♪ ♪ ♪
01:27 (explosion)
01:29 ♪ ♪ ♪
01:31 - All right, we're out of here.
01:33 - All right, pal. - See you, buddy.
01:35 - Cheers.
01:37 ♪ ♪ ♪
01:39 (soupir)
01:41 ♪ ♪ ♪
01:43 ♪ ♪ ♪
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:49 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]