• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:16 - Tu veux te marier? - Oui!
00:20 ♪ ♪ ♪
00:28 - Tu peux pas juste voler en Alaska.
00:30 - Je te réponds quand je tombe.
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 - Bonjour?
00:35 - Mme Lerner, votre mari a été dans un hélicoptère qui a tombé dans le Pacifique.
00:39 - Jesse, au début, c'était si dur de laisser partir.
00:44 Je refusais de t'admettre que tu étais parti.
00:48 Mais j'ai commencé à penser que les bons jours pouvaient être des bonnes semaines ou des bons mois.
00:54 Je suis enfin prête à vivre de nouveau.
00:57 - Oh!
00:58 - Emma?
01:00 - Sam?
01:01 ♪ ♪ ♪
01:05 - Je suppose que vous savez que j'ai été mademoisellement amoureux d'Emma depuis quelques années.
01:10 C'est une famille.
01:11 - C'est une famille!
01:13 [sonnerie de téléphone]
01:14 - Bonjour?
01:15 - Chérie, c'est Jesse. Je suis en vie.
01:17 - Tu ne peux pas te mettre ça pour te réunir avec ton mari perdu.
01:25 - Emma!
01:26 - Je ne peux pas croire que je t'ai jamais retourné. Je te dis comment je suis désolé pour toi.
01:30 - Je suis engagée.
01:31 - Quoi?
01:33 - Tu et Jesse avaient une vie magnifique ensemble.
01:37 Et nous pensions tous qu'il était mort.
01:39 Et tu as trouvé l'amour de nouveau avec un bon gars.
01:42 Peu importe ce que tu fais, tu vas briser l'esprit de quelqu'un.
01:45 - C'était incroyablement verbose, mais précis.
01:50 [musique]
01:55 - Je veux juste qu'elle m'aime plus que lui.
01:57 - C'était vraiment inapproprié. Je vais arrêter.
02:01 - Non, mon Dieu, arrête de parler.
02:03 [musique]
02:06 - T'aimes-tu ou pas?
02:08 - Elle devrait être avec la personne qu'elle aime le plus,
02:10 pas la personne qui l'aime le plus.
02:12 - Je ne peux pas le perdre, Marie.
02:13 - Alors ne le fais pas.
02:14 - Dis-le lui.
02:15 [musique]
02:19 - On va vraiment pas parler de ton mari-en-law?
02:22 - Quoi?
02:23 [Musique]
02:25 Merci à tous !