Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Bruit de moteur)
00:04 (Bruit de moteur)
00:06 (Bruit de moteur)
00:08 Je suis d'accord avec cette guerre, mais non.
00:09 Mosambique, guerre coloniale.
00:11 Je veux dire que la victoire est près.
00:14 Dans un quartier rémote...
00:16 J'ai une surprise à faire pour la nuit.
00:18 ... vivent-il paix.
00:20 Je sais qui je suis.
00:22 Il est un bon gars.
00:24 Il est marié à elle.
00:26 Mais elle...
00:30 ... l'aime.
00:32 Je l'aime.
00:36 Il est marié à elle.
00:38 Tu ne me dis pas encore si tu voulais me voir.
00:40 Mais il...
00:42 ... l'aime.
00:44 "Celui qui se perd avec un homme comme si c'était une femme...
00:46 ... les deux ont commis un crime exagéré.
00:48 Soyez punis de mort.
00:50 Leur sang tombe sur eux."
00:52 Il était écrit.
00:58 Le prisonnier ne devait pas l'avoir vu.
01:00 Nous n'avons pas un tourrin dans la chaise.
01:02 Nous devons laisser qu'ils nous tuent.
01:04 "Le prisonnier ne devait pas l'avoir vu."
01:06 Fais vite, s'il te plaît.
01:08 C'est le prisonnier. Il a eu deux coups de pied dans le dos.
01:10 Je vais à la porte.
01:12 "L'attaque ne devait pas avoir eu lieu."
01:14 C'est le prisonnier !
01:16 Il a été tué ici.
01:20 "Les crimes doivent être évacués."
01:24 Cette carte n'a jamais existé.
01:28 Et la vérité, mon lieutenant-colonel...
01:30 ... ne compte pas.
01:32 Le capitaine, mon lieutenant-colonel...
01:34 ... ne compte pas.
01:36 Lâche-moi, l'homme !
01:38 Qu'est-ce que tu veux savoir ?
01:46 Tout.
01:50 La femme de Pedro sait le secret. Et toi, tu ne veux pas le savoir ?