• l’année dernière
Découvrez la bande annonce du film Dream House : Éditeur à succès, Will Atenton quitte son emploi à New York pour déménager avec sa femme et ses enfants dans une ville pittoresque de Nouvelle Angleterre. En s’installant, ils découvrent que leur maison de rêve a été le théâtre du meurtre d’une mère et ses deux enfants. Toute la ville pense que l’auteur n’est autre que le père qui a survécu aux siens.
Transcription
00:00 Il était une fois deux petites filles qui vivaient dans une maison.
00:04 Papa, t'es rentré ! Ouais !
00:07 Eh Will, viens ici !
00:10 Je me demande où ils sont maintenant.
00:13 Il y a quelque chose dehors.
00:15 Là !
00:16 Peter War !
00:22 Eh ! Qu'est-ce que vous faites là ?
00:25 Vous habitez ici et vous n'êtes pas au courant des meurtres.
00:28 Quel meurtre ?
00:29 Toute la famille est tuée par balles. Le père a survécu.
00:31 Qui a fait ça ?
00:32 Comment les voisins ont pu ne pas nous prévenir ?
00:34 La maison est restée inhabitée longtemps.
00:36 Il faut que je vous parle de l'un de vos patients, Peter Ward.
00:40 Assurons-nous que nous parlons bien du même homme.
00:43 Ça n'est pas Peter Ward, c'est moi.
00:48 Nous vous avons relâché il y a une semaine.
00:50 Oh ! Je t'hétesse quand tu t'en vas !
00:58 Regarde.
00:59 Il m'a dit que tes filles et toi, vous êtes mortes.
01:02 Vous vous souvenez de quoi ?
01:06 J'ai laissé ma femme et mes filles à la maison ce matin.
01:08 Qui est à la porte ?
01:10 Ne restez pas ici.
01:15 Ça va vous tuer.
01:18 Il était une fois deux petites filles qui vivaient dans une maison.
01:26 Le jour où Peter va mourir.
01:31 Sous-titrage FR : VNero14
01:33 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]