La Charge des Cosaques Film (1959) Bande-Annonce - Trailer HD - synopsis: Vers 1850, dans les montagnes du Caucase, les troupes du tsar Nicolas 1er commandées par le prince Vorontzov livrent des combats sanglants contre Hadji Mourad surnommé « le Diable Blanc ». Ne parvenant pas à soumettre les montagnards caucasiens, le tsar décide de négocier avec les rebelles. Il charge la princesse Vorontzova d'aller porter cet ordre à son mari, le commandant en chef. L’amour que porte Saltanet à Hadji Mourad a éveillé la jalousie et la haine d'Akmet Khan. Celui-ci est un autre chef des tribus en guerre et le principal ennemi de Hadji Mourad, qui jalouse le Diable Blanc tant sur le plan militaire que sentimental.
De Riccardo Freda
De Riccardo Freda
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:03 Voilà la terre bénie du Caucase.
00:06 Mais la violence et la cruauté des conquérants
00:09 transformèrent ce paradis en enfer.
00:12 (bruit de fusil)
00:15 C'est vers 1850,
00:17 sous le règne de Nicolas Ier,
00:19 tsar de toutes les Russies,
00:21 que furent commises ces atrocités.
00:23 On soupçonnait les villages de fournir des hommes et des armes
00:26 aux tribus rebelles soutenues par le grand roi Kiami.
00:29 Parmi les guerriers de Kiami,
00:31 il en était un plus fort et plus pur que les autres,
00:34 qui, grâce à son courage, passa dans la légende.
00:37 Les populations le glorifient encore de nos jours
00:40 dans des chansons de gestes.
00:42 Ce héros, c'est Haji Murad, le diable blanc.
00:47 - C'est vrai, tu sais, jamais, jamais je n'épouserai cet homme.
00:51 - Je t'enlèverai un jour, Saltané, selon notre coutume.
00:55 - Je voudrais croire ce que tu dis.
00:58 Mais tu t'en vas toujours.
01:00 - J'en reviendrai bientôt, je t'épouserai.
01:03 Et je t'emmènerai avec moi, pour la vie.
01:26 - Et Votre Majesté a certainement déjà fixé son choix, j'imagine.
01:30 - Tu as l'esprit vif, Maria Gravilevna.
01:32 Si seulement ton mari était comme toi,
01:34 tu as sans doute entendu parler d'un certain diable blanc.
01:38 - Haji Murad, le diable blanc.
01:41 Audacieux, chevaleresque, romanesque,
01:45 son nom était pour les hommes un cri de liberté,
01:49 pour les femmes un cri d'amour.
01:51 - Vous l'aimez, Marie?
01:53 - Oui, je l'aime, je l'aime.
01:55 - Qu'est-ce que vous allez me dire?
01:57 Que je suis folle, sans doute?
01:59 Oui, c'est ce que penseront tous ceux qui se vautrent dans le vice
02:02 et dans l'hypocrisie, comme vous, que j'ai supporté tant d'années.
02:05 Et puis j'ai reçu du tsar, cette triste mission.
02:07 Et maintenant, je l'ai rencontré.
02:09 J'ai enfin trouvé un être qui inspire le respect.
02:11 C'est tellement rare de notre temps.
02:13 - La charge des Cossacks!
02:35 La charge des Cossacks, un film exceptionnel.
03:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:06 ♪ ♪ ♪