• l’année dernière
Transcription
00:00 Science-fiction.
00:07 Contes de fées.
00:09 Série noire.
00:11 Histoire de l'art.
00:13 Témoignages.
00:15 Bande dessinée.
00:18 Konami.
00:20 Ah oui, je vois.
00:23 Poésie pure.
00:25 Exactement.
00:26 Érotique.
00:27 J'ai un petit cadeau pour vous aider à supporter ce reportage.
00:39 Je vais vous donner la même somme.
00:41 Et c'est votre silence que j'achète.
00:44 On va faire des folies avec tout cet argent.
00:51 J'ai refait le trottoir.
00:56 Je vous laisse.
01:01 Je te vois me voir et tu me vois te voir.
01:10 Je t'aime, tu m'aimes.
01:13 On se voit, se voit, se voit.
01:16 C'est savoir qu'on s'aime.
01:23 Et vous me prenez pour qui ?
01:26 Pour un pauvre type que la police va arrêter d'un moment à l'autre.
01:29 Mais j'avais envie de vous revoir.
01:32 Moi aussi.
01:38 Complètement mort.
01:42 Je ne supporte pas l'idée d'être mêlée à un crime.
01:44 Pourquoi on a fixé ce rendez-vous ?
01:46 Parce que notre souci commun est de trouver l'assassin au plus vite.
01:51 Il faut qu'il s'en débarrasse avant qu'il ne parle à la police.
01:58 Il y a de la pluie partout.
02:00 Ils continuent à nous combattre, on n'y arrivera jamais.
02:11 Ne soyez pas peur.
02:13 Tiens bien mon billet et mon passeport.
02:16 Mets-toi dans le bateau et attends-moi.
02:21 Je ne suis pas un criminel.
02:29 Sous-titrage FR : VNero14