El simpatizante  - Teaser oficial subtitulado - Vídeo Dailymotion

The Sympathizer https://www.filmaffinity.com/es/film600948.html

Transcript

00:00 (Sonido de la máquina)

00:02 ¿Así que ¿así que mataste a alguien?

00:04 ¿Con mis propias manos?

00:08 No, no, nunca maté a nadie.

00:12 Estábamos todos marchando, estábamos a tu lado.

00:16 ¿En serio? ¿Y cuál lado era ese?

00:20 El lado de los vietnameses.

00:24 ¿Los del norte o los del sur?

00:26 Bueno, todos, supongo.

00:30 (Risa)

00:31 Supongo que todos nos vemos iguales, ¿de acuerdo?

00:35 Quiero decir, podría ser el vietnamese, para que lo sepan.

00:39 El espía.

00:41 ¿Cómo lo sabrían?

00:45 No lo soy, por supuesto. Amo a América.

00:51 Aquí en América, bienvenidos a gente como tú.

00:58 ¿Estáis seguros de que sois refugiados?

01:00 ¿Qué si te dijera que yo era un comunista?

01:07 ¿Undercover?

01:09 Bienvenidos al mundo de la espía.

01:11 Te enviamos a América para que puedas ser nuestro mole.

01:15 ¿Pero qué sucede a un mole cuando suele caer en el sol?

01:21 Esto es inteligencia de contra. Se hace frío aquí.

01:26 ¿Qué estáis concealando?

01:28 No sé si puedo seguir así.

01:31 Esta es una misión de suicidio.

01:44 La vida es una misión de suicidio.

01:47 ¿Y esto?

01:48 Tú trabajas para mí, yo pretendo que trabajo para ellos.

01:51 Eres un espía y un espía de contra al mismo tiempo.

01:53 Eres un espía, ¿no?

01:55 ¿Por qué se hacen todos tan serios?

02:01 Serías un espía terrible.

02:03 [MÚSICA]

02:07 [RISA]

02:10 ¿Por qué se hacen todos tan serios?

02:11 Serías un espía terrible.

02:13 [SONIDO]