Découvrez la bande annonce du film Incendies : À la lecture du testament de leur mère, Jeanne et Simon Marwan se voient remettre deux enveloppes : l’une destinée à un père qu’ils croyaient mort et l‘autre à un frère dont ils ignoraient l’existence. Jeanne voit dans cet énigmatique legs la clé du silence de sa mère, enfermée dans un mutisme inexpliqué les dernières semaines précédant sa mort. Elle décide immédiatement de partir au Moyen Orient exhumer le passé de cette famille dont elle ne sait presque rien… Simon, lui, n’a que faire des caprices posthumes de cette mère qui s’est toujours montrée distante. Mais son amour pour sa sœur jumelle le poussera bientôt à rejoindre Jeanne et à sillonner avec elle le pays de leurs ancêtres sur la piste d’une mère bien loin de celle qu’ils ont connue.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Maman? - Ça va?
00:11 Testament de Mme Nawal Marwan. L'ouverture du testament devant ses deux enfants, Simon Marwan et Jeanne Marwan.
00:22 Tu viens d'apprendre que A, ton père est vivant et que B, tu as un autre frère.
00:27 Tu dois savoir, sinon ton esprit ne sera jamais en paix.
00:31 Si vous voulez retrouver votre frère, il va falloir remonter dans le passé de votre mère.
00:34 Je cherche quelqu'un qui aurait connu cette femme-là.
00:41 Si tu es la fille de Nawal Marwan, tu n'es pas la bienvenue ici.
00:46 - Alors, je dois faire quoi? - Je vais apprendre à l'ennemi ce que tu m'as appris de ce monde.
00:50 Votre mère est photographiée à Kfar Yat. C'est une prison.
00:57 Le monde est un jeu.
00:59 Le monde est un jeu.
01:01 Le monde est un jeu.
01:03 Le monde est un jeu.
01:05 Le monde est un jeu.
01:07 Le monde est un jeu.
01:09 Parfois, il vaut mieux peut-être ne pas tout savoir.
01:13 Tu as fait ta course contre ton père, mais tu ne connais pas ta mère. Va t'en.
01:18 Je ne peux pas.
01:20 La mort, c'est jamais la fin d'une histoire.
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org