Découvrez la bande annonce du film The Company Men : Bobby Walker est l’incarnation même du rêve américain : il a un très bon job, une merveilleuse famille, et une Porsche toute neuve dans son garage. Mais lorsque la société qui l’emploie réduit ses effectifs, Bobby se retrouve au chômage, tout comme ses collègues Phil Woodward et Gene McClary. Les trois hommes sont alors confrontés à une profonde remise en cause de leur vie d’hommes, de maris et de pères de famille.Bien loin de ses talents de cadre supérieur, Bobby se retrouve obligé d’accepter un emploi dans le bâtiment pour le compte de son beau-frère. Cette expérience va le pousser à découvrir qu’il y a peut-être plus important dans l’existence que de courir après la réussite…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:02 (en anglais)
00:04 (en anglais)
00:06 (en anglais)
00:08 (en anglais)
00:10 (en anglais)
00:12 (en anglais)
00:14 (musique)
00:16 (musique)
00:18 (musique)
00:20 (musique)
00:22 (musique)
00:24 (en anglais)
00:26 (en anglais)
00:28 (en anglais)
00:30 (en anglais)
00:32 (en anglais)
00:34 (en anglais)
00:36 (en anglais)
00:38 (en anglais)
00:40 (musique)
00:42 (en anglais)
00:44 (en anglais)
00:46 (en anglais)
00:48 (en anglais)
00:50 (en anglais)
00:52 (en anglais)
00:54 (en anglais)
00:56 (musique)
00:58 (musique)
01:00 (en anglais)
01:02 (en anglais)
01:04 (en anglais)
01:06 (en anglais)
01:08 - You know things get tough. - You can always use some extra help this winter.
01:11 - Easy work, huh, Bobby?
01:13 - I'm a 37-year-old unemployed loser.
01:16 - You have Drew, and Coss and me. You have me.
01:20 - We could make something here.
01:29 Start out with a crazy plan.
01:31 - I. Will. Win. - Why?
01:33 - Because I have faith, courage, enthusiasm!
01:37 - I. Will. Win!
01:40 - Yeah!
01:42 - I. Will. Win.
01:44 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org