The Astronaut Farmer Bande-annonce (DE)
Transcript
00:00 [Musique]
00:22 Nous sommes ici à l'entrée de la so-callée "Ranch de Cowboy de l'espace".
00:26 Et comme nous l'avons appris, il y a ici une roquette avec laquelle Charles Farmer veut partir dans l'univers.
00:32 Hey, comment ça va avec le Rocket Man ?
00:34 Très bien, Frank.
00:35 [Musique]
00:42 Il est plutôt un astronaute, si vous me le demandez.
00:44 [Musique]
00:48 Je vais vous faire un examen psychiatrique.
00:51 5000 litres de carburant, c'est-ce correct ?
00:54 Oui.
00:55 Vous avez l'intention de partir une roquette ?
00:57 Vous voulez me prendre en main, non ?
00:59 Non.
01:00 Mr. Farmer, pourquoi vous faites ça ?
01:02 C'était toujours mon rêve.
01:04 Charlie, tu n'as même pas douxé, tu sentais comme une roquette.
01:07 À ce moment-là, le militaire a mis assez de roquettes sur leur ranch.
01:10 Si vous deviez partir, nous aurions en seconde
01:12 les restes de vos roquettes sur au moins 5 États.
01:15 [Musique]
01:18 Nous pouvons assurer la sécurité de la route que la roquette a été partagée.
01:22 Dad, nous pouvons construire une roquette comme celle-ci.
01:25 [Musique]
01:31 Comment savons-nous qu'il n'y a pas une bombe à construire ?
01:34 Si je voulais construire une arme de destruction, vous ne l'auriez jamais trouvé.
01:38 Je t'attends pour le dîner.
01:39 Oui, chérie.
01:40 [Musique]
01:46 Un flou d'eau !
01:47 [Musique]
01:51 Nous aurions besoin de plus de parents qui seraient prêts à se costumer
01:54 pour encourager les enfants à faire leur chemin sans fantasies.
01:57 Oui, chérie.
01:58 [Musique]