Zero Dark Thirty
Transcript
00:00 Je peux te parler franchement ? Tu vas pas apprécier.
00:10 Je suis pas ton ami.
00:13 Je vais pas t'aider.
00:15 Je vais te briser.
00:17 T'as des questions ?
00:21 Je veux que ce soit parfaitement clair.
00:31 Si vous pensez qu'un groupe d'experts va venir à notre secours, sachez que vous vous
00:44 trompez.
00:45 Ça s'arrête là.
00:49 Personne d'autre ne se cache à un autre étage.
00:52 Il n'y a que nous.
00:56 Et on ne s'en sort pas.
01:05 T'y crois toi à cette histoire ? Où sommes-nous à Ben Laden ?
01:11 Ouais.
01:12 Qu'est-ce qui t'a convaincu ?
01:15 Son assurance.
01:17 Si vous avez raison, le monde entier va vouloir participer.
01:25 Vous ne le trouverez jamais.
01:31 C'est l'un de ceux qui ont disparu.
01:35 Vous êtes un des meilleurs.
01:51 Merci.
01:54 Sous-titrage FR : VNero14
01:56 © Sous-titrage FR : VNero14