Imagine You & Me Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:03 Je crois que tout ce qui se passe dans ce monde,
00:06 ou plutôt dans cet univers,
00:08 se produit grâce à une raison.
00:10 Tout se passe pour une raison.
00:13 Et la raison est pour que tu puisses trouver ce dont tu es censé être.
00:18 [Musique]
00:20 Elle a des dimples.
00:22 Je pense que c'est elle qui va devenir ta première femme.
00:24 Fais attention à ces hommes beaux,
00:27 ce sont des femmes de la famille.
00:29 Tu as un beau téléphone.
00:30 Tu ne sais pas que c'est le soulmate de Gara.
00:33 Attends, tu n'as pas d'imagination ?
00:35 Imagination ? Tu es en "hi" ?
00:37 Hi, je suis en "hi" aussi.
00:39 J'étais à ton station il y a deux jours.
00:41 Station ?
00:42 J'ai rapporté que mon sac avait été volé.
00:43 J'ai trouvé un fiche.
00:44 Quel fiche ? C'est moi ?
00:45 Arrête !
00:46 Sors de moi !
00:47 Pourquoi tu te mèles là-bas ?
00:49 Viens.
00:50 Je veux juste te faire un truc.
00:51 Du café, de l'ice-cream, du déjeuner.
00:53 Est-ce que j'ai besoin de parler ?
00:55 Tu as déjà fini ?
00:56 Oui.
00:57 Si tu es libre, tu aurais dû me le dire.
01:00 C'est ce que j'attends depuis longtemps.
01:04 Le coup de pied.
01:06 Regarde.
01:07 On est deux.
01:09 Tu sais, fille, je te connais.
01:13 Et je sens que tu copies Andrew.
01:17 Bonjour, je suis Math.
01:20 Excusez-moi, monsieur.
01:21 Vous êtes bien avec votre petit ami.
01:24 Je ne suis pas son petit ami.
01:26 Je suis juste sa petite amie.
01:27 C'est ce qui va tomber.
01:29 Non, c'est vrai.
01:30 Tu n'as pas encore eu un vrai heart break,
01:32 parce que tu n'es pas encore en amour.
01:34 C'est pour ça que j'ai inventé la colle.
01:36 Pour que, peu importe combien de fois tu te déchires,
01:39 tu puisses toujours te sentir bien.
01:41 Tu es censée être avec quelqu'un qui te fait rire comme ça.
01:45 Tu sais, Kéra,
01:47 c'est comme moi, la femme.
01:48 Je vais tout donner.
01:50 C'est ton Romeo.
01:52 Il est arrivé dans ta vie.
01:54 Tu ne l'as pas encore perdu ?
01:55 Tu es vraiment en train de partir ?
01:57 Pourquoi ne m'as-tu pas dit ?
01:59 Que veux-tu que je te dise ?
02:01 Que je t'ai cachée parce que je t'aime ?
02:04 C'est ça ?
02:05 S'il te plaît, ne me brise pas le coeur comme ça.
02:18 Tu me fais mal.
02:21 Méne Mendoza.
02:22 Je ne peux pas lui dire quelque chose que je sais que ça va le remplir.
02:27 J'aime trop à lui faire ça.
02:29 Imagine, toi et moi.
02:33 Vas-y, ferme tes yeux.
02:36 Pourquoi ?
02:37 Allez, ferme-les.
02:38 Imagine-toi.
02:40 Qui penses-tu que tu es avec ?
02:42 Qui veux-tu que je imagine ?
02:46 Moi.
02:48 Le film de Michael Toviera
02:51 Au cinéma le 13 juillet
02:53 Le film de Michael Toviera
02:56 Au cinéma le 13 juillet
02:58 13.
02:59 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]