Découvrez la bande annonce du film Welcome : Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d'aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -C'est pas possible !
00:01 -C'est pas possible !
00:02 -C'est pas possible !
00:04 -C'est pas possible !
00:05 -C'est pas possible !
00:06 -C'est pas possible !
00:08 -C'est pas possible !
00:09 -C'est pas possible !
00:11 -C'est pas possible !
00:12 -C'est pas possible !
00:13 -C'est pas possible !
00:15 -C'est pas possible !
00:16 -C'est pas possible !
00:18 -C'est pas possible !
00:19 -C'est pas possible !
00:21 -C'est pas possible !
00:22 -C'est pas possible !
00:23 -C'est pas possible !
00:25 -C'est pas possible !
00:26 -C'est pas possible !
00:28 -C'est pas possible !
00:30 -Tu baisses la tête et tu rentres chez toi, c'est ça ?
00:33 -Où veux-tu aller ?
00:34 -En Angleterre.
00:35 -En Angleterre ?
00:37 -Je ne suis pas un peu chiant, mais je suis fier de moi.
00:40 -Tu veux aller où ?
00:41 -A l'étranger.
00:42 -A l'étranger ?
00:43 ...
00:46 -Tu veux apprendre à nager ?
00:48 -Oui.
00:49 -Croûle.
00:50 -Où es-tu ?
00:51 -Irak, s'il te plaît.
00:53 -Kurdistan.
00:54 ...
00:56 -Les bons nageurs ne peuvent que croûler le chemin.
01:00 ...
01:04 -Pourquoi veux-tu aller là-bas ?
01:06 ...
01:08 -Wow !
01:09 -Elle est belle.
01:10 -Tu peux avoir des problèmes sans ça.
01:12 -C'est toi.
01:14 -Je ne peux plus, Marion.
01:15 Sans toi, j'y arrive plus.
01:17 -Arrête. -Je fais des conneries.
01:19 -Tu veux jouer au football ?
01:21 -En Angleterre ?
01:22 -Oui.
01:23 -En Manchester.
01:24 -Il héberge des Kurdes. -Quoi ?
01:26 -Tu sais pas pourquoi tu mets les pieds ?
01:29 -Ils font tout pour nous coincer, pour qu'on arrête les fringues.
01:32 -Vous ramenez un corps dans l'immeuble ?
01:35 -Non, chez moi. -C'est interdit.
01:37 -Vous êtes seul ? -On ne peut pas.
01:39 -Vous serez mis en examen pour aider à personne en situation irrégulière.
01:43 ...
01:46 -Ils vont te mettre en préventif.
01:49 ...
01:52 -C'est ça ?
01:53 -Vous êtes sûr qu'il est parti ? -Oui.
01:56 ...
02:05 -Il a fait 4000 km à pied pour aller à Courrèes.
02:08 Il va traverser la Manche à la Nage.
02:10 -J'ai même pas été foutu de traverser la rue pour te rattraper.
02:14 ...
02:15 ...
02:16 ...